overlay: Fix building when post-processing is enabled

post-proc enables calls to display_pp functions from mm-abl, link
with it
Change-Id: Id5acd1efcdda8aebced8699744178e89671c9ce4