fixes ZEN-14592, ZEN-14126: allow fake remote service methods to take keyword args also

...