Ensure checkToggleView() fires at appropriate time

Resolves bug 61400. MobileContext::checkToggleView() was firing after
the first time shouldDisplayMobileView() did, rendering it partly
impotent. Now it will fire just before
shouldDisplayMobileViewInternal(), ensuring it is properly honored.

Bug: 61400
Change-Id: I4ecba25dbc94d980f5feb74379f7b54df77a687f
Merge "Ensure checkToggleView() fires at appropriate time"