modificando tela de listagem de horas