Remove some assumptions in README.

- Remove assumption in example code that the developer is using a ```UINavigationController```.
- Replace ```self.orderPhotosVC``` with ```orderPhotosVC``` since nowhere in the example code we are assigning it to a property.

:octocat: :camera: