picking "replied to" data from RT content

(fixing second part of #159)