xorg-driver-input-evdev: Add missing pkgconfig dependency