Fix split bug in coffeescript and minified versions
Use the same quote marks as other strings