Fix bug when reading vtu-mesh referenced in OGS project file.

Unti now it was assumed that the mesh is in the ascii format.