File handling configuration loader for Symphony CMS, with nested arrays handled by dot separated keys.