Check `X-Forwarded-For` header value when tracking IP addresses. Fixes #234
Add mock X-Forwarded-For header in trackable tests
Polish for static analysis