refactoring relation station / passenger