Setup Node.js incl. Express and tests