make rsync stats human readable

Because we poor human beings really prefer reading units instead of
endless list of digits.
cosmetic changes in clara __doc__ + s/help/--help/