Checks whether a point is in a Google Maps polygon