Add links to upcoming documentation
Fix Battle Pet API path and update documentation