Documentation and terminology updates