fix for new share location for tests

goes with cyclus/cyclus#871