Backfill changelog, move into documentation.

Adds historic change information and links it off readthedocs