Fix script to generate tld config

The semi-colon after the server_name is required for the config to
be valid.
Merge pull request #612 from alphagov/fix_tld_generator_script

Fix script to generate tld config