nsqd: fix IDENTIFY msg_timeout response