Add some tests for the SortedDataBuilderInterface.