Remove cpufeatures C code, since pkgs/crc32c/cpu should be used instead