Symfony Form Data Transformer which transforms arrays to delimited strings and vice-versa