rustdoc: Display rust logo again. Closes #13148