Fix build problem of haiku-bootstrap package.

* adjust names of Tracker add-ons to match the ones used in the 'Haiku'
  package, otherwise jam complains about not knowing how to build them