cpu/stm32f0: fixed low-level timer driver