Set LD_RUN_PATH to fix omnibus builds that use this gem

Possibly related to https://tickets.opscode.com/browse/CHEF-5207 as well.