%q literals should be used with ()