Added deleteSimulation and deleteInstance methods to the storage service.