create sync job for each sub category separately #PLAT-973
Merge pull request #939 from kaltura/IX-9.12.0-PLAT-973

create sync job for each sub category separately #PLAT-973