Pre-populate LinkCache for page we're editing

Bug: T78642
Change-Id: I2293903f9e131f3ea8c31302f86a138208ae57e3
Merge "Pre-populate LinkCache for page we're editing"