Removed render_math plugin

There appears to be a bug with the interaction between render_math and
Typogrify with post titles, so I've removed the plugin for the time
being.