TradeSystemProperties: Bugfixes for empty collections
Graphs.Diagram: Bugfix: Crash if 0 value range