Revert "Preliminary support for window padding."
Moving logic to assignFrame.

This reverts commit b187371b5fdd75c0d9e5a91965871f5215731d15.
Much more concise implementation of windowPadding