Handle failed sendMessage more gracefully.

For instance when trying to send a message to a group the user is no longer a member of.