Updated to latest Play and SBT

See the changelog here http://www.playframework.com/changelog