chore(app): update express res code

Changes:
- use `res.status()` instead of `res.verb(123, item)`

Closes #576