treetop is no longer a mail (rails) dependency

see https://github.com/mikel/mail/commit/2da7c7985c221272f6451b27ab8b41e84e0a6804
Merge pull request #16680 from huoxito/update-dependencies

treetop is no longer a mail (rails) dependency [ci skip]