docs(tutorial): update to tutorial step_02 doc

- wrap ./test/unit/controllerSpec.js in markdown code `./test/unit/controllerSpec.js`
- wrap ng-repeat in markdown code `ng-repeat`