Update GitHub link to new name