Fixed linking in 'jump to' when using a separate docs dir, changed formatting to work better with qualified path names.