upped chefdk, vagrant, and virtualbox versions