vendor_jenkins: Add hltevzw to the rooster

Change-Id: I3fa823b7abb084fa1d699cd94899771f6bf7d899