fixed display error in editVoxels with new boundaries