Updated flask tumblelog application for latest bootstrap

Refs: https://jira.mongodb.org/browse/DOCS-4533