adapt Rails3 path of code.rake vendor