copy fixes on improve doc modal