add variable newsletter_language to context