changes for the last couple of weeks
2.3.3
2.3.4
2.3.5dev
2.3.6dev
2.3.7dev
2.3.8dev
2.3.9dev
2.3.10dev
2.3.11dev
2.3.12dev
2.3.13dev
2.3.14dev
2.3.15dev
2.3.16dev
Use dummy version number in repo (run make dist to get versioned source)
Fix initial mute when option volume is set to 0
Updated translations: fi [Goingdown], pl [grimi]
Updated translations: fr [Foul].
Remove old log file paths so they'll not be mistaken for current logs