Updated README with instructions on updating submodules to download vendor libraries