reduce image size to 289 MiB

Split the build into 3 stages:

1. common image provides centos6 and "duo" user.
2. builder image builds the duoauthproxy software.
3. runtime image provides just the runtime software without dev tools.
runtime container starts duoauthproxy directly by default