change our version dependency on ace

Fix our version dependency on ace to below 0.2.0 - breaking changes are a-coming.

From https://github.com/rmsmith/ace.dart/pull/26, we'll need to make small changes to how we set and get annotations, and in-line the mode map into the `app/lib/ace.dart` file.

TRB, @umop