requette d'extraction des données d'OSM