ajout de truc graphiques