Update tests for new causal KVS code.