Add error handling.
Adjust CdiFXMLLoader to work with CDI and non-CDI-aware beans.

This should make it possible to mix CDI-managed and unmanaged beans when constructing FXML files.