[es] - Translation of 02-func.ipynb based on d8910d0

https://github.com/swcarpentry/bc/commit/ffb6cb152e4c6bc251dbd4a26171eac9c44ed444
Yo creo que lo más correcto sería la traducción *literal*: números en (formato de) coma flotante. *Reales* se podría confundir con no imaginarios. Además es importante el nombre para ayudar a entender como se representan los números no enteros en la memoria del ordenador.