R - return strings in end_of_round_checker instead of printing them