Make editorial trigger seem clickable.
Unsatisfactorily fixes #33.

Wide tables wrapped in a div with a "table" class are now hidden
horizontally.