Enh: Added a debug toolbar panel for MongoDB (Short)

Debug toolbar panel for MongoDB.

This is an alternative for #3800

It is much clear as simple due to direct extending of `DbPanel`.
The drawback: that summary and detais title shows 'DB' and 'Database', without mentionning MongoDB.
Need issue `#` and sorting according to it. Can be fixed when merging though.