Minor wording edits to getting-started section.

These edits mainly smooth out transitions a bit.

Note that this includes a subtle change from a double-dash to an actual, unicode em-dash. (This seems to be converted correctly from rst->latex->pdf.)