update tooltip for pie chart