Add tests

This pull request adds unit tests to Sprint.ly services!

I've added a `requirements.txt` file that includes all module dependencies for services as well as their tests, I've added a file containing real fixture data, and I've added tests, along with some fixes to some key errors that they caught. I've also updated the README to indicate that we require tests for PRs and instructions on how to run them.