Expose encoding conversion error callbacks to subclasses