[FIXED JENKINS-11543] Use request charset for multipart form JSON

Not sure this is the correct approach for this issue, but I couldn't figure out how to set a character encoding per part of the multipart request in the client.