execdriver:native: remove dead code in createContainer()