Simplified selecting by select area, using boundingClientRect