usnic: add support for building as a DL

Add the Right magic in Makefile.am to build usnic provider as a DL.