Patch Google Contacts csv-file for a proper import to the german version of Outlook.