Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Iabecdef5c8aeb3855c55195b2ff5267ad0479117