Upgrade to express 4.0.0

It's using the updated version of the library, officially. The next step
is to use their enhanced Router() to make routes.js a lot less ugly.