sphinxsearch: fix evaluation error