Change in bundle structure

- This way the Plex Channel Directory can pull code directly from Github, in the correct format.
- Ignore .DS_Store files (using .gitignore).