Support dual sim in QtBearer's networkmanager backend

Task-number: QTBUG-42368
Change-Id: I306733b5de7871fdeaa0accb512a3610753c84a5
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@digia.com>