JLCMCoder coordinateNames() method converst java string array to cell array
Merge pull request #1 from kuindersma/lcm-cleanup

JLCMCoder coordinateNames() method converts java string array to cell array