fix #687: replace "attempting to..." strings
remove useless ProgressDialog titles
Merge pull request #690 from wordpress-mobile/issue/687-replace-attempting-strings

fix #687: replace "attempting to..." strings