Cleanup of redhen_relation_autocomplete
Refactor relation form to use AJAX refresh for new/existing instead of states