UILabelにcontentInsetsを追加する ref: http://qiita.com/tomohisaota/items/95a2a5434725743ae4dc