Set sudo/su user/pass regardless of its desired use

This is required for the remote_tmp to be respected when sudo is used.