ve.ui.CommentInspector: Update size when the textarea gets resized

Depends on Ie06e3699 in OOjs UI.

Bug: 71427
Change-Id: Icecf37521d42cd689588ff440830e8d8fb4a8704
Merge "ve.ui.CommentInspector: Update size when the textarea gets resized"