OSX: Activated layer-backed views for custom views that are updated frequently.

- Drops a bit of CPU usage but still far from acceptable