Update README.md

Clients are not packaged in gateway.distribution. So, deleted the section that instructed the developers to get the pre-built project from the distribution.