Remove phf dependency from phf_mac, to simplify cross-compiling.

Let me know if you'd prefer a different folder layout/naming structure.