Add CONTRIBUTING.rst

Change-Id: I5a844743c867f6f706cca4cd337abea47e5ddd71