Fix example to use manifest.json

We probably want to push for good practices and having "add_to_homescreen.json" is a bit odd.