Adds command to auto post results to reddit

Adds link to reddit post to results table, adds migration for redditUrl
to poll, moves "copy reddit markup" to separate template to be used by
the automatic poster.