Fix LocationError on manage-ugprades view on cyclic dependencies.

List the conflicting profiles on cyclic dependencies.
Update German translations.
Merge pull request #37 from 4teamwork/jone-fix-cyclic-dependencies

Fix LocationError on cyclic dependencies