Remove unnecessary context from ConvertMapToMetaValues