Corral debug command-line options into a --debug/-Z flag

This should make help output a lot cleaner and simplify the way that
uncommon debug options are passed.
auto merge of #3879 : mrobinson/servo/debug-options, r=cgaebel

This should make help output a lot cleaner and simplify the way that
uncommon debug options are passed.