update pyloxi to floodlight/loxigen-artifacts @ f9dd10108ee6f7f770b4433e23eaf875a8abf1df

Reviewer: trivial