Sort custom dictionary; ignore bundler local install directories