Prototype of a flow visualization for bird migration