#571: broken ssh ContainerProvider, regression caused by changing the as...

...sembly name