fmbt-editor, fmbt-scripter: focus fixes

Focus on the Save changes dialog on exit, fmbt-scripter starts
with focus on the text editor.