Move shared utilities into util
Do not prefix util import
Extract test helpers into their own package
Merge pull request #46 from hashicorp/sethvargo/util

Move shared utilities into util
Make Path a public field on Template
Add helper functions for toLower, toUpper, and toTitle
Update README to shocase the new APIs