doc: Improve Configuration file section