Pulling overlays from the server correctly