Update mongoDB user.