Support regionless/global services

In order to not fail while reading service catalogs which contain
services which are configured to be global, meaning without a configured
region, parse and normalize the catalog without mentioning a region for
that service.

Change-Id: Idf84dc0f44fecb41845bb8d57617d10cc6e0d77d
Merge "Support regionless/global services"