fix to awk random number generation