survana-storage: Remove  no_scope parameters, and make sure get_multi returns keys without the scope