Extract navigation helpers from config.rb