Implement lseek/_llseek; use syscall thunks in mmap2 when reading files