adjusted the i18n mechanism of the Layer module and added a reference to
venues.