update spelled address field