Simplify how we set container.nextContainer now that we don't double recurse.
Merge pull request #1496 from Microsoft/bindingContainers

Simplify how we set container.nextContainer now that we don't double recurse during binding.