การแก้ไข product