[dist] Updated the assembly of the examples subdirectory

Excluded the scala example jars
Included the java example source code

Now the examples subdir contins the individual java jars for each example and a subdir for the java and scala source code respectively. If I remember well this was the suggested conclusion of the discussion in #199.

I consider this a fix for the 0.8 release.