Fixed: Enable CPTextField to have a specific height

When setting controlSize, CPTextfield height was forced to min-size height.
Now we check that the frame size is between the min and the max size. It allows to constrain
a CPControl to have a fixed height by specifying a min-size equivalent to the maxsize.
In CPTextField case, we only have a min-size which enable us to have a specific size.

Changes has been made in Aristo2 only.
Merge pull request #2258 from t00f/fix_controlSize_height

Fixed: Enable CPTextField to have a specific height