render graph when at least one datapoint is gathered