cocoapods.md: added section "Working with CocoaPods"