[COOK-4329] Migrate minitest PITs to latest test-kitchen + serverspec

A simple attempt to migrate existing minitest integration tests to serverspec on the latest test-kitchen.

See https://tickets.opscode.com/browse/COOK-4329