auto-commit: translation updates
mingw doesn't have std::to_string, sigh
shipmarket: more specific message if equipment/slot not supported on the current ship model
fix changelog typo and make that entry slightly more specific