Fix HHVM support for CLI

HHVM 3.0.1 doesn't like the -q flag used in the PHP command-line. Moving
the flag into findPhpBinary() in CliPhp adds compatibility with HHVM.
Previously mentioned in piwik/piwik/#5263