Small German update

Cleaning up a misunderstanding I had.
Merge pull request #435 from tstorch/translation-update

Small German update