typo fix in /portfolio