WRITING-799 - removed smartling detritus