[modules] Add initial module map for libc++.