compositor: use the startorbital script to start the shell client