Use async call to detect user language in Tabzilla, Bug 1018724

Sorry I'm missing something obvious here (first coffee of the day), but when would this hold more than one call to `setupTransbar`? 

If you made `detectUserLang` the `translation` callback on line 618, couldn't you just call `setupTransbar()` here and simplify things?