Update liblxqt_pl_PL.ts

Few corrections in Polish translation