Add --midi-bufsize to help message.

This should really be generated automatically from the options list to prevent
this from happening in the future.