Fetches user and repository data