Fix link to npm log levels

The link to the npm log levels link is broken (the file is no longer part of that package; npmlog is a separate package now) - this fixes it.