config.md: fixed typos, added info about actions

Fixed some writing in the config.md (both typos and style) and also added a section describing how to tell what assert to use depending on what action was requested.