issue783: osx, detect if fontforge.app is in the right location on disk