Track request methods

Modify the HttpServlet and HttpClient instrumentations to record the request method in the span name.

The new name will be of the format "<HttpMethod> <HttpRequestUri>".