con VortexDebug.html (duplica mensaje)