server: Remove internal-only canvas inport for noflo-canvas graphs