Build RPM toolchain on Heroku