CONTRIBUTING: clarify style requirements