Added support for left/right arrows on replay

Just a quick bit of js I saw someone mention on IRC. I've not tested this as I'm not sure how to build/run your app locally just yet.

Feel free to reject as I'm just playing around on github :)