funcionalidad a equipo.php