Holoize multi-SIM call target selection dialog.

Change-Id: I3db399422133f90ac15e9b49a217c67fb1f2da94
(cherry picked from commit 60c3d05a755bc3f5a9f24546fd28f2aefb354daa)