Edit section and subsection at course outline page.

WIP.
Can we do that in js and just pass the final value into template?