Added unpack_returned_tuples flag to LuaRuntime.

I think this implements your suggested solution in [Issue #16](https://github.com/scoder/lupa/issues/16).  I'm pretty new to both Cython and LuaJIT, so there might be some naive error, but this has been working for me.