raft: do not decrease nextIndex and send entries for stale reply