driver: do not upgrade textures (sampler views) to MULTI tiled

Signed-off-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>
fix compile warnings

Signed-off-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>