make the 'contributing' document less intimidating

avoid unnecessary jargon....
Merge pull request #84 from polyester/master

make the 'contributing' document less intimidating