Add VertexBuffer::new_raw