h4 filename の表示を OS X 風に