XD-2326 - Fixed shell tests for Windows

A few tests are disabled for windows.  Others work by applying
FixtureUtils.preventShellEscapeProcessing() to file paths.