Readme update

This update adds usage and WP-CLI usage section and explains wp-cli parameters.
`--theme` needs to include the path relative to the WP themes directory, for example, `vip/test-theme` or `pub/twentyfourteen` (on WP.com) - can we update this as such?