O bug aparentemente se deve ao LWJGL e sua função de mouse.isButtonDown(int x);