Renamed mmap2 test to "coherence" and added an option to make it use stdio instead of mmap

Signed-off-by: Olaf Kirch <okir@suse.de>