Updates date range input value if a range is set in the url.