Upgrade json-schema-validator to support building with maven 3

See commit message on 8ed515887f56aec78fb481ebe9ee65189a75c91d for a detailed explanation