Adding documentation for whisper-fill.py to README