first version for societe chimique de france