Fix the incorrect declaration file path during d.ts file compile in the compilerrunner
Enable project runner to compile generated .d.ts files
Uncovered bug in quoted .d.ts compilation
Update the project runner to emit errors in more readable way