[qtcontacts-sqlite] Sort according to current locale

Use ICU collation to sort by the current locale's ordering, on fields
used for visual display.