Fix broken links to glossary

I guess `gloss.html` was converted to `gloss.md` meanwhile.
I remember discussions about Markdown vs HTML :)