Check if synonym exists