Correction bug history

Correction du back and forth!