FIX : fix writing of utf8 strings in report

cc @mainakjas @yarikoptic