limit length of displayed album names