Update README.md

Added remark about absolute NDK path
Improved formatting
Clarified location of output files