XWIKI-10864: Improve the display of comparing two document versions on mobile

- Hiding the arrow for mobile resolutions