Move _get_request_range out of the util script

This is now inside gd.utils