add categories ids to indexable mooc session