fix(introspection): getTestability should throw when ElementProbes are unavailable