mon: MDSMonitor: update function doxygen description

Signed-off-by: Joao Eduardo Luis <joao@redhat.com>