CRM-13973 - Fix bugs in Change Selections form - admin price fields not ...

...displayed and protected property accessed causing fatal.

----------------------------------------
* CRM-13973:
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13973