Add `.mkdown` as valid Markdown extension

GitHub Linguist recognizes `.mkdown` as Markdown, so Jekyll should support it as Jekyll is used on GitHub pages.