Update addTwoNumbers.cpp

Use pointer to pointer to simplify logic