Add modify XML

- Remove use of file_exists function because this will not work when you
use it with a puppet master...
- Now the xml is modified if something change (DriveLetter or
SystemFileLabel)