Fix tests for %p on 64-bit Windows with MSVC

On 64-bit Windows, pointer representation is padded with even more zeros than on 32-bit.