Parquet generation: prevent duplication in 'headings' and 'directories'