Fix the VTT DOM shim test name.