Only ignore ResqueException on job instance creation

Other types of Exception (say, \Exception) may be because of other
issues, such as the Redis client disconnecting. In those cases, the job
shouldn't be simply failed; the wrapping code should handle the
exception and decide whether to continue.