setup: changed MySQL credential to generic vagrant user
Updated README