gst-plugins-*: add dependency on xz for head build

autopoint requires xz.