[intellij] idea.common.types.tests is not an Eclipse bundle

Removed Eclipse plugin.xml

Change-Id: I91fe9a3e8b958ec9d9b86f7440590f6c5897ae76