Improve source map support

- Populate the from, to, map, and compress options from webpack info
- Pass on generated source map