Update example app to use MyUSA button

This updates the example code to use the MyUSA button instead of a text link.  Also allows us to test that the MyUSA button works and is served from Amazon S3.