notification: Remove problematic unique constraint.

The initial schema set `backend` as a TextField with
a unique constraint; this succeeds with an sqlite
DB adapter but fails with MySQL.

Patch the initial migration so that new syncs can
get past it on MySQL.