Add sort-list using MergeSort for linked-list