[bic] Update Lifecycle capacity implementation.

see sarl/sarl#200.

Signed-off-by: Stéphane Galland <galland@arakhne.org>