一部のインスタンスメソッドを外に出した