Draw 'No tech assigned to this person' <td> when @rel_tech.empty?