Adding support to new tool: nodetool dataavailability <keyspace>

@pauloricardomg