Build server-side method to create new section