Methods: Adding Smart Quotes to stripHTML's punctuation removal

Addresses an issue with the word count where smart quotes were not
removed, but the word count counted the words as the punctuation was not
removed.

Closes gh-811