forzatura api/controller completa, minor fix