code-assist: kill in flight requests when buffer is destroyed