userenv.cmd: set GIT_EDITOR=gvim

fix spelling mistake