Added YAML pyton module to requirements

YAML is required for some Jenkins jobs without virtualenv, so it should be available out of the box, added it to Jenkins node requirements.