Crossed-signal positioning system library