Enable travis and coveralls

I just enabled travis and coveralls on the respective websites.

This adds the .travis.yml file and badges to the README.