JBIDE-15941 Explorer: progress of deleting applications is not shown

Moved monitor.done() out of for, externalized strings
JBIDE-16129 Environment Variables wizard: Refresh should warn that it'll undo all changes

Added question dialog, strings externilized