update ruby, postgres, heroku