Make railway station buildings transparent

This makes railway station buildings transparent, just like
other buildings are currently transparent.

This prevents railway stations from obscuring platforms.

This resolves #142.