Better handle Docker build streaming output.