Cleaning up remaining rubocop offenses, touching up docs