Perform heat resource-list on test fail

Often CI runs fail with heat never reaching COMPLETED state. It is
especially hard to debug these failed runs when there are many nodes
(such as the HA tests) without knowing what resources are still in
progress.

Change-Id: I45c69055ede1ac7e5d664e2feca912527d86568a