Rename twitteroauth.php so the case matches the class name

The current file name breaks autoloaders that try to include files based on the class name on case-sensitive file systems.