arreglando nav