allow binary data in string literals