Add mapping from joelpitett to joelpittet

See https://drupal.org/comment/8377599#comment-8377599 and https://drupal.org/comment/8313283#comment-8313283