Clean up code, handle measure population toggling when rendering rationale