pipe coverage data to coveralls