Update strings.po for missing PVR help text

Update strings.po for missing PVR help text, was missing three before.