Correct string length & name in visual mode Vds command

this is a partial fix for #1621.
Truncate Vds string value to selected field length

Another piece of #1621