Quick fix for issue #325

We were reencoding to entities for atom feeds only but damned if I could find out where. This temporarily fixes that until I have time to come back and do it properly, assuming doing it properly is possible.