Désormais, les update fonctionnent comme pour les display