makefile: Fix $(filter) call (0e3cc041 regression)