Changes to sites listing and to species show page in connection with Redmine issue #1752.
Merge branch 'MarvinJ-master'
Changes to the species show page in connection with redmine issue #2211 and changes to the user controller and display of user link in menu in connection with redmine issue #2186.
Merge branch 'MarvinJ-working'