Améliorations mineurs
système de création de JDialog simplifié