Fix $makeImageDataForBytes deopting in V8