Fix reference config before initialization in cli tests

In 'setUpClass' method config groups were referenced
before initialization using still empty oslo.config
which is empty if use without other cli test suites.
Fixed.

Change-Id: I4f0109617bf98bbb375cfcf816c074762b9fc69a
Closes-Bug: #1265909
Merge "Fix reference config before initialization in cli tests"