Remove mustache dependancy

It was needed when there was ajax for the frontend but as that is no
longer used it can be removed.
Merge pull request #582 from alphagov/remove-mustache

Remove mustache dependancy