Update README to have RubyMine instructions

Many pivots and clients use RubyMine, this should help to marry the tools and the process.