WFLY-3343 Avoid confusing error messages from EJBEndpointAuthenticationT...

...estCase

Fix assert parameters order.