phonemeset: extend test coverage for English phonology