remove map file delimiter from file path