Implement Varnish plugin reporting basic client and cache stats

This PR adds a plugin for collecting basic Varnish stats (cache hit/miss and client requests).