Translation updates - po files

Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>
Translation updates - newpot

Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>