clean up lots of assets / localizations.  
add canBeCommandedBy to NPCs -- keys off of player-owner name / team