Fix coverage report generation

Previously the coverage report would not be generated as the dashes in
the package name confused it.

We also add a .coveragerc so that the report is generated on just the
code.

Change-Id: I27c0320dca1b3ad26e24d9df09b8f5954e149991