Minor changes to README.md

* mention `timestamptz` and `timetz` in the list of type mappings
* some minor changes to the text