Simple logging library with filtering using environment variables