Made strings localizable using NSLocalizedString()

Wrapped the strings for "Move and Scale", "Cancel" and "Choose" in NSLocalizedString() calls so they can be translated along the host application.