Broke the scoreboard and control panel into separate elements, see #18.