Basic udp write/read test