Bugfix: translate metric from version 1 to version 2 when deserializing
a lattice