more test logic updates to handle skipping pools that are restricted
to a physical or virtual system
altered UnsubscribeFromAll_Test since not all subscriptions will
attach when physical_only or virt_only subscriptions are available.
replaced use of restart_rhsmcertd() from
UnsubscribeAndAttemptToReuseTheRevokedEntitlementCert_Test()