Revert "#802 minor fixes for the Upsell modal."

This reverts commit 7528d8651156f33e9ae3c9a66e92a9cef93a6f2c.