avatars connected to comments