Fix the language in the docs a bit

Fixes some formatting and language style in the docs.