update components.xml

* download URLs now point back to main MaryTTS server
* license URLs are now installer-friendly
* dfki-pavoque-styles zip file excludes some accidental logging garbage