Updated the MenutreeApi for lowercase method names

The method Content and Clip had uppercase names, adjusted.
Also adjusted MenutreeUtil call, which changed from Core 136 to 137