Fix some typos and update visible text to TeamPass