Replaced "Show all tags" checkbox with intelligent design

All tags should only be shown if user has OR type of tag selections. Otherwise
user couldn't add multiple OR selections from whole tag collection because only
those tags that match the current selection are shown.

With AND and NOT type of selections this is not necessary.