multiple definitions for chinese