Allow zero repetitions for CoinFormat.repeatOptionalDecimals().

 Also add tests.