fix(controller): set celery log level from envvar
Merge pull request #1577 from deis/celery-debug

fix(controller): set celery log level to DEBUG