* (DarkTube) Updated share dropdown on viewing page