Added tests for minor fixes to Ed25519.KeyExchange and
XSalsa20Poly1305.Decrypt.