Update install.md with Atom JSHint packages

Adds JSHint packages for [Atom, GitHub's text editor](https://atom.io/).