Prevent race condition in LiveMixin#listenToFirebase

If you did a fetch in quick succession, the 2nd would immediately resolve
when it hadn’t actually finished setting up the connection.

This now correctly waits on subsequent calls.