[FIXED JENKINS-22281] Output more informative logs when failing converting parameter values in compatibility mode.