The error plugin should send the correct 404 header