render all links connected to visible stars