If you're going to use the HP Cloud branded names use HP Cloud Compute and HP Cloud Object Storage. Nova and Swift are the OpenStack names and not used in HP Cloud messaging like this.