added scrollbar to popup for pois with a lot of tags