deposit: collapse show state with Chevron icons

Signed-off-by: Georgios Kokosioulis <georgios.kokosioulis@cern.ch>