Fix bug in signal simulation for Gaussian model of diffusion.