Issue 11312 - Avoid auto-dereference for UFCS functions

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=11312