Don't let DeviceInfoProvider_Test overwrite ~/.cache/mtp/deviceinfo.xml

Fixes mysterious "IAmYourFriend" device name appearing on Windows.