fix: new inspection path in view#lifts