OGM-605 Add List test for MongoDB collection per assoc and global formats