[#33064] Improved presentation of NCIt role relationships