Adds support for relative links. Closes https://github.com/gollum/gollum/issues/868 .

Introduces a new process_external_link_tag(tag) method in the tags filter. Allows all protocols allowed by Gollum:Sanitization for external links.