Replace deprecated MSBuild CreateItem with ItemGroup