Add missing changes to BTRFS+SELinux to changelog

Breaking changes made to BTRFS+SELinux support for the docker daemon were missing from the change log.

https://github.com/docker/docker/commit/4318802f645cdd4fa63a894160f153a69a97af59#commitcomment-7505815