Fix GitHub Maven Site Plugin execution