NetTestController: Fixed silent ignoring of detaching virtual interfaces

There was a typo, additional quotes, and the condition check was always
false therefore the virtual devices were not detached after config_only
run.

Signed-off-by: Jan Tluka <jtluka@redhat.com>
Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@resnulli.us>