Check::Auditor#each_candidate_dom_element: Yield element DOMs