If the keyboard layout changes, try to reinterpret all hotkey strings.