debian: make ffmpeg_configure depend on libass_build so

this way --enable-libass in ffmpeg_options works