Utility that exposes a Protobuffer Message as a Map