Correct _print_Mul helper for pprint to keep unevaluated denominator

fixes #6324