Discovery and routing for location-agnostic services.