Symfony 2.3 to 2.5 and translation

This PR aims at updating the symfony version from 2.3 to 2.5 in order to exploit the command `translation:debug`.