Inclusão do mapa statico