Sign-in button: added "beta" mention next to logo + quick fixes to texts & styles