net/dnscrypt-proxy: update to 1.4.1

Signed-off-by: Damiano Renfer <damiano.renfer@gmail.com>