updating hashtag link tracking