adds fichas.csv