explanatory text for em_pl.html