Add error messages to diagnose .ensime file misconfigurations.

This causes frequent questions on the issue tracker.
Merge pull request #66 from pnathan/master

Add error messages to diagnose simple .ensime file misconfigurations.