SndVol module: fixing random minor things.