Clarify HTTP error messages