Merge pull request #52 from fierarul/master

Trash view; rename action
prepare release 2.0.33
update to snapshot version 2.0.34-SNAPSHOT
Update to API v2.1.12
Enable Experiment and EpochGroup renaming
Re-update to v2.1.12
Merge pull request #53 from physion/prepare-api-upgrade-v2.1.12

Prepare api upgrade v2.1.12
prepare release 2.0.34
update to snapshot version 2.0.35-SNAPSHOT
Use maven-versions plugin to manage us.physion:ovation-* versions

mvm versions:display-dependency-updates [to view updates]
mvn versions:use-next-releases [to update]
Use explicit version in ovation-test
Update API to v2.1.13