.zshrc : fixed redirect