Improved tests by not relying on previous methods for Sphinx content, updated CHANGELOG