Remove HACKING.md from Makefile.am