Update prefix-tree.h

Added a destructor for prefix trees created with struct PrefixTree* genPrefixTree(void).
Added a method to remove specific keys from the prefix tree, void prefixTreeRemove(struct PrefixTree* tree,const PREFIX_TREE_NODE_TYPE arr[]).