corrige statique