shinano: cleanup fstab

Change-Id: Ia1b3f53602747879127be36fc6e45adbe84a3d8a