Add imagine routing to the configuration

Hi,

This PR contains documentation changes related to https://github.com/symfony-cmf/MediaBundle/pull/106

Thanks,

Jérémy