XX-11042: Proxy must relay ACK statelessly even if it doesn't have the INVITE transaction for it