add failed mailboxes tab