Doc: replace remaining \gui commands with \uicontrol

Missed the Extending Qt Creator Manual the last time I did this.

Change-Id: I33b9b59ef204d0f7c6a5f98665c4839c6646c9b1
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>