print parse errors to stderr (bnc#860477)

Signed-off-by: Olaf Hering <olaf@aepfle.de>