Update notes for submitted changes

* Use an independent iptables lock per namespace