corrections pour client/reseau
Probleme avec les carrés colorés des proprietaires de quartiers : en les mettant dans plateau, plus de serialisation possible a cause des AreaColorRect