fixup! improve the error message for create table failures