Test deployment with PM2