Docker publish: added tags field to allow for a single build to be tagged with multiple
tags. Only push tags that are applied to the repo. Change custom_tag to just tag.