Styled the map's tooltip