Add idiomatic toXXX methods to RxScala