Copying of 'q' to 'query' is missing when the request is {'source': 'query': { 'query': {'q': 'text' }}}