Workshop API, and human player counting

- Workshop updater now uses Steam API.
- Plugins count human players ignoring bots for relevant player counts.
- Extra log detail for AFK kick if the problem of kicking below min players continues.