Fix backoffice documents collection sorting