Update billing page to be clear that updated plan will be prorated