Bug 983434 part 2: Store FlexLines and FlexItems in MFBT LinkedLists instead of nsTArrays. r=mats