Docs for Pushpop-based alerting

And better name for the failures job