[Content] Attributes 'modifiedDate' and 'releaseDate' fix in Content API

Add conversion from 'magic' database format to JS Date for given fields.

BUG=XWALK-2803
ditto