Fix cpplint errors for bgp_config_parser.[cc|h]

Change-Id: Ic7496d06e590ff25e8fe653418bddcc2c2bee71b