Schedule build only if project polling detects changes

This avoids to build jobs that should be prevented by advanced git plugin configuration, such as directory exclusion.