[Doc] Explain why CONFIGURATION_BUILD_DIR may not be quoted