fix(etag): make api service send etag for PATCH/DELETE

SD-741