improve highlight plugin

Add split(" ") so that multiple words are highlighted in the way datatables searches on them.