updating products tab (Spree 2.x syntax, plus icon)