make jobmanagment-pictures also offline avaible and complete german about me