Log the invalid config parameter, not the value.

Update doc comments in librato sync to match actual config param.