[post-processor/compress] Add support for compress.

This commit adds support for a post-processor that produces a compressed
archive that can be uploaded to an OpenStack cluster through either
the Horizon web interface or Glance.