LVM: log thin pool name and size upon creation

The thin pool creation size may not be obvious to the user, so a log
message may help alleviate some confusion.

Change-Id: I3a98b610be612a4fb7496a89f9005012c9210bf8
Merge "LVM: log thin pool name and size upon creation"