Add documentation around how titlify is smarter titleize