[FIX] Follow chained locations when deciding to export a picking with the WMS