Update DK Crossover DTE.xml

- Added the filters (and regions): "deny-lime-clay" and "deny-cyan-clay", which both serve as a 'frame' so players can still walk around, even after most of the red stained clay has been blown up. With this I removed lime and cyan clay from the renewables.
- Redone the destroyable materials, due to the lime and cyan clay being changed, and to order it better.
- Added 2 tips, to indicate the bridging area better.
- Removed water, and made dry cannons possible (same as on DATAstation)
- Fix spawn kit (since the buckets are gone now, and I had to replace that space with something more useful)