bump atc

Submodule src/github.com/concourse/atc 074b19b..7e6be9b:
  > censor build events in api if not auth'd