fix and clarify scalar merging text