Change some title's fields (callerID / destination number normalization)