[measure] fix della non compattezza segnalata da gigi