Render wikidot.com-style markup as HTML