Add source file name and line number to error messages.

Byte code has a map from byte-code offset to source-code line number,
used to give better error messages.