More descriptive assertion for store.push

Replaced `typeName` with `typeName.typeKey` which was printing `(subclass of DS.Model)` instead of model name.