arreglé UML