Update Zsh config