fix setting the HorizontalContentAlignment for editable combobox

Closes #1367