GUAC-911: Align STDERR log messages at tabs.
GUAC-911: Simplify guacd logging. Log to appropriate log levels.