Remove sites listing from background page
README install instructions update
Added websocket connection to background page, closes #87