[TIMOB-18144] iOS: Update manifest with architectures