Update test to match source change.
Prefer symlinks to hardlinks.