AI-406 : render validation result properly (OK - green, confidence - warn, error - red)