somewhere along the way this stopped working
turns out that just sticking dicts into the keymap can break things
move the "dump connections" verb to the backend

(and oh hey, backends can have keybindings)