fix evaluated value string format