Add free agents/available players from league player index

Maybe `isDrafted` and `@league.drafted?` to make it clear they're booleans