Rename tox environments with -master suffix