fixup! Turn the course envelope into an actual object that just stores an existing course_key