Allow embeds to work with protocol-agnostic URLs