Update sudo-less build message [skip ci]