Update pake to use a regex when writing the command help

Swap to using a fenced code block for the command output