update note de cours