Remove API-internal caching of decoding statistics. This allows more
direct access to the information from the decoder modules, but (for now)
disables the "There have been decoding errors" message on cout.