tests: remove outdated FIXME in wallet