Fix pagetree row overflow

Control page row overflow by way of media query

This is a stopgap fix waiting for divio/django-cms#682 to be released