Bug 1003746 - Fix the tap_subject() method of email apps