Update request schema within test suite