Keep selection in File Tree while Dragging in the Working Set

This is for #9424