[SPARK-3690] Closing shuffle writers we swallow more important exception