LPS-47502 Apply search container taglib to site teams portlet