clang-cl: Ignore /fallback when not actually compiling (PR18456)

For example, don't fall back in /P (preprocess) mode.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@199153 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8