[FIX] sequential output in multi-threaded environment
[NOP] typo
[FEATURE] OpenSwathWorkflow: sort windows

- option to sort by window before annotation (opt-in)