Update snippets to use tabs where applicable

This enables ST2 preferences to use the user-prefs when
adding snippets, so if user has 4 spaces for tabs, snippet
is created to match.

(Not tested with coffee script, but tested with JS versions)