Several improvements for join requests

Includes fixes for:
* #1310: When a superuser tries to access a join request he received, he's redirected to the space
* #1402: Notifications when users reject join requests
* #1395: Wrong recent activities

There are still a few things to be done for #1310 and #1402.