convert the remainder of users module to routes
correct casing in route name
reafactor other (non-Users) uses of sortlink template plugin
Merge pull request #2032 from craigh/routing-usersmodule

convert the remainder of users module to routes