bump(sys-apps/usbutils): sync with upstream

Fixes compile error with new libusb