tests: remember to escape $