Génération d'un conflit.