correctif intiWindow

modification du menu pour qu'il s'affiche correctement sous tous les OS