Fix more protocol issues by using relative protocol URLs