update DoubleKeyValueMap