Fix issue card button text

Merging in pull from dev-codonbleu