Add Formula for aptly 0.7.1

Summary:
Add Formula for aptly 0.7.1. Aptly is an apt repository package manager.

Test Plan:
brew install aptly
aptly version
brew uninstall aptly
This should be a source tarball we can build from. Also, we don't interpolate versions in the URL like that.