(PE-2456) Add proper 3.1 master auth.conf hash

The custom_auth_conf fact had an incorrect hash for a 3.1 master (also 
incorrectly labeled as being for a 3.0 master). This commit adds the proper
hash, though it preserves the old hash because it's not clear where it came
from or whether it actually may occur in some cases...