Add Object Storage quota to project overview

Change-Id: I9dc6adc7e1bf060c8b4d27f49e84d4c3f9c5c8be
Add current object store quota to Containers panel

Change-Id: Ib1924a6d0d54eab27613abce74f05e3fc1804c05