fix for not showing subsubcategories in download plugin

Without this you don't get list of subsubcategories when you set not
show subsubcategories on main page