app_server: Fix drawing transformed BBitmaps...

...when the untransformed view rect is partially outside
the view bounds. Untested.
app_server: Fix another problem with transformed bitmaps...

... the view rect was clipped to the view bounds in
_DrawBitmapGeneric32(), which is incorrect when affine
transformations are used.