Fixed missing project in CreateBuildService
Use shell escape to escape all env_vars injected during "Build now"