Popup: Add classes option to arrow extension