Remove plugin isolation feature for a future version

relates #5261
Fix format string for DiskThresholdDecider reroute explanation