Update libnmcrpc to support DEFAULT_CONFIGFILE envvar.