Add hover text explanation to task type titles

Closes #535