pluralize dropdown content