read x,y dimensions from coordinates and fill initial LUT
add neighbors for regularization
IMPORTANT bug fix: own lut for (inverse of) fit, do not mix up with lut for coordinate shifts!