Bug 1042591 - [Contacts][ICE] Display contacts from ICE group r=sergi

Actually we want to rebuild the list if is initialised, what we don't need is to setup the listeners again.

The listeners are not attached to the list that we build with `buildICEContactsList` but the rest of the view