Fixing links on readme.md

Fixing Meteor Leafet Demo links, GitHub and Demo URLs were swapped.