Added tox.ini for easier CI testing.