Updated `Db::quoteIdentifier` for support PostgreSQL and SQLite

Small doc updates