update exercise dialog