Use request helper to download node

This ensures the right proxy and SSL settings are used when node
is downloaded.

Refs #124