Cleanup v3 test_versions

This commit removes duplicate codes for clarifying what this test
verifies.

Change-Id: I5f6e06dbb0e612981528d89b61b2a8a025e984f1
Merge "Cleanup v3 test_versions"