Performance monitoring for specific Selenium actions