Revert "update submodules"

This reverts commit 64e3e97dbaf24395d2bd23429c93e003bb6c38b5.
no such -qq option for add-apt-repository