Add support for streams_xattr vfs objects in smb.conf.

This improves support for Macs using SMB.

Ticket: #3825