fucked Russian encoding in windows