place build dirs in .gitignore