ok, so its TRACE() instead of DEBUG(). Maybe the latter might be handy

DEBUG(), WARNING(), and ERROR() calls? The later two putting stuff
to the scrolley warning window and the later to a modal dialog as well.
DEBUG being only console output and only during devel builds.