Enable packages installed via apt-get in virtualenv