Randomly select border styles from a range of presets.