Model Documentation

I reorganized the model documentation so that regression/LCM share a page ("Statistical Models") and transition/relocation share a page. I also added documentation about things like YAML files, model expressions/formulae, and the format of control totals tables.