Fix emoticon sets in BTTV emotes