Clean out the generated files.
Rework the addon wrapper a little.

It turns out that always deleting in Update is not desired for the
tweakables stuff (though it might not hurt with the way I did CC). Still,
this seems a little cleaner.