jQuery Plugin: From - Filtering A Collection Based On Ancestors