Determining the locale directory using late static bindings.