Forked-daapd: Update to 22.0