Cygwin build: Fix architecture condition