GEOMESA-418 Time-enabled layer previews are not handled optimally

Recognizing binary inequality filters involving canonical time variable as temporal filters and handling them like before/after.
Probably using a ```getOrElse``` here would be more idiomatic.

```scala
dtgAttr.map { dtga => filters.partition(temporalFilters(dtga)) }.getOrElse((Seq(), filters))
```