Update to follow Bootstrap 3 navbar examples

I tried to match the output code more closely with the examples from http://getbootstrap.com/getting-started/#examples-navbars.