Allow items to be seen in cloning vats

Fixes #6163.
Was my fault from #6074.