setup.py: Moved shapely dependency back to tests_require list

Shapely is not a requirement, GeoAlchemy 2 work fine without it