Bug 1023419 - Unify strings in Firefox Accounts and Find my device. r=ggp

Manually uplifting since RyanVM is out.