Update description for riak_cs.register_route