DOCS-2735: edits in response to audit feedback