add file test/.nosearch

This makes it less likely that "test/" ends up on the `load-path`.