[JENKINS-23635] Update of test case.

Tags are now printed in upper case when ignoreCase is set.
[JENKINS-17225] Added test cases that show that the regexp tags feature works.
Merge branch 'master' of github.com:jenkinsci/acceptance-test-harness