[FIX] en_US typos - opw 606933
[FIX] en_US typos - opw 606919
[FIX] website_event_sale: hide event tickets that are not for sale anymore

This should ideally be based on an extra timezone
field on each event, pending fix later in trunk.
[MERGE][FIX] *: typos fixes in modules manifest