Small fixes

Just a few small fixes: a typo, some messages got swapped, and better usage of the Ruby agent's configs.