Add tool to generate travel-time maps. Separated from misc_tools.py