[udhcpd] Set subnet option so device is always reachable. Fixes: NB#780

Without the subnet option, some dhcp clients do not set the routing table
correctly. Which results in the device being unreachable unless a
corresponding route over the usb interface is set

Signed-off-by: Philippe De Swert <philippe.deswert@jollamobile.com>