Enhance awesome shortcuts

This makes awesome shortcuts more awesome. Super-z opens client menu with j/k
navigation. It also makes Super-Shift-j/k move between tags.
Make awesome not honoring size hints