Fixed issue with data from new scraper not displaying (was caused by quirky characters such as u-with-umlaut and em-dash occurring in the data, and causing JS/HTML errors).