Warn & exit when creating an already-existing file