fcm make: build: add source to target diagnostics

Close #56.