djangoには2種類のURLが存在します。この部分は一つ目に当たると思うので修正してください。

一つ目は MEDIA_URL で指定される**ユーザーがアップロードしたファイル**を表すURLです。通常下記のように`{{ MEDIA_URL }}`を使用して指定します（ちなみに `{{ MEDIA_URL }}` が空の場合があります、その場合は猫に言ってください。）

```html
<img src="{{ MEDIA_URL}}{{ product.thumbnail.get_absolute_url }}">
```

2つ目は開発者が用意する CSS/JS などです、下記のように`{% static %}`を用いて指定します。世の中には `{{ STATIC_URL }}` を指定しているサンプルが有りますが、後記理由からやめたほうが無難です。

```html
{% load staticfiles %}
<script src="{% static 'something/useful.js' %}"></script>
```

ちなみに `{% load staticfiles %}` を指定しなくても `{% static %}` を使用できてしまいますが、異なるものを使用することになるので注意してください。Djangoは静的ファイルの扱いを簡単に変更できるのですが、その切替時にうまく動かなくなるため`{% load staticfiles %}`で読み込まれる`{% static %}`の使用が推奨されています（参考: http://docs.djangoproject.jp/en/latest/howto/static-files.html?highlight=media_url）