Added countNucleotides() for BamDataSet.