BugFix: *LookupServiceProvider: use corresponding *MediaProviderOAuthSession