Add styling for [Linter] package

[Linter]: https://github.com/AtomLinter/Linter
:lipstick: Simplify by combining code

Didn't need separate .editor sections for gutter and highlights.
Merge pull request #25 from clhynfield/linter

Add styling for Linter package