Update notes for submitted changes

* Fix env var interpretation in zuul swift upload