Color data in test output

Wherever there is some piece of serialised data in the message, it should be coloured:

**"123"** equals **123**

JSON may be more complicated.