uppdaterar, försöker med menyn