Mark some internal modules as not-home for Haddock

It simplifies navigation through docs