Fix typo causing errors during playback. Fixes T3116.

Summary: D'oh... this should work now!

Reviewers: pamela

Reviewed By: pamela

Maniphest Tasks: T3116

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D12911