final.tex: minor improvements

* `with a rational N-cycle` --> `with rational periodic points of exact period N` (Niccolo's concern);
* `Conjecture~\ref{cj:galois-conjugate}` --> `the conjecture above` (conjecture not numbered).