[switch-in-project] Reuse `speedbar-buffers-line-directory' to fix bug in tag navigation