grouper: Enable USB OTG kk4.4 style

Change-Id: I9d6d2e7e337423d825b3da1e4ed243ea4fb00dfb
Minor device update and cleanup

-- remove Trebuchet overlay
-- set hardware keys mask to "0"
-- update fingerprint