Refactor `quoted_date`

Move microseconds formatting to `AbstractAdapter`.