Changes the method call to wire bootstrap plugins

The method ´appendScripts´ has no parameter to handle the given searchPath (app) in the current version of generator-ember. This results in an empty `scripts/plugins.js` file if a user runs `grunt` or `grunt serve:dist`. To fix this issue I modified the generator to call the method `appendFiles` instead of `appendScripts`.