Update ListQueue.java

## Nodeについて

- NodeはListQueueのインナークラスとして隠蔽したほうが良いので，アクセス修飾子は`private`のほうが良いのでは．
- Javaではアクセス修飾子を付けない場合，同一package内からのみアクセスできるpackageスコープになります．

## いろいろ
- `isQueueEmpty()`という名前はおかしい．`isEmpty()`で良いのでは．
- インデントヤバい
- 例外まわりは俺もよくわかってないけど，`sun.plugin.dom.exception.InvalidStateException`を使うのは違う気がする