fix(install): prevent WSOD caused by language not being defined early enough

I broke the installer in #7273

This PR makes sure site default language has been defined before installer calls ```elgg_echo()``` for the first time.