Fixed test case to always call Dancer::Template::TemplateToolkit::render() as a method, not as a class method.
Added POD for embedded_templates.