docs(CONTRIBUTING): add allowed types

I often find myself stumbling to the docs just to look for the allowed types.