1.4: Allow custom config templates via attributes

I believe the `my_templates` part in recipes/default.rb was left in by accident and that the default config templates were rather intended to be moved to attribute defaults.
If so, this PR does just this.

Otherwise I was unable to set my own config templates from a wrapper cookbook.