vagrant/README: fix a `screen` command
Merge pull request #119 from larsbutler/vagrant-readme-screen-cmd-fix

vagrant/README: fix a `screen` command