Add commerce_product_index() and change commerce_cart_field_formatter_view() to use it.