#12 poprawki ogolne