do not list files for changesets when getting history for a file

fixes #768

passes Jenkins