suppression des lignes de debug