Major rework of the fsTreePopover -- it's simpler, allows ng-show in the templates, and controls all of the hover controls as a unit rather than each one individually.