Render collection of fields in standalone function