Update README.md

Updating the paths for the cli tool in the README now that the web interface 1/2 exists