Warning about middleware not auto-reloading

Add a section in the guide to explain that Rails can't auto-reload
a middleware on code change.

Fix #16806
I'm talking about 
> are not monitored for changes. 

and 

> Middleware changes will not be automatically picked up