Update rpibackup.sh

Changed the "``"'s to "$()" in the whole script.