Add PUT and PATCH on models/{modelname}/acls endpoint.

There is no user nor group anymore.