Add exercism bash completion script

* adds script to the repo
* adds rack map so it's downloadable
* adds instructions for how to install it