test: Adding first tests for manifest generator