Bring CSS for <hr> tag in line with how GitHub does it

Currently the <hr> tag uses a broken tinyurl link for the background.
This commit changes to a base64 data url, the same as in the GitHub CSS.