Some mailman fixes.

Exciting, now that I see @abompard poking the lists:  https://apps.fedoraproject.org/datagrepper/raw?category=mailman
but wouldn't say, ralph@microsoft.com get the attribution then? (ie: should we just drop the username if it still contains a '@' after email2fas?)