do not use colors when not inside tty