French translation + hard-coded string > @string