regularize page titling and fix (I hope) a dcterms mistake