Don't intercept meta-clicks intended to open a link in a new tab

Fixes #671