commands: add zpool field to img_nas_server table

now the rocks command
rocks set host vm nas
has an extra field to set the zpool name of each disk image
rocks list host vm nas and rocks dump host vm nas has also
been updated accordingly
minimal set of test to test the command line