Add missing .gemspec to build instructions.