When talking to a SSL proxy, Gatling/AHC should use relative URIs, close #1728