update README for finalized xcodebuild args