Model::Game has no more getters

Preparation for network coding, where you can't just ask the model about
stuff. So the controller remembers it too.