Cache `this._hash[key]`.