Skip child admin when loading route cache

An admin will include all the routes for child admins when generating
routes. So no need to let a child admin populate any caches.

This should fix #2142.