Update shell script

Added mysql client dev to properly install mysql2 gem.