Remove footer badge if key_size is None

To prevent confusion with PGP key fingerprints, the footer badge is not printed
for arbitrary hexadecimal strings provided by '-f|--fingerprint'. This makes it
clear that the printed ASCII art is not related to a PGP key.