Move language-link to HTML partial
Remove unused class names
Toggle the language link on/off depending on if it is in the header or the footer