ruby_app: make rsync include hidden files.

Remove "*" from rsync path so that hidden files are also synced.
Also, this fixes an error than rsync throws when there are no non-hidden
files in the directory.
Bump ruby_app version to 0.4.2