cindex-dump.py: fix the --show-ids description string

It looks like this was botched back in r94936.