Add "Create a new Github release" to release instructions