[FEATURE] Sandbox wrapper class

Not fully featured yet but this will be the class that is integrated with the `codius-engine`.