Add reference to mobile IAP demo app in desktop IAP demo README

This complements the change made in mobile-chrome-app-samples to reference *this* demo from the mobile version.