Relocate CommonLanguageRegistry

- Add license headers
- Add javadoc for where the language types were found

Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>