Add support for Ubuntu 13.10 and 14.04

Modify `apache` and `sshd` tests to support Apache 2.4 on Ubuntu 13.10 and 14.04. Also the Chef 14.04 vagrant box uses `permitrootlogin without-password` for sshd now, so the ssh test had to be modified to work with this.