Reword test to clarify master resolves *and* is pingable.

Currently, if the verify_classroom.sh script fails to ping the master by name, it prints an error that the master is not resolvable.  However, the ping failing may also be due to a network problem, rather than resolution.  This commit updates the error text to indicate that the test is for both name resolution *and* pingabililty.