update README to reflect PVLIB_Python name change