Fixed incorrect pins_arduino.h in UECIDE core

The ATTiny2313 variants for some reason ended up with the ATTiny84
boards.h file. This has been rectified.