travis.sh: Simplify Clang installation.