Fixed French translation bug with PS3 YT2400 Pilot.
Shorter upgrade placeholder so that the whole placeholder can be seen on small screens.