fixing wrong user guide names

As mentioned in title

Bug report : code.opencv.org/issues/3777