Refactoring: Use Globals.glbRoleAllUsersName and Globals.glbRoleUnauthUserName constants instead of strings

See https://dnntracker.atlassian.net/browse/DNN-6064