Add some Rados benchmarks in the documentation