Fix moneta url, it was missing 'branches'

Dunno how this has been working thus far.  Tagging @doomspork for review.