fixed NPE in copy function; allow copy of LCIA methods
generic insert function in copy-paste