Make awestruct work on Ruby 1.9.3
- fix site.yml configuration
- fix "listen" dependency version for Ruby 1.9.x