Update ubuntu images to 17-Jul-2014

See also https://github.com/tianon/docker-brew-ubuntu-core/issues/9 (`apt-get update` woes)

I also did a resync of our minor tweaks to match our contrib/mkimage/debootstrap script more closely again.