Improved text overlapping in newsletter suscribe container