Ert 732 key error

This will make sure a KeyError is raised if the EclSum.get_interp_xxx() functions are called with an invalid key.