Trigger graceful shutdown for the JournalReader.