Load AppContentSet from CSV

@daguar Addresses https://github.com/codeforamerica/cityvoice/issues/136.  Thanks!