Update MjAPI (implementation and docs)