Include missing z coord in ofTexture::draw(ofPoint x 4)

Looks like the z coordinate wasn't getting set in the version ofTexture::draw() which accepts 4 ofPoints – all of my textures were drawing flat in the z-plane.