Add real copies of compile, config.guess and config.sub (they were
symlinks).