New Issues Page: fix source code display