Utilisation des variables d'environnement dans les extractions kettle