Removed analysis packages now maintained under the cms-btv-pog GitHub organization

Reopening of #2504