Updated documentation for addCSS() and addJavascript() change

* Updated documentation for addCSS() and addJavascript() change
* Fix a formatting typo for 'Paths section in Internals'.