simplify per-series color specification