Fix wrong name in documentation for compoundProblem5.pl

This only affects the documentation.  No code has changed.

I had planned originally to rename `compoundProblem5.pl` as `scaffold.pl`, but then I wrote a new `scaffold.pl` from scratch, so left `compoundProblem5.pl` as is, but forgot to change the name back in the documentation.