Fixes tool textures and other unlocalizedname names.