Build fontconverter and distancefieldconverter on windowless OS X.