Move hg serve into a comment since it's not needed for the diff link test

I think this should fix the test's failure on Jenkins.