Set up hashbang redirects for deeply-nested doc pages.