SERVER-15705 (rocksdb) fixed numRecords and numEntries to work with recovery unit

Signed-off-by: Benety Goh <benety@mongodb.com>