fighting with uinicode