Make Record and related pass revised unit test.

Since placeholders can be used in more places than just a WHERE clause,
move them into a `values` option for the Record::find() method.

This also simplifies the options array by removing an unneeded nested
array.