Adds popover to registration statistic pages

This commit adds popover to all profile’s registration statistic pages
finishes this task: https://github.com/barriespotter/Web_App/issues/28