first edition of interpreter