Avoid the min/max macros on Windows

Windows.h by default defines a min and max macro.  Use NOMINMAX before
including Windows.h to permit us to use std::min and std::max as on
every other platform.
Send a triple instead of cputype/cpusubtype when talking to lldb.

This is what lldb (and the llgs tests) expect.