Rework mount documentation to describe the new way to do mounting.
Improve API documentation, documenting some missing attributes and
tweaking mount documentation.

Also make Morepath's request take app argument now, as this is
really what was going on.

Remove out of date test_resolve tests that aren't really testing
core Morepath anyway but some hypothetical traversal scenario.