Add comment on why `RefCell::unwrap` is safe
auto merge of #19137 : tbu-/rust/pr_refcell_unsafety, r=huonw