More logs to try to diagnose bug 7164

This time, check in microdesc_cache_clean() to see what could be
going wrong with an attempt to clean a microdesc that's held by a node.
Merge branch 'bug7164_diagnose_harder_v2'