support %f style formats in querycbx display strings. fixes #42