Let minivold run in the recovery se domain

The vold secontext doesn't have enough permissions to allow formatting
volumes. CWM uses minivold directly for this purpose, so go ahead and
let it run in the recovery domain to give it all the permissions needed.

Change-Id: I2ca8e5895bd8cba5ffc9f0758264b3f0fbf38943