Add "Contributing" section to README and add Hound configuration

This PR seeks to close #58.

It gives people a heads up that they have a style guide to follow and that it will be enforced.

When this PR goes in, [HoundCI](https://houndci.com/) should be enabled for the project, since a configuration file for it has been added.
This automate the style checking.