Issue #33: translation unit-test for this issue