Set a page's favicon to a solid color