Nouvelles corrections

en espérant cette fois que la génération ne posera aucun soucis.