Use EVBUFFER_EOL_CRLF for evbuffer_readln to make sure that the end of
the rtsp-header (an empty line) is recognized