qtbrowser: cleanup + update cookie storage

hardcode paths and match the new implementation for the cookie storage