Updated to fetch lastest Plexpass version if 'Version' set to 'Latest'

This version of the firstrun.sh file lets the user explicitly set the "Version" variable to say "Latest" which will force a download of the latest Plexpass version.