Updating favicon path

As the assets (CSS + images) were moved into the /assets/ directory, he path to the favicon file needed to be updated