Use `mrb_print_error` in test error handling.