Generate CoffeeScript documentation following the atom styleguide