Moved changelog to repository root and changed the README link.

These changes allows pub.dartlang.org to display the changelog in a dedicated tab. https://plus.google.com/109866369054280216564/posts/dGcn6AwZbfX