BF: psychopy.iohub.client.Keyboard clearEvents

Was clearing iohub server event buffer but not local Keyboard device
event buffer. Now it does both.

Bug introduced in 1.81.
BF: iohub selectTracker demo

Was broken due to keyboard device event changes. Now is fixed and also
updated to use new Keyboard device API.