Clean up comments in genparticipants

It's no longer true (if it ever was) that we see new tips and takes when
rerunning payday after a crash.