Limit the jail -d fix to only destroyfs() to fix jail -k with tmpfs

Without this, the fix in [faff4a54c2] does not always unmount
tmpfs mounts.

The TMPFS_ALL=0 is needed because destroyfs() will not remove the
ZFS dataset otherwise.