WebUI: Fix transferlist.html indentation.
WebUI: Implement server-side sorting.