lowercase on sign in as well

currently only lowercasing on sign up, not sign in. see #65