calendario: mostrar cumpleaños de clientes con polizas activas