Listing group memberships for current user on groups page