wysiwetlanie najnowszej rewizji