feat(gen): Generate node and Gruntfile with coffeescript

Add build pipleline to handle coffee across whole stack

Closes #92
We have Gruntfile.coffee for coffeescript now, so we don't need coffee checks. We can assume you are using js if you are in Gruntfile.js and cs if you are in Gruntfile.coffee.