Fix another bug in context parsing for local bindings

See clojure-emacs/cider#741.