Renamed io to datasets

Moved `fromimage` to `utils`  and `load_surfer` to `gridder`. Seemed more
appropriate.

Continues what was started in #68.

Resolved #66 

#37 should be modified to use the new layout.