CSS: fix space between last button of the panel title bar and its border