README updates

* Use githubrawusercontent.com domain.
* Note about 256 colour terminals.