Update additional_attributes to support values with spaces

The value needs to be quoted so the augeas command works properly.
Merge pull request #64 from mhaskel/MODULES-1492

Update additional_attributes to support values with spaces