[Bugfix] when a record which exists in an adapterPopulatedRecordArray is...

... destroyed, it is also now removed from the array

@goDownhillFast & @joebartels