Log fedmsg tracebacks instead of discarding them.

This should help with figuring out whatever is going on on the prod nodes.

We see ``/usr/lib/python2.7/site-packages/kerneltest/dbtools.py:25: UserWarning: [Errno 13] Permission denied: '/dev/ttyS3'``, but no further context in the logs.