Improve vcloud-status command

I have modified the vcloud-status command to fix an issue with my #PR38. It showed the vApp rules more than once due to the nested loop.
The vcloud-status command also did not show any port rules if no edge gateway is used. The changed code now works with or without the edge gateway rules. It shows at least the vApp net port forwarding rules to the VM's.