align user-menu triangle on small screens