[*]BO: find module translations without "controller"

AdminTranslateController sets the key of the translation string based on the file name.
Dispatcher loads admin controllers of module from files with and without "controller" in their filename.
Translate should be able to find translations when key is saved without "controller"