Replace .png badges with .svg badges from shields.io