Fix getMemberGroupsByAttribute method

- add better authorization
- better javadoc text
- better testing of entities in entry
- add test for this method
- return Utils and Roles to import in MembersManagerBlImpl (not the same
	task)