Relative paths work properly when the application is under a subdirectory