Fix typos and add missing </p> tags in messages.xml