Set console keymap to "qwerty/no"

Specifying only "no" used to mean "qwerty/no", but now it apparently
means "dvorak/no" (not what I want!). Fix by setting it to "qwerty/no".