fixes handling of ['@type'] arrays

See issue: https://github.com/mcollina/levelgraph-jsonld/issues/19