fix(actions): better screenshot handling