setup: Add spacing and clean ups

설정 프로그램이 너무 간격이 좁은 것 같아서 GNOME HIG에서 말하는 대로 6, 12, 18 픽셀 간격을 추가했습니다. 추가로 deprecate 위젯 대체.

- Add spacing according to the GNOME HIG
  https://wiki.gnome.org/Design/HIG/Layout
- Replace deprecated Gtk[HV]Box with GtkBox
- Replace deprecated Gtk[HV]ButtonBox with GtkButtonBox
- Remove explicit event masks from widgets