Add a 1 channel jpg texture test.

This passes on Chrome and Firefox but generates an incorrect
`INVALID_VALUE` error on Safari