back out the system-site-packages special case