Backport some comment-punctuation changes

From tool-refactoring to sso.

Makes the tool-refactoring/sso diff a little smaller (including removing
some files from it entirely) and easier to review.  Only took about five
minutes to prepare, I swear this isn't a total waste of time :)