Check dependencies using utils.req_missing()