Simple fuzzy search algorithm similar to sublimeText