Fix 'any' type schemas

Tested this against the sample in https://github.com/financeCoding/dart_mapsengine_v1_api_client/ with a freshly generated library. Properties are correctly read and displayed. Not sure if this is the best way to implement this though...