[RFC] Remove Vi compatible mode

I guess that vi compatible mode is old cruft that should be removed from nvim?

This removes information about vim compatibility from the startup scree - if this is merged I can go on and purge vi compatibility from more places.