Refactored delete button for notes to remove element from DOM, destroy scope and remove model from firebase