issue#517 - if kids are retrieved by dad, they don't show later
Merge pull request #518 from igoryen/issue#517

issue#517 - if kids are retrieved by dad, they don't show later