tests for PatientAssociatedContactsService