Fix node-create help requiring chassis uuid

Nodes can be created without specifying a chassis. Help
documentation indicates that a chassis uuid is required.

'UUID of the chassis that this node belongs to [REQUIRED]'

Change-Id: I664b49cfe2e28ac2d74f94b146f7f6409cdb4acd
Closes-Bug: #1273632