SkeletalMeshBuilder enhancements

* support for adding boxes
* smaller tweaks to enable usage from outside
* minor tweaks in property providers
Leaving these commented lines here probably serves no purpose...