cli: _process_demands() does not respect --caheonly (Related:RhBug:1151854)