GEOMESA-524 Fix bug of using wrong column names in export transformation