initial commit: Aufbereitung