remove ipython directive from Sphinx docs

The IPython directive appears broken with IPython 2.0. Since it was only
used in one place, work around it.