BibConvert: update nofilter arXiv XSLT

* Updates the XSLT without any category filter to be equal
  to the main XSLT oaiarXiv2inspire.xsl. with features such
  as no 773 determination.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>