Making a Sinatra app respect UTF-8