nix: add logfiles and NOVA ISOs to hydra-build-products