Aegisub example: make the client responsible for displaying info.

I think this is a new speed record for me doing a u-turn. Either way,
this didn't work as planned. Toss it.
Bump version to 0.2.0.