Update categorical-counterfactuals.md