OpenERP connector: bug fix for cases where a routing doesn't load workcenters