Adding roles from cookbook-ceph

* Adding cookbook-ceph to Berksfile
* Updating infrastructure.yml
* Updated Gemfile.lock

Change-Id: I9f132efefdf5b78ea1a8d1ee66185c89e13713de
Partial-Bug: 1348324