Switch to otoolep/sarama

The source repo has changed significantly, so use forked
copy.