DOCS forward port of new docs into 3.2

Cherry pick of the new docs structure and moving any orphaned 3.2 docs into the new structure.