Fix typos in XML comments

Closes #63.