Work around filename issue in nanoc