arreglar tooltip list_of_applications