interface grafica adicionada