Bump grunt-build-atom-shell

This fixes the "out/Release doesn't exist" bug