Update endpoints.json

Getting an error about us-gov Aws::IAM::Errors::SignatureDoesNotMatch: Credential should be scoped to a valid region, not 'us-gov'. Also with STS getting this error Seahorse::Client::Http::Error: execution expired. Manually setting the endpoint to have the correct endpoint of sts.us-gov-west-1.amazonaws.com works.