Implement double clicking in the diff view opening the editor when viewing a diff against the current container