Issue 2221: clearer wording, more visible counts

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=2221

Invoking @sarken for review :D