module reference creation from setup.py to conf.py

this fixes creation by Makefile
show version in html title of documentation

this requires pyscaffold to be installed before building the docs with make
make html works now also without installing first

but version in title is only set when installed