Revert "Inform the user about empty repositories."

This was stupid...

This reverts commit 36abeba90ac244f9faab2ad69681c6c722ab0ea4.
Attempt #2 at informing the user about empty package repositories.