Mark todo item as complete