Implement --recursive for 'fink list --format=dotty*' modes

Dumps the dep-tree all the way down from the specified package(s), to help diagnose "why the heck is 'fink install foo' pulling in some unrelated-sounding package?".