Doc: Add feature selection doc