Convenient system-tray menu for saving and copying small text snippets