Using xcodebuild instead of xctool since the latter has problems accessing the keychain