Allow nav links to be external, pull cartridge link into helper method