Update install instructions

Recommending Anaconda for meeting the dependencies. Also removed part about a windows installer. Much easier to have everyone use pip since Anaconda includes MinGW.