Improve wordings for email-type radio option

https://podio.com/leukaemialymphomaresearch/web-support/apps/support/items/1899