Highlight username in comments