Bugfix: Return correct total hours for historical reports

In previous version, when user ran a report on total time for a group
(admins, students, etc), db would only be queried for active users,
resulting in an incorrect aggregate time number.  This fix queries
both active and inactive users of the group, provides correct time.
Increment version