[WIP] Image space integration

Integrating image space:

- [X] get rid of old code in views
- [x] update db models (no project_id in images, links between images in image_space)
- [x] add image_space_name in routes

<!---
@huboard:{"order":58.0,"milestone_order":58,"custom_state":""}
-->

@chdoig would be good to update docstrings