Updates .gitignore file