making a pass over INSTALL.md

@seriousamlqz, @kheradmand, @xiaohe27, please review
When using ajc to weave code, rv-monitorrt.jar is required, it was in javamop/target/release/javamop/lib before; since this is not true any more, we need to refer to the updated location for this jar file.