Munges (some) UNIX timestamps into their human-readable representation