[BBDB] Decode QP encoded names from recipients before adding them to a book

Otherwise a raw QP encoded string would be used as a newly created
contact's name, which is not what it should do here.