Add PubMed link for R/qtl experience paper