redis-check-dump: Prevent a segfault if len is so big we can't malloc it that big.

Found by The Mayhem Team (Alexandre Rebert, Thanassis Avgerinos,
Sang Kil Cha, David Brumley, Manuel Egele) Cylab, Carnegie Mellon
University. See http://bugs.debian.org/716259 for more.