async: equate Writer.t type

Should have been done in cb7001994f419cabc85782e9a0e607c0d0dcc358.