Fix the example in README

According to the [source code](https://github.com/efacilitation/gulp-modify/blob/master/index.coffee#L13), we should pass a `fileModifier` within the options, instead of passing the function directly.