SERVER-15441 Prevent user management shell helpers from accessing "db" global