u/danielw/dm-1395

Creating PR for reviewing DM-1395
Thanks. I thought it was ugly, but didn't think about simplifying it.  In this case, I think the former is shorter. "chain(*[....]) seems idiomatic, and the extra flexibility from "chain_from_iterable" is not needed here.