Moving `InfB_LineageRatios.png` to supp.

Also using it in supp info.