HPCC-11639 Don't include file positions on WU results written to disk

Signed-off-by: Gavin Halliday <gavin.halliday@lexisnexis.com>