updated how to use app cache readme

Includes new information as well as elaborates on issues with Safari desktop version.