Update the context location of the condition of a conditional operator to the
question mark instead of the context of the conditional operator.  The
condition does not need the context of the conditional operator at all.