Fix item list sometimes exiting details view a moment after being selected

 * Always use DetailsView.exit() to exit the view and remove the unnecessary
   timeout.

 * Avoid possibly exiting the view on a 'transitionend' event if the transition
   was the entrance transition rather than the exit transition for the view.