Remove setting of slimmer campaign_notification header

This header was removed from slimmer in alphagov/slimmer#54, and therefore this will cause errors when slimmer is upgraded.