Fixed broken <script> href in index.html; server-add.html partial now links to MLC GUI in panel header