Update README.md

edits to keyboard shortcuts section