Updating RSpec expectations