Enable "Register Dataset" Button if EZID registration fails at DS create

Also show “Dataset-not-registered” in Citation URL if ds not registered.