Update ant build's update.versions mechanism.