Pick up freeDiameter config file when collecting diags
Code review feedback
Merge pull request #59 from Metaswitch/diameter_diags

[Reviewer: Alex] Pick up freeDiameter config file when collecting diags