se modifica la propiedad, para evitar errores de espacio