Fin du rollback hyperlynx