plugins: Add liquid_tags

The liquid_tags plugin, with an additional extension that matches the
'{% figure %}' tag and expands it to a <figure> HTML tag.
conf: Enable the liquid_tags plugins I care about
content: Use the {% figure %} tag

Instead of hand-written HTML.