update relations and view so that tags are displayed with things