parenthesize bare expressions when converting to formulas
getting NAMESPACE correct for deltaMethod