test avec >> a la place du -o