FIX: stream backups upload to S3