Fix chmod arg-quoting