DNA Excel upload: allow vectorbackbone references by name rather than ID