[CMake] Add llvm-size to check-llvm, to fix build since r209158.