`request_type` should currently always be lowercase, and this change seems cause the bug it's trying to prevent (at least via non-ARTY usage.)  Maybe try adding `value="{{iterator.toLowerCase}}"` instead of removing the existing `toLowerCase`?