Add Vim functionality to textarea