Add support for local socket to talk to the b2d VM's ttyS

This will provide us with a backchannel to get the host only IP on
VM platforms that don't have nat-style port forwarding, and hopefully
will make it possible to get a more reliable VM status