[cmd] add set-min-log-level command

Part of #82