Set PATH for bats integration tests to avoid $LSOF monkey-patch