Refactors Google Translate code

- Moves Google Translate initialization to application.js so it’s
applied to all routes.
- Refactors Google Translate Manager to remove polling code and to
integrate Google supplied initialization scripts.