cleanup of hdhomerun frontend destruction and device discovery