Ignore files starting with an underscore when discovering tests.