dhcp-network: add check for DHCP.chaddr

Check that received DHCP packets actually include our MAC address in
chaddr field. BPF interpreter has 32 bit wide registers but MAC address
is 48 bits long so we have to do check in two steps.