[yaspgrid, bugfix] fix assignment from variable to itself