Add HTMLBars `makeHandlebarsCompatibleHelper` function.
Merge pull request #9631 from rwjblue/htmlbars-handlebars-compat

Add HTMLBars `makeHandlebarsCompatibleHelper` function.