cmd: Change template suffix from .template to .tmpl
travis: Add test matrix for Go 1.4