llsec renaming

As suggested by @laurentderu in #557 , I
* renamed ccm.c to ccm-star.c (I chose the suffix -star because CCM* is the stripped-down CCM version of IEEE 802.15.4 security. If we have a more general CCM implementation, it will be straightforward to write some adapter ...)
* renamed Regression test 18 to 19