SERVER-15615 Check listIndexes collName is string