ugly hack: Racecondition bei mutation der Anmeldung (übergabe readonly in Direktive)