Add autogenerated documentation and fix errors

The documentation had YAML syntax errors and would not auto-generate. This was fixed and the auto-generated documentation added to this repository for reference.