Updated Italian translation - 2014-05-14

Translated directly from minetest.pot