Update notes for submitted changes

* Correct image_metadata API use of nova.image.glance