This may fix a bug where sometimes hand-vs-avatar collisions don't work.  We now update MyAvatar's notion of these cached settings whenever we load menu settings.