ARM: HFAs must be passed in consecutive registers

When using the ARM AAPCS, HFAs (Homogeneous Floating-point Aggregates) must
be passed in a block of consecutive floating-point registers, or on the stack.
This means that unused floating-point registers cannot be back-filled with
part of an HFA, however this can currently happen. This patch, along with the
corresponding clang patch (http://reviews.llvm.org/D3083) prevents this.