More RTD-related Sphinx config changes