Error handling for view-header & edit-header

If the retrieving of the header via GET fails
die silently (user can just click edit again to correct issue)

If save fails render an error above the input field.

Change-Id: I09ab53e31a069fcfad0ef6243c8a72df5e658400