Bug 1082896: Garbled sender name for encoded name in new mail notification, r=mkmelin, a=jcranmer