New unit test for ComboServlet behaviour