Fix scrolling of datasets page after modal closes