Better error handling (VFS)

- try to return more -errnos from ramfs
- return errno from mount