Fixed a missing NoSuchMailboxError import statement

Added a missing import statement that is used in line 1001 of `mailpile/config.py`.