Fixup createGoogleComputeEngine

There are some conventions around the naming and content of
a GCE tarball. This patch hopefully addresses all of them