Add scsi-target-utils to cinder node install

Without this package, tgtadmin is not available, so the guide
does not work. Tested under fedora 20.

Change-Id: I826c4a776330a030e09d90cb7304619df130b4fd
Merge "Add scsi-target-utils to cinder node install"