When re-configuring, do not try to dump in the diracConfigFilePath
Merge pull request #2176 from fstagni/dumpInCorrectFile

[v6r12] When re-configuring, do not try to dump in the diracConfigFilePath