optimization: eager load script_level associations for user header view