Dialog box text update for cancelling media in the new editor.