Bug 1067228 - [Messages][Refactoring] Move subject management to a separate component. r=julien

I'm not sure of this event name; it seems to serve only the purpose of recipients assimilation. I can't think of anything better right now though...