fixed: shortcuts could access disabled sub menus, work on #824