Sync strings

I updated the spanish strings including #1259 
I synchronized a string in English according to the new context (low detail / high detail)