Update hoek and azure-storage to latest version