avformat/movenc: add support for syncframes concatenation for E-AC-3.

E-AC-3 samples should contain 6 audio blocks, so concatenate syncframes
in order to achieve this.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>