Clarify requirements for building from source