Add pngquant to Travis.