Updates project and target template icons

We now have lovely Pivotal Labs open source icons directly in Xcode.
Special thanks to Patrick Alfred.