corrected some BAFU tooltips
Merge pull request #406 from geoadmin/data_correct_bafu_tooltips

corrected some BAFU tooltips