Update README.rst

With more clear "how to contribute" suggestions.