Use pkg-config for fftw3f flags and libs; Extend C/LDFLAGS from env