Update README

@marcioj this is the latest info which is available on Heroku.
https://devcenter.heroku.com/articles/brapi?preview=1