Fix #3236 : test plus strict sur readdir()