build-yocto-wandboard: Cleanup Dockerfile