Start menu improvements and localization