communicators/ssh: clean error on max session [GH-4044]