add barebones media to game detail page (issue #5) and fix nunjucks template error #46

r? @scottmeng @birkanu