[FIX] web: backport of ebb826a and 2372d30

Fixing breadcrumb not being displayed after some action button (e.g. validate invoice, opw 612763)
Merge branch '7.0' of https://github.com/odoo/odoo into 7.0-win32