Adds .left and .right modifier classes to make flyout submenus.

This makes it easier to customize to which side the flyout submenu pops.