Fix sqlite manager dump cmd

It wasn't implemented, and other problems prevented update_db from working with SQLite databases.