fix: image name in Vagrantfile