Add documentation submodule