fix(core_roller_upload): Update to new roller HTTPS URL.