Update headband color