Fix Clang static analysis errors concerning unused variables in FLAC::File. (#459)