translation are not duplicated