feat(AssignmentsTab): add table and populate with dummy assignment data, style table