[BISERVER-11560] Fixing case where action sequence has a "." in the name, but does not have a known extension. .html will be used instead as if the xaction had no extension. This fixes cases such as "something.v2" where "v2" was interpreted as an extension and used for the output file.