Split prediff files and add lldb-specific filters.