Add folder_filter_root_only switch to exvim configuration