Add @peterkeung as author for `TagsAttributeAndMultipleFilter` in changelog