copy index from french