"Group admin" default label (issue #7706)

Changed the column header to "Group Admin for" and the default value of
the multiselect box to "no group" if user is not a groupadmin for any
group.