add XCTest target files
add binary tree test file
add binary_tree to test target and add basic test
add more empty tree tests
update values initializer to take size_t instead of int
add more bt tests
Merge branch 'xctest-target'