rename hacking directory for case-insensitive FS