bugfix of raw_command

with raw_command, you can set env variables in crontab,
but cron don't accept env vars if the definition is
like this:
SHELL=/bin/bash # marker of something ...
so we need to make sure that raw commands are not apended by a marker