Second commit?

cred, nu mai stiu ce am schimbat, minor oricum...