Update form sections

Move fieldset/form sections to it own partial and adjust margin, padding and borders as requested by design