base-nova: remove special Thread_base::myself()

The weak implementation was added for quite special purposes years ago
and is no longer needed. On the other hand, the weak attribute does not
help if the implementation ends up in a shared library, which first
resolves symbols locally before asking ldso (that includes the acutal
thread library) *shiver*