i9100: polish translations for device settings

PS4: deleted untransatable strings
PS6: minor changes
PS8: new patch set (Cid fails to compile the previous one)

Change-Id: I05b5f739d2f115883e81ad795e7bdadd64f999d8