Make C++ header guards consistent with Stan style