no error popup on download error (issue #250)