Log a summary after fetching translations.

Stops messages for individual items that have no translations when
checking, adds messages that show the number of new translations
available for individual items, and shows a message indicating that
there was a check of translations, and how many translations were
found.