Make untracking a file asynchronous