Vim mark visualization, navigation and management