Added quick guide for Anyfi controller + gateway

Not sure if I got all the pieces for creating the doc.

For review + merge