mail: Improve mutt sort