ajout de la mention des frais de traitement par cheque