Permanently switch on shorter cache time.

Site performance has remained good, and we get less complaints from editorial...
Merge pull request #7054 from guardian/cache-times

Permanently switch on shorter cache time.