Remove "grunt test" task from .travis.yml

@jjmerino - please review.