list to alist edits