Include duplicate details in search results

Without the “duplicate_of” field Maslow’s search results table
misrepresents duplicate needs by showing an empty “Decision made” column

Fixes 78193142
Merge pull request #66 from alphagov/index-duplicate-metadata

Include duplicate_of in need search results