Fix font-family metrics