Revert "CodeGen: Use a binary format for instrumentation based profiling"

I've clearly done something wrong with how to get this to link
correctly. Reverting for now.

This reverts commit r203711.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@203712 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8