Add '--mutation-rate' and '--population-size' arguments