Update readme for tag specifics

The usage of tags in roles is different than what was documented.  Updated to properly reflect