Run build within ctest script and add some information for the dashboard