Moved ProcessApiRequest tests into class following agreed convention
Refactored test to fit in with naming convention
Merge remote-tracking branch 'awanoodle/MoveProcessRequestMethodTests'
Merge remote-tracking branch 'awanoodle/UpdateRoleBasedFeatureTests'