Tweaking grouped bar api
Changes api path to /api/v1/scoreboard/charts
Fix tests
Merge pull request #16 from dinoboff/tweak-api

Tweak api