Add advanced audio controls

This patchset adds a fader object to libobs that can be used by a GUI or source to control the volume with a more natural mapping between control-element and resulting volume.
The current implementation in the GUI was changed to make use of this new feature.