prevent user menu from moving
Merge pull request #5200 from jhass/static_user_menu

Prevent user menu from moving
Don't let the dropdown indicator flow into the user name in the user
menu
updated 45 locale files [ci skip]
make es-CO available
Merge branch 'release/0.4.1.0' into kapok