MSINM-84: New message details action menu in search results