Correct typo in lilypond package name

Introduced in Ib3dd52100.

Change-Id: Ib721b6a96c07bae8b4ad29e65d0787a6110a0696