bug 1058698 - async ContentWorker

can't hook a Console from a remote Loader, switched to observing `console-api-log-event` notifications