Boolean should be compared strictly

> With booleans, only strict comparison (with === operator) should be used to lower bug risks and to improve performances.

We only want the `updateCache` method to run if the site option is explicitly set to `false`.