add build matrix for pre-release testing against some historic and the most recent R versions

- test only R 3.0.0 and above, dependencies are not readily available for previous versions of R