Add additional which_services() testing to simple name case