[NUCJPA-275] Throw exception when persistence-unit not found