Remove AnalysisService code from solution.

This was as a convenience while wiring up the analysis service; doesn't
serve much purpose now (and won't work for those without the Dart repo
checked out).