Do not set article header as position: sticky on mobile

Seems to cause font rendering issues and is otherwise not a great idea
on small screens.