cannot use initializer lists with the vector of strings on msvc2012