Add test case for ScriptableFileSystem API.

In order to test the module, some assets are added.