Minor improvement to sync failure diagnostics.