rose metadata: fix check value for ignored sections' options

This fixes a bug where options in an ignored section were
still being checked vs `type`, `pattern`, `range`, etc metadata.

@arjclark, please review.