Use URIUtils version of Is{music|video}Db

Update CFileItem IsVideoDb and IsMusicDb to use the URIUtils version.

The URIUtils version should be good enough.  Note that it doesn't
actually parse the URL though, it just string compares the beginning of
it.
Should be performance gain for anywhere hitting this code.