fix make_patch where obj keys contain "/", fixes #26