Add grunt-connect to README
Add link to grunt-connect screencast
Add link to grunt-connect screencast