Generate passwords on-the-fly using a master password and identifiers.