Changes to auto-suspension notification and reminder emails

Changes to the auto-suspension notification and reminder emails to make them clearer and more consistent for users. 
This needs to be changed to "GOV.UK team" (without a link) for plain text emails.