CONTRIBUTING.md: mention coding style