Change span IDs into classes

These wouldn't typically be "unique" elements. They will be re-used many times.