Symlink environment variable file for dotenv to use