mtsPIDQtWidget: added flag for direct control, default is false.  when not in direct control, read desired joint positions from PID and displays them