Fix smart quotes from Google Docs