Update .travis.yml

Added gh-pages branch to whitelist. It won't be tested otherwise.