update dev meeting IRC info:
 * remove freshcoffee
 * add oftc
 * change channel from #i2p to #i2p-dev