Express Middleware for Translating a Header to a Property in Express's Request Object