Add index view type picker to the search results display; fixes #576