Rename bower and npm package names to be lowercase