Sinatra todo list assignment