`rpc_call` instrumentation