Update README.md - add badges

Status badges for community contributors to monitor project health.