use bootstrap-sass gem

Use the `bootstrap-sass` gem  instead of vendored bootstrap to fix issues with missing icons in the production environment (at least on heroku)