poprawiłem źródła wykresów