use .json instead of .csvm

Using `.json` is better than introducing a new `.csvm` extension because this will be automatically detected as a JSON file by viewers etc, which means a smoother viewing/editing experience for metadata.