ncurses: use terminfo databases from host system by default

Terminal devices (incl. virtual) are generally provided by host system
and terminfo db should describe their capabilities.  It is more likely
that host system databases fit the devices than the databases shipped
with conda.