fix incorrect documentation about service endpoints and add more

details regarding expanded dependencies and automator types.