Change 'update' to direct to task's show page instead of to-do list
Make Capybara search for the complete button for the right task