Download: Include feedback for examples

Example assessments now include feedback in download.php
Omit "Save and Continue" button when unavailable

In certain situations, the “Save and Continue” button appears when that
option is not actually available, causing the user to be locked out of
their assessment. This patch removes the button in those cases.