Add support for LTO and sanitizer variants to the driver and bootstrap script

Are the sanitizers mutually exclusive?