Updated harvestdor-indexer and dor-fetcher gem version numbers