Add message queuing for batch email sending