Flag whether comment content is for a private site

Closes #2898