Add coveralls testing
Add coveralls icon to README