plot_ep_data: Change default back to non-logscale
ligolw_inj_snr: Do not square network SNR when storing