Spelling error in R&D Server Control Console

Fixes #3093.