SERVER-16291 allow index filters commands to run on secondaries if slaveOk explicitly set to true