make Get-TestTime culture agnostic

On systems with culture set to CZ, DE and other systems where decimal
separator is different than ".". Value [double]3.5 is output as 3,5 (or
similar). Currently this only makes some of the tests fail, but it
could also leak to the nUnit report if the time was output.