Update assets to the correct relative position