baselayout: Set less's charset to UTF-8

Forgot to bump the ebuild after this PR:
https://github.com/coreos/baselayout/pull/24