Tidy up ActionTableModel.

Change-Id: I570ae93cd47ab4c77b42b2e20cbec89c62679867
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/3830
Reviewed-by: Chris Smith <chris@dmdirc.com>
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager