status/hostgroups - hide view button

Fixes #323