Upgrade rust-installer to v2
Install copyright information and package docs

This distributes docs in a separate package called rust-docs. The rust-packaging
project will combine it with Rust and Cargo into a single installer in a variety of formats.