Fixed the mono handling logic for the file example
Get rid of LavDevice::init and LavPortaudioDevice::init