Add maintainers section to README. Closes #615.