Update gemspec for updated documentation.