Add a command to set passthrough status for each bus

This goes with https://github.com/openxc/openxc-python/pull/63