Mise-à-jour propriétés tableaux