SVY-7597 fix column header text