git: print a helpful message when 'git' is not in $PATH

Related-to: #246
Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>