Welcome email 775485

Supersedes #2425.
One brace too much, also needs a `u` prefix in case the username is unicode. Will help later when porting to Python 3. `u'Hi %s' % new_username in welcome_email.body`