Style all admonitions, downgrade warning styling

* add a default "info" alert style to all docutils admonitions
* move "warning" to warning level, add "caution" synonym
* add "error" and "danger" admonitions with danger/error styles