Added quotes around ansible variables

Quotes have been placed around ansible variables so that after the
template file has been written, the values will be properly quoted.