合并更新+改正汉化