Bug 1094878 - Call is not on hold anymore after hanging up another call even though the icon says it is

```js
var remainingCallOrGroup = remainingCall.call.group || remaining.call;
if (callHeldByUser !== remainingCallOrGroup) {
  remainingCallOrGroup.resume();
} else {
  CallScreen.render('connected-hold');
}
```