fixed a bug in the Pthreads version of the evolutionary placement algorithm (EPA) that occured under the CAT model.