Document building protocol-relative URLs

https://github.com/mitsuhiko/werkzeug/pull/528