MP2-422: Make sure that the ImporterWorkerNewGen (a) respects the "includeSubdirectories" property and (b) handles ImportJobs with a BasePath pointing to a single resource (i.e. file) correctly