Add support for 64-bit Windows builds

Finally landed all the required fixes in LLVM master!

These 4 tests currently fail in win64 build, I suspect there's some ABI conformance bug:
run-pass/extern-pass-TwoU64s.rs
run-pass/extern-pass-empty.rs
run-pass/extern-return-TwoU64s.rs
run-pass/tcp-connect-timeouts.rs

Closes #1237
Purely cosmetic.  Since we are now on mingw64, I thought we should use its' triple for consistency.