The continued misadventures in the misspelling of pseudo.