sitemap-check.py: removed ':' on error output