NAPLIO and North American profiles: fix template name (get-iso19139-online-source-config) and updated processes