Fix for the grid paging so that when a new file is added it displays the

correct total number of files. Also removed extra spaces from the NLS
String for the paging to match what is used in connections.