Update dataverse-installer-main.rst

Updated text per http://redmine.hmdc.harvard.edu/issues/3529