Revert "Quicksettings: add network speed indicator tile (1/2)"

This reverts commit d305fa4fb186c9b69f7a8bda9d452fab8f4dafce.