erp5_administration: Add script to cleanup roles_and_users mappings.

Cleans up both the table and it persistent symmetric using current catalog
data.