Finish changing pronunciation/meaning/symbol terms when logged in as student (#120)