set propagate=False on elasticsearch.trace only if logger not already configured