Update FreeBSD docs to point to http://atomiadns.com/tarballs/bleeding.tar.gz

Change-Id: Ie934bd4a96047e9f4235fe5732f888bc74f9da3b