Update documentation PDFs