Remove usage of raw strides member in _backend_gdk.c

Attempt to solve the compilation problem described at

http://permalink.gmane.org/gmane.comp.python.matplotlib.general/34772

Note this is completely untested as I don't currently have any systems on which I can compile the gdk backend, and apparently Travis doesn't test that backend either.