Add replaygain target level for gstreamer
Add replaygain test for command backend
Include site-packages on travis and skip tests otherwise