Add Lisp function that reads to foreign heap
Clarify meaning of ACH_OVERFLOW in documentation