mako.directories may be separated with whitespace