Update yanvi to sha256

Refs #3372