modifica cliente =)