Improve usage docs with additional examples and clearer language.