Added documentation for googleAnalytics and trackingCode options

We'll merge once we merge the new features in the theme.