Switch to the new gasmix structure in dump_plan

dump_plan wasn't updated when the switch from he/o2 to gasmix was done
in the planner code, this makes it compile again.

Signed-off-by: Anton Lundin <glance@acc.umu.se>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>