traffic game logic fixed for camera orientation

the game expects the camera to be tilted downwards to play on a table