ddci-core: flow-rate-lower: perform flow prep between rate and lowering, as otherwise each series op isn't its own binding