Handle unknown S3 responses without choking