Test: load docs from JSON and diff them

This test currently fails as the `diff` function is not implemented.