Generate matching unpickler class

When generating a pickler class, also generate an unpickler class
with a matching name and register the name of the generated pickler
class with the implicit registry (if any).