Update product.tpl

Updated quantity input type to HTML5 "number" and added #product input[type=\'text\'] to #button-cart ajax data.