javadoc: rewrite app.models.User.java in english

Adds an email address to  a user's sub-email addresses.