Fixes 'Find it' link errors for non-Green locations

Closes #733 

Moved `has_stackmap?` validation from Callnumber class to helper.

--
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/302258/3940082/b40c7cc0-24d4-11e4-8f38-d8e6458e13d9.png)
--
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/302258/3940081/a324faae-24d4-11e4-9db1-479d3965e42e.png)
--
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/302258/3940098/19d14ed2-24d5-11e4-8ce2-757e8d63839a.png)


@jchristo4 I'm not sure the intention is to put the Find it link beneath the MHLD statements.  I believe where it was, right after the location name is where @jvine would like the link to go.  I'll let her confirm.