Add more information about using the host option with the sharenfs property

With examples.

Closes: #1029