ENH: sort loadable image files, add hierarchy

Slices are now ordered with respect to distance along the slice axis, not by file name. Made subject hierarchy creation more explicit.