Update update_readme_toc.py