Update the robot_pinds.txt file to reflect the new layout.