Implementing treeview with categories and subcategories form the Feedzilla API