[GEOT-4826] SqlServer table hints are not applied when a schema is specified in the store configuration