Fix quantum pendulums always producing 3 quanta