Windows: Fix handling of views of filenames containing '%'