updated documentation

* tile generation now specifies projection properties
* improved documentation of binning levels