Editable Table View Controller example in Swift