ActiveSupport cache store wrapper for selective key expiry