New Helper Function for the OneGet Module

Find-PackageSite finds the Project Web Site for the Package found by the
Find-Package Cmdlet in the OneGet Module.