add TD Ameritrade. also update and reuse the TD Bank icon.

from what I can tell, TD Ameritrade supports the linked hardware OTP generator, but TD Bank doesn't. happy to be corrected if I'm wrong!