Improved Mercurial heads view