Revert "do not include NULL word in monolingual language model"

This reverts commit b15ff5273dd0fc8b94e7609529377bd329ca3647.