Show section column if exists in instructor course details
Update test cases for InstructorCourseDetailsPageUi Test
[Fixes #72752752] Show section column if exists in course details page