correction de bug de chien

ne plus mettre de sysout