debug utf8 problem. wrote test