docker: detect defaultNetworkMtu from default route