Fixed pathing for LD_LIBRARY_PATH env var in README