Update jvmoption validation to support a wider range of JVM options.