Update Maven pom.xml and small changes to OdmToFilesConverter
- pom.xml: changed "Workflow Runner" into "ODM to i2b2" in several locations.
- OdmToFilesConverter: changed class Javadoc, made metaDataWithIncludes field private, suppressed two warnings, added break to first for loop in saveStudy method, and removed some whitespace.