What is different in the upgrade path that requires setting the `MORTAR_URL` and `MORTAR_VERSION` when we don't need it for standard install?