relecture des points 2.2 et 2.3