Add to sweep visualization commentary

Human-friendly explanations of what's going on in the actual
visualisation-drawing portion of the code.