HSEARCH-1583 Only consider unqualified role names via a regular expression match