Improved split parameters functions

Freeing memory still doesn't seem to work, even with code from Julia
users. @quinnj, is this something you might be able to look at? The
functions oauth_split_url_parameters and oauth_split_post_parameters
both ccall the function oauth_free_array, but still crash upon multiple
runs.