Fixes GroupLogFile example early-shutdown

Yield a future for each group and wait for them to complete prior to shutting down the ActorSystem