corr: positioning of svg elements