Use .ruby-version and .ruby-gemset instead of .rvmrc

This is the latest convention in the Ruby community as
.rvmrc is not compatible with other ruby managers.