Update service_container.rst

Correction grammaticale
Merge pull request #468 from Riges/patch-1

Update service_container.rst