Add panopticon task group

Allow registration of the whitehall-frontend application and the
detailed guides therein in Panopticon.
WIP