Update README with HOW TO SET UP WEBPACK WITH RAILS