index updated with new information about the language used.