Add non-OSX/BSD install to readme, closes #2