proper axes