ISPN-3830 Conditional Operation can fail erroneously during ST

Throw the OutdatedTopologyException even if the command had failed locally.

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3830

Sorry not quite sure I remember why this would cause the OutdatedTopologyException to be thrown.  Can you enlighten me? :)