Fix getIntervalHistogram returning empty histogram

The previous version of this class calls getIntervalHistogramInto on the newly created intervalHistogram. That is the correct behavior. Or so I assume, since the javadocs say the Histogram constructor *doesn't* copy the histogram data.