Filter and sort products returned from the Silk API for ecommerce frontends.