fixes #8711 - password should not disappear on connection test.

there are two fields with "password" in their ID - one is what we need, the other is fakepassword. adding underscore in the initial value fetcher returns the correct password input (rails' way of defining ids is model_name_password, thus, adding the underscore fixes this)