workflows: lookup change from value->primary

* Changes the lookup in the match_record_arxiv_remote_oaiharvest()
  task to use the recently changed "primary" key to fetch the
  arXiv ID.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>