switch deprecated _pyroOneWay to decorator

This is regarding #254.

I removed all the places where `Pyro4.Proxy._pyroOneway` was being used to specify nonblocking calls, and added `@Pyro4.oneway` to all of those methods instead.

I also updated `setup.py` to require `Pyro4>=4.27` and the documentation to match.