make Resolv::DNS::Name#== case-insensitive

https://bugs.ruby-lang.org/issues/10550