=doc #3986 Slight updates in wording on cluster singleton docs

Small updates to docs based on comments here: https://github.com/akka/akka/commit/2173a037cbd7cf869c7f8f703e7606e4180f8486#commitcomment-6013275