Incorporate Tenant timezone into emails

The dates and times shown in the emails should incorporate the tenant timezone for that tenant.

We don't need to show the actual timezone. Just the datetime is sufficient.