Add test of MediaListPlugin's data structure