Documentation love

Changes include:

* Moving contributing guidelines to their own file.

* Changing the `key` and `secret` names to match the names used by
Twitter. This just reduces friction and helps those unfamiliar with
Twitter OAuth get started.

* Adding Rubygems' "gem version" and Code Climate's "code quality" badges.