Add exception handling in VectorsList.find_first_result
Enhanced file_download checks