Format gauge numbers

Related to Graylog2/graylog2-web-interface/issues/852