[docs] add high level overview of retry policies
[docs] mention JCE requirement
[docs] add type conversion table
remove extra whitespace