Update for showing votes, time and roles.

Makes !vote follow !simple setting when used from private message/notice. Updates !vote, !time, !roles to reply via notice in case channel is +z and command is given in channel.