Repo descriptor and folder reorg

@inanhkn @jmaxey @forea 

The README states that this repo is for analysis code that is specific to the prefrontal analysis.

Also, moved the behavior video file into a top-level directory called `io` (open suggestion for a better descriptor).