mk: Don't run rustc manually during distcheck

This is already checked by the install script, no need to check it twice.
auto merge of #15578 : alexcrichton/rust/fix-dist-again, r=pnkfelix

This is already checked by the install script, no need to check it twice.