Install pgxn from pip