Make the backend of the blog module multisite aware

Note: we still should change the module settings and the
invalidateFrontendCache functions to make this change complete