Fix #3217 : quand la chaine recherchée n'est pas une regexp (ie elle n'est pas encadrée par /../), bien echapper les caractères spéciaux dans les regexp.
Par ailleurs plusieurs mots entre guillemets doivent être recherchés comme un seul mot => ne pas declencher la recherche par regexp dans le cas ou l'on recherche '"la situation"', et bien decouper la recherche pour une recherche '"la situation" SPIP'