Update strings.xml

Added more translated lines, still needs a little work to complete.
Merge pull request #42 from oguska/patch-2

Update strings.xml (turkish). Thanks oguska!
note oguska translation fix