Update LineHighlight.js

Quick fix for when even.target.innerHTML.length < length of the line the user selected.