xliff2odf cleanups