doc: Some clarifications on iso8583 tutorial about the encoding of fields

these little extra explanations made *me* more comfortable when reading the tutorial :-)