move "npm install" into Dockerfile from Mesa build

This is the final PR that I will merge and then tag as version 1.