Use gtk's utility to check whether we have an app menu