Fix TeamCity Service Message quoting