Move categories selector js outside of admin to get search filters working. Refactor to trigger on autocompleteselect. WIP.