Bugfix: Cant add participants to adhoc cards with custom items.

[Fixes #81763904]
The `inline-edit` helper universally breaks when changing the participants on a card.  It needed to go anyway before we could update ember to 1.8.