Feature/561 edit bundle metadata

This is a pretty rudimentary implementation of this functionality. There is no saving to the backend yet.