Rebrand nested behaviors to grouped behaviors

fixes #1279