Revert BUILD_AS_ROOT feature

This was intended to support #409, which was ill-advised. Since that is dead, reverting this makes sense.