XWikiAuthServiceImpl: Fix typo.
s/authentified/authenticated/g