Display counter values as a graph