NXP-13631: Add DocumentRelationManager to add a higher level API for Document Graph creation
NXP-13631: Split the DocumentRelationManager implementation
NXP-13631: Fix the removing of Document word in every method
NXP-13631: Fix relations refresh
NXP-13631: Fix relation delete