Don't require a valid thread if expr can be evaluated statically

This seems reasonable and the BackticksWithNoTargetTestCase suggests it
should be this way.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@202722 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8