WP: Ajax call to load latest posts and inject into DOM