Update anime-gar.json

Thought the 3rd season deserved to be a part of the GAR achievement just as much as its prequels