Update metadata.xml

Add Subcategory Level parameter to Series menu to allow per menu setting as discussed @: http://www.sermonspeaker.net/forum/sermonspeaker-4-x-support/2616-category-options-per-menu-item.html