Revert "Tooltips on legends: adding tooltips on legends in overview and search (#3)"

This reverts commit 295457c1c809a69f00c4e4e1f8e6bfe0d2c85fb4.