Fixed aBothe/Mono-D#408 - 't!().' did not show up non-static members - but it's allowed if t is a normal template