Missed that one. It was looking more cohesive to me to keep position shifts in :before and :after first and then margin declarations. Shame on me, I'm reverting that.