Update Dict construction to reflect new syntax

Julia 0.4 changes the syntax for constructing Dicts; this commit
updates the package to use the new syntax. I think I've found all of
the places where it shows up and I get no deprecation warnings from
IJulia when I load it now.