Fixed and updated IMCE section of README.md.