Handle GitHub 302 redirects (fixes #102)

 - http://bourbon.io/docset/bourbon.tgz was redirecting to /docset/bourbon.tgz