NEX-2266 Shouldn't use mandoc binary from proto area during the build