Align return values to be consistent in erchef

Per https://github.com/opscode/oc_chef_wm/pull/104 return values should be
arrays of strings in erchef.