fix treeview child toggle for unpublished concepts

FYI @mrreynolds
Merge branch 'master' of github.com:innoq/iqvoc