Make get_console_output() use objects

This changes the get_console_output() method in compute manager to take
objects.

Related to blueprint compute-manager-objects-juno

Change-Id: Ia8cb2168313903d5255fa2c9616ee2a56aebdb68
Merge "Make get_console_output() use objects"