adicionados novos aliases