etcdserver: move protobuf to etcdserverpb