Remove redundant spaces and small fixes to README.md