Removed tableViewCell property from custom UIScrollView, now uses its superview

Any subclass would override the content view, leaving the custom scroll view with a nil ptr.
I guess this is less flexible but we could even nest the custom scroll view inside the cell itself to make it opaque for the end user.