Animated Hinton plots