reparaciones y torpedos