Respect label_no_filter on checkboxes.

Add code to respect the label_no_filter tag on checkboxes for Bootstrap
and the Base widgets.
Merge pull request #72 from rustyconover/label_no_filter_fixes

Respect label_no_filter on checkbox labels.