Show message when there are no tag suggestions.