fix access to /sdcard for shell login

Change-Id: Ic6a860c10a2066f856e5b111061880f4c4990d37