Respond to code review feedback