Remove debug print from adaptive evaluator's initialization

That's not good at all if an application which uses OpenSubdiv
library will suddenly have more console output coming from the
OpenSubdiv library.