Respect `QUnit.config.hidepassed` for passed assertions