Maybe we should change the behaviour of the delete permission:

- for single shared files we remove the delete permission completely
- for shared folder "delete" permission only allows to delete files within the folder but not the complete folder

@MTRichards @karlitschek @craigpg would this make sense? Do you see any problem with this approach?