Display post-tax total on customer return index page

* Allows you to see the after-tax amount for customer returns on admin