Update niak_brick_glm_connectome.m

There was some text from an email probably that did not belong in the code