Range request

翻訳( ｰ`дｰ´)
parallel は並列。並行はまた別の意味。IT分野では重要な区別。平行は使わない。