Update overlay_poly.