Allow byte files to be saved on python 3.

Hi there,

Thanks for writing the test for https://github.com/waveaccounting/dj-inmemorystorage/pull/3. I hope that this might make it pass!