CanTsumo check only once per modification

HandChecker used to check for Tsumo multiple times per hand
modification, now only checks once.