Add documentation about web-platform-tests.