Add SDL install instructions (for Ubuntu and OS X)

Closes #11