set Response.finished = true in on_message_complete()

I'm not sure if Response.finished is actually used anywhere, but this seems like a reasonable place to set it to true.