UAVOFrSKYSensorHubBridge: removed scaling

removed scaling for current and voltage
Merge pull request #1105 from janfietz/janfietz/frsky_batterystatus_fix

UAVOFrSKYSensorHubBridge: Fixed current and voltage scaling