Update CONTRIBUTING.md

Adding normal git link instead of ssh link for easy setup to newbie contributor.
how about +git clone https://github.com/<username>/webcompat.com.git ##replace username with your github username

?