Add new tool pairedBamToBED12.

As discussed in the bedtools-discuss mailing list*, here is a full pull request for pairedbamtobed12.

See the commited documentation for details.

* July 12: [bedtools-discuss] A tool to convert from paired BAM to BED12 with one pair per line.