Removed all files in tools folder that are not related

@sharadkjaiswal All files that are related to DynamoCore now are deleted. Please review it
Move everything under NodeGenerator to DynamoRevit.