ftp_utils: fix for creating folders