Update backbone file structure guidelines

I believe the message is enforced by the writing. Alphabetical ordering aligns with the _principle of least astonishment_ and keeps things consistent along the blog post, bash console and tree view in file editors.