added Chrome Extension (chrome companion) icon

added icon for Chrome Companion so it can show in the active devices list