DOCS-3782: adding backwards compatibility for giza builds in sphinx config