Update MOOCstyle.css

Formatting the vertical nav some more