buildenv/1.2.x/osx: add workaround for our darwin-static patch's build failure in ZeroC-Ice.