Fix percent sign appearance

To make it look more like Linotype Times, the roman percent sign is
converted to italics.