update ListImages test
add test cases for ListContainers filters