mysql setup: if dbuser exists try a different one (owncloud/core#108) 

squashed version of https://github.com/owncloud/core/pull/10002