Protect the name of the spaces and of the components by encoding them for HTML rendering when editing the profile of a given user