Correcting some formatting in generated README

I really need to submit a PR for cli help text in markdown :smiley_cat:.