Add get ontology roots support, which is necessary to get OBO

The method for getting OBO is mapped per ontology root, although it
isn't obvious why any ontology would need more than one ontology root.