Process conversation input on the main thread. BUKKIT-5611

This is an early pull for CB#1377.