fixing envi/i386 render bug which caused clicked registers to be treated

separately in i386RegOper/i386SibOper and i386RegMemOper.