refs #10040 This should fix it.

Also changed transfer of shared pointer as const reference to subroutines to avoid unnecessary ref count increase
refs #10040 fixing Unix errors
refs #10040 removing unit test verifying ws presence in dataservice
Merge remote-tracking branch 'origin/bugfix/10040_wsInADS'