Improve logging of cocoa pod category updater.