Revert "[ELF] Fix linking when a regular object defines a symbol that is used in a DSO"

This commit reverts r218259 because it needed to be checked in with
a few binary files for the test.