simpler, more efficient fix for trnode/bvnode
allow re-bounding objects to inner bvnodes