Change wikitech backup crons to use new, proper dirs.

Among other things, this should fix wikitech-static.

RT 8610

Change-Id: Ica3b34e6b5951d7efc94502fa3888573cc600bb2
Merge "Change wikitech backup crons to use new, proper dirs." into production