pridanie pracovnej verzie