etc: The --system-libs flag is LLVM 3.5+

Older version of LLVM did not have this flag, so we need to fall back to our
previous library detection when using older versions of LLVM.