python ggplot with density comparisons