Render the extent preview on the minimap.