parę poprawek w hwind