Readme fix: requirements/libs.txt should be requirements.txt

also fixes a markdown formatting problem