End of Tuesday, stable but wrong array updating (TODO : modify pvs2C)