CoffeeScript and JavaScript streams