Arreglando las tablas al español y el problema con el for-each en usuario