[Podcast Groups] remove unused podcastgroup_for_oldid