update finale

Cette fois l'ajout et la modif marchent