correctly handle initial connection message

https://github.com/mikerodrigues/onkyo_eiscp_ruby/issues/4