Sort deployment groups in deployment list