Properly lint calls in Core Erlang guards

Not all calls to the erlang module are legal guards in Core Erlang.