Added setting forcing the channel to respect MythTVs 'Force Backend Override' setting
(by using GetFile rather than GetRecording to get the recoding for playback).

For now, the setting is default off, but once it has been tested I assume well
set the default to on (and eventually remove the setting altogether).

Credit goes to sammykayuk from the Plex forums for suggesting this.
See previous commit