Support first-letter in the attachment url

The better to support storing the files on disk in a way that doesn't
blow up the number of entries in a directory quite so badly.