TEST: infra: install OSD on 2 nodes