Disable click to view for Critical Commons images
Update FF .wav support for native HTML5

Tweak interface for HTML5 audio in FF so tabs don’t cover the player