Remove FLAG_NOT_TOUCHABLE from window layout params

With this flag there, it's possible to touch through to the underlying
action bar buttons while the loading panel is displayed.