Revert "CP-9366: Use HVM feature-flags instead of checking PV drivers."

Reverts xapi-project/xen-api#1885
(Undoing all the recent xen-api changes for HVM Linux)