mapped special characters together