b/16324742 Move workflow item in LHN

Two small changes:
1. Move LHN Workflows list to emphasized section
2. Remove View Taks link from cycle tasks