Support third party ffplay integration

In order to better support third party applications
on a Win32 platform, the default frame for the ffplay SDL
window has been changed to SDL_NOFRAME. In addition,
extra debug information is used to share the SDL window handle
with anyone listening on stderr.

- Replace SDL_RESIZABLE with SDL_NOFRAME
- Emit extra debug information containing SDL WindowHandle