series: fix a bug in the new series add/sub routine, and a doc fix.