refactor(test): group input type=number tests

Move input `type=number` tests from the `type=text` group into the `type=number` group.