Rename everything to restore standard ISAM terminology
Refactoring: put mdb_val shared buffer pointer in a class to encapsulate it