Add metadata.rb file

This file is [highly recommended](https://docs.getchef.com/essentials_cookbook_metadata.html) and is required for [librarian-chef](https://github.com/applicationsonline/librarian-chef) and others.