nit readme fix

If added the `.dart` then the urlshortener file will be `urlshortener.dart.dart`