Update ContextMenu docs.