[README] fix unwanted unordered lists

Signed-off-by: Patrick Titiano <ptitiano@baylibre.com>