Fix background music volume