better handling of not managed terms