add minimal code to parse lang files and create arrays of strings for them