kiji-rest: Update versions for release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-rest/commit/d1e2f914bdb19809faeac7fbdad7bef024283f75