expressions: put black in front of ELSE and WHEN (fixes #9666)