Filter overview markup, styles, and :after to ::after