compton.conf: update opacity rules