Bugfix: Keithley580 do not parse terminator

Do not look for the terminator in the parse functions, as this is stripped
already in the class specific query function.