Add markers using web sockets