Handle listAll flag in IAM buildAclSearchParameters.