Fix #30 bug that causes legend is length 0 if group names are
not one of the pre-specified tissue groups
Update group average plotting functionality

Allow any type of groups to be defined in config file.
Group averages will be plotted as a horizontal line by
specifying --group-means option