Add discovery toggle button and connect devices in apps for bluetooth-samples