Update VM test to use the external headers