Apply auto-hierarchy with the HierarchyConverter for objects, and fixed

The HierarchyConverter seemed to be working with several issues found in fcrepo-webapp, https://www.pivotaltracker.com/s/projects/684825/stories/70648694.