fixed tables names in db update script