[iOS] Update Push delete all test

Add validation that all the expected URLs were hit during the test