Doc: Fix C-Code Example in FFI Docs

Add missing void* for passed RustObject.