Calculate damage from a skill given players, champs, etc.