Add dependent destroy to URL::Request#responses