update ft_error_message