Add the shell of the changes needed to support sound groups,
subtitles, and display of character images.