while fehler behoben