My mistake: I did not notice that one creature per group was missing its creature_linking entry on purpose.