Fix makeCentredX and makeCentredY to use existing Y/X rel-coords
respectively