Remove ZoomUpdatesPoints test from ArcView

* Due to new zoom method the components no longer deal
  with zooming themselves