software - update the app folders dialog to follow common collections design pattern