Added getConnectedEntities method

Allows reverse lookup of connected entities, i.e. GET /someCollection/someEntity/connecting/someConnection