Correções nas 'traduções'