Fix integration tests by removing /var/lib/zypp/AutoInstalled

For unknown reasons "/var/lib/zypp/AutoInstalled" was sometimes in the
image and sometimes not.
To prevent this issue in the future the file is created after image
building to have a consistent state for our unmanaged-files inspector.