Replace self-hosted page with install instructions
Refer to popit directly rather than the documentation