Update database information for Amazon RDS instance