Added a formula for installing mvnvm, the Maven Version Manager

A better test would be to copy the one in `maven.rb`.