fix ladowania chata