add tox to the tree for doing bashate checking

this enables a bashate rule for doing style checking. Fixes for
issues found will come in a second patch so any rules that people
want ignored could be debated there.

Change-Id: I7dffa587784297ec65596a36c0600473cfa591c6
Merge "add tox to the tree for doing bashate checking"