Improve user punishment popups

Here's what they look like: http://imgur.com/a/LuTC1#0
"A few days" is fine. "3-5 days" might be too specific. Especially since the correct answer is closer to "0-5 days". People are banned on days other than right after a server restart, you know.