Frame-local buffer list