Add blacklight export routes to spotlight/catalog and scope the opensearch link to the current exhibit