Update Travis CI

* Additionally fix Markdown headings