use the concatenated tsvector ('english' and 'simple')