List and move OS X windows from Ruby