How about "People you follow"? That way both following and followers use the same noun.