pac4j-118: Improve documentation and core concepts

same http://www.pac4j.org/img/pac4j-stateless.png