Improve parsing of lambda lists in bytecode compiler.