fixes #5182 - Rename Systems to Content Hosts

This commit contains minor changes to rename Systems to Content Hosts
(i.e. system -> content-host).  Note: although the command name is
changing, the CLI will continue to use the 'systems' API.

This commit does not address renaming System Groups as that will be
handled separately.