Add a temporary fake debug output mode that attributes instructions to fake functions named after their origin.

The resulting debug info is probably confusing for a debugger, but is good enough that addr2line can convert profiling samples back into whatever input program function is responsible.