Fixing tcell loading and maintaining data in package

In iedb.py
- Fixed function names for loading tcell data
- Add human flag to ngrams function

In setup.py
- Setup package to include data
(Is there something else to setup the data here? Otherwise using this downstream looks for the in the installed dir)