nanook, refs