RubyForge is gone

Remove references to RubyForge, as the project is defunct. Point to the http://rubydoc.info/gems/net-ldap docs instead.