Capitulo 1 corregido 12/03