support inline text fields next to checkboxes and radio buttons which say "Other:"
checkbox list containers need an id