Fix quote regex, #23 follow-up