ui: Adapt to GtkStyleContext changes

Since GTK+ commit 3a337156d11a86c7, save()/restore() may only be
used for subelements; in this particular case, the change broke
the backdrop state in decorations. Luckily we don't actually need
the save()/restore() pair anyway, as we only touch the context's
state and always set it explicitly.