german translation, still a bit rough
Merge pull request #1 from marcogrueter/german

german translation