Add couchbase-lite-java-listener to settings.gradle.example

This makes it easier to set up couchbase-lite-android for dev, since the listener project is now required for the tests to compile.