MAINT: cluster: some cleanups in vq.pyx