better(?) html escaping and text truncate via css