libsrtp: misc cleanup.