[locale] de-DE update for toolbar options

Updating my fork again.