test(functional): Shim in fleet bin from local source