Oppgraderer data kun en gang