PLAT-1086 - playReady flavors of audio only get Not Applicable status

Prevented setting of NA flag for audio-only asset that has other assets
as source prerequisits (flavor::getSourceAssetParamsIds)