mutt: Remove mailbox change macros in favour of two tmux windows