ignore unresolved remote dependency paths

Right now the following will error out:

```css
@import "necolas/normalize:omg.css";
```

The rest of the time, Duo will ignore an unresolved path. This PR makes that behavior consistent for the above case.