better logging when used with watch
fix mapping of log level