Upstreaming of misc user interface polishing and fixes from SUSE Manager

This are the Spacewalk relevant fixes that we have done to SUSE Manager during the last week. We excluded changes to our theme. All the changes are semantic so they are independent of the style used.