Create subdirectories in build dir as they are encountered.