Add initial set of mustache version tests

Add tests for mustache processor and packager.
Merge pull request #18 from ministryofjustice/feature/tests

Add initial set of mustache version tests