Use the HTML tags in the HTML render

This should also be pushed in release/77.
See an example here, when you click on the nucleotide at the position 374 (GACACAGCAGGTC>A<A): 
http://www.ensembl.org/Homo_sapiens/Transcript/Sequence_cDNA?t=ENST00000311936