registered public_transport to allow routing over platforms

I added public_transport to the the routing category to allow (pedestrian) routing over public_transport=platform. This didn't work before, but now validated it with real data.