add graphite players_online graph to homepage

home: change graph metric color to black

home: graph: remove title, keep legend