SPARK-2770:  Rename spark-ganglia-lgpl to ganglia-lgpl

this PR will may conflict a bit with https://github.com/apache/spark/pull/1434 (SPARK-1981 Kinesis Streaming support) due to the timing and overlapping build changes, but the merge should be pretty straightforward, hopefully.