Hide Email from metadata display

Fix Related Publication display title and tooltip.