Add section on loading and autoloading

One thing I'm not entirely sure about: should `defcustom`s be
autoloaded? It doesn't seem like they usually are, but it seems like it
would be nice to edit options without requiring the library.