refs #1111, change show collections to not display size if TOKUMX_SHOW_NO_SIZES environment variable is set where mongod is running