Stop using deprecated GREP_OPTIONS environment variable