fix(tooltip): don't use an empty transclusion fn

Closes #2825