Sort datatable to list using linq