update sudoku_solver with working, albeit slow brute-forcish solution