fix(docs): fixup links
Merge pull request #2407 from bacongobbler/hotfix-vagrant-docs

fix(docs): fixup links