atualizacao do layout, mudança menu principal