Replace GL_CLAMP with GL_CLAMP_TO_EDGE in ogl3-prerend

This fixes the errors on OSX in ogl3-prerend. I believe GL_CLAMP was deprecated a while back and it looks like all the other code uses GL_CLAMP_TO_EDGE.