Only propagate/activate cluster on last node when using --activate

- Make it clear in documentation that --activate should only be used
  with --sync