Merge pull request #114 from aschnell/master

- fixed minor issues found by analysis tool
Merge pull request #115 from aschnell/master

- check return value
Merge pull request #117 from aschnell/master

- updated translations
Merge pull request #119 from aschnell/master

- deleted snapper-po.tar.gz