Remove swiftclient dep on direct_client

Partial Implements: blueprint remove-swiftclient-dependency
Change-Id: I9af7150e5d21d50e5f880e57796314b8f05822d2
Merge "Remove swiftclient dep on direct_client"