Bugfix - properly show subscribed filter lists in options page