Replace "LightTable" with "Light Table"

Based on http://www.lighttable.com/, it looks like "Light Table" with a space is the proper branding.