Do not attempt to validate index_page

`index_page` is stored as-is in the `dashIndexFilePath` plist key, and it is therefore a relative value, so there is no point in validating it against the cwd and the filesystem, at least not at this level.