.travis.yml: Set up vim-gnome and xvfb display