Switch to Rust build script