Integrate visual styling into the course outline

STUD-1849
This returns the child's xblockInfo, correct? From the name and the comment, I thought it was returning a child xblock.