Update automated benchmarks page to use new iframe phone

[#65115678]