Check `freezable?` against `atom` type