update .gitignore; add ./tests/bin/cpptraj to git