Add NETHER and END exclusions to default biome generation lists