Fix handling of aliased torrents with new hash scrape method.