SONAR-5395 Fail to save a measure filter when name criteria contains a comma