modif d'image gen et constructeur spectra pour afficher correctement spectre sans "bornes"