remove unused view file

The earlier commit https://github.com/nebulab/spree-subscriptions/commit/0b12cc727c4972399ed87b030fe57bf19036329c made it so that we are no longer using this view file, and it can now be safely removed.