add device/lge/thunderc/releasetools/trash.txt file to cull extras in output package

Change-Id: I50988e532559326af740e978cbf40dd5d018723e