NewtonRayCaster: Optimized step phase

Now repeatedly adds step vector. Previously repeatedly multiplied
direction vector with increasing t.
ColorInterpolation: New version from Jure