Remove support for deprecated `vserver-consolepass` command

Closes #69