Ignore publish-docs directory

Ignore publish-docs directory. This is the directory used by
openstack-doc-test to copy draft documents to.

blueprint draft-docs-on-docs-draft

Change-Id: I621d1c63716d3cc04ea5678def5ecba13e29c807