Simplify video embedding

* Videos get their embed code on a save
* Proposed videos are saved as live
* The embed command attempts to retrieve emded code for all videos, not just drafts
Reverted the "fix" and removed the last assertion altogether. It's not relevant anyway.