Create Vundle as submodule

When copying over the directory as submodule, installation is a bit more
than just the .gitmodules file. Need to explicitly add Vundle as a
submodule.

Issue: #10