(Menu) Don't invoke rarch_set_fullscreen for 'defaulting' SoftFilter