Bugfix: removed queue prefixes when setting metrics counts in MetricsQueueService