javadoc: rewrite app.models.User.java in english

Checks if it is an existing user.