Remove references to R in the setup instructions

This is a Python workshop.