Updated README.md to include links to VIM and ST3 plugins