Policies: Fix potential ordering issues

Ensure the class neutron::policy is applied after the package has
been installed.

Change-Id: I0028073803add15c7a9967b646fd580599e4b3fb