Fix bugs for -www locales, add hi-IN

I noticed that hi-IN has the same issue of Norwegian, and found a not so nice bug that I introduced (query for mozilla.org was using "nb-NO-www" as locale code).