Fix test names in cookie

- Ref: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/2916
- this fixes the name of the test within the cookie data, so that it now looks like this example:

``` {"x1":{"variant":"a","time":1400107073705},"x2":{"variant":"b","time":1400107073705}} ```