Update subtract.rst

the result of the subtraction with same "strandedness" constraint was incorrect.