Quick fix for table_test failure

Summary:
* Fixed the compression state array size bug.
* Temporarily disable running `DoCompressionTest()` against bzip, which will fail the test.

Test Plan: make && ./table_test

Reviewers: igor

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D16065