fix distro detection on RHEL

the new distro detection mechanism doesn't match correctly on RHEL.
this leads to SELinux denials because cobblerd tries to create
/tftpboot instead of the correct /var/lib/tftpboot.