Play a confirmation message after the voicemail has been saved

Repat of PR: https://github.com/adhearsion/voicemail/pull/34

- Adds a new i18n string: 'recording_confirmation'
- Plays back :recording_confirmation before terminating the call after a voicemail has been successfully saved