[WO-594] Return own hostname for 'hostname' call from socket.io