update dependencies + fix and enable proguard

- Proguard decreases APK size by ~30%