Fix map reduce js files path

The map & reduce .js files were being taken from this relative path: "lib/mailcannon/reduces/something", but that won't be true when mailcannon is loaded as a gem. 

I added a function to append the relative path of the gem before all.