AI/Cyborg HUD fixes, lets Vox's pick name when spawning, fixes Beepsky's/ED-209's ID'ing issue