Require gobject-introspection 1.34.0

Fixes https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=75384