create manytone relation without 'go to' link