Des corrections et une blague...

à relire :)