fix ArcText pour php5.3