Consolidate x509_vfy

A number of things lived in other modules (ssl.py, err.py...) that really belong in x509_vfy.py. This PR moves them

Refs #1140.