versao antes do template