fix quoted sequence name