allow fallback to phrasetable (hopefully fixes low recall)