Refactor oa_buttons and move section type term creation into individual apps