[COOK-4380] - kitchen.yml platform listings for ubuntu-10.04 and ubuntu-12.04 are missing the dot

Signed-off-by: Sean OMeara <someara@opscode.com>