légère retouche
rectification de la catégorie