shift of nsx file content indicated in nsx header is now automaticly corrected during loading