Filter out file-transfer specs in bin/xregress