Move swipe controls option in recovery to quincy-common

Change-Id: I88d178f9ff439f30a146d773695bf1f540895d49