Remove sitemap file support

The 4.0 release of google-sitemap-generator stopped using
physical files for the sitemap, and the existance of these files
was causing an error.