Bug 1013001 - Make it simpler to deal with nursery pointers in the compiler; r=jandem

--HG--
extra : rebase_source : 63bbd781bbf091052af44544c3a8569f778635e3