always trigger an update

If the sequence passed to the index is lesser or equal to the UpdateSeq,
the index is resetted and an update is launch.