Build system update.

	- The list of files for tarballs creation does not include
	  duplicated filenames.
	- Filenames for that same list do not contain ".." anymore.
Several minor fixes (most of which will require more fixes in the future) to make things work!