testsuite: addition of "small data" samples

* Addition of example "small data" sample example, for the time being
  in the same CMS collection.  (closes #4)

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>