Skip 3694 warnings on trivial resource cloning

Turns the 3694 warning into a debug message if the prior resource is
identical to the current resource.  Suggestion for opscode/chef-rfc#76
Isn't the whole point to check the params are the same? That's the "trivial" case, where we can be sure it's identical and the warning is meaningless..