pothos-gui: work on topology eval implementation