Further refinement of scrolling; addresses artifacts in scrolling complex interfaces on OS X