404 server request + php bugfix on modal window