Update peers.yaml

added NLIX IPv4 and IPv6 peerings for info.nl/AS20953.