[4.2] Validation : array cast happens too early