fixed-string-query - added 'und' in the localized mapping