Add metadata.json for module release

Add a metadata.json file for the 0.1.0 release of tf2_server
on the forge.