Fixed chat message for Block Extenders Redstone Transmission

Added a space, lower cased enable/disable, new chat messages in en_US.
`Redstone signal transmission disabled` and `Redstone signal transmission enabled`.