rename the project names in order to be consisten with *nix's ones