Fix a bug in macros/util.pig recsys__GetQuantiles

Utilizing datafu-0.0.10.jar was causing an exception when feeding data
in containing negative signals.

By upgrading to datafu-1.2.0.jar this exception no longer occurred