break swingutil into jes.gui.components.{threading,actions}

In order to avoid growing a monolithic "util" package
(cf. http://jacobian.org/writing/util/), the items in swingutil were
moved into a new jes.gui.components package. Additional stuff will be
moved there in the future.