Ensure alerts are generated if logging drops to 0

The ruby check uses "less than" or "greater than" operators not <= or
>=. Therefore a check looking for values below zero will never be
triggered by a value of zero. Zero is the lowest logging rate possible.
Merge pull request #681 from alphagov/fix-graphite-logging-rate-check

Ensure alerts are generated if logging drops to 0