Update project fields for Edit action