Update 2-07_adding-an-item.asciidoc

Minor correction  regarding index bounds for assoc.