update Director JEP proposal

- renamed Instrumenter ContentScript to DebugScript
- tweak definitions
- changes in API examples