fixed bug with timespan export mapping