Add missing german translation fiel for schematron geonetwork