support list-bond-slaves on non-existent bonds

Signed-off-by: Jan Dvořák <mordae@anilinux.org>