cvmfs_server gc updates the history db
TEST: integration test 560 tests dry run