Set appropriate content type on responses

By default our responses are setting the content-type to "text/html", which confuses slimmer on whitehall into trying to process the response body. We should be explicit about the content-type of the response so it doesn't incorrectly default to "text/html".