portfolio_4.4