Encoding issue prevented by use of chr(...)