implementación vista de nuevo chapter