[fix](ng-attr): remove camel-cased dom attributes

See: https://github.com/angular/angular.dart/pull/560#discussion_r9718101

Closes #567