TRUNK-3771: Select Multi should only be enabled for coded datatype in Edit FormField