Add media plugin to tinymce plugin list