correccion ma teresa acosta