COOPR 542: Add ability to configure UI to use TLS

SSL/TLS implemented for coopr-ui.
This should default to false. Currently, it will be true if `COOPR_SSL=false` is exported.