Update SVN repos automatically.

WordPress.com runs nearly the latest version of WordPress, so
we want to make sure the dev environment is up-to-date as well.