#50 Added exception for broken subtitles