Remove obsolete config from mongoid.yml

`identity_map_enabled` is removed in 718017394.
So this config option is invalid.
Merge pull request #3503 from tricknotes/remove-obsolete-config

Remove obsolete config from mongoid.yml