Harmonizing menu-making functionality.