Handle i18ndude system exits.
i18nbuild: fix path scope when building pot files.