fix compilation, simplifies UserConfig
GUI Log + 1st step on LogMonitor
simplifies translation, fix LogMonitor
first unit tests
fixes wiring 

must be in constructor, not in method !
back to singletons for mocked config
mocks the UiLog with mockito
fix latest API (deck, card) tests