Remove useless creates parameters from duplicity::file

Duply by default doesn't overwrite existing file.