scaling down perlin noise