Fix IE font feature rendering

See #124 (again)