Recover when a scenario uses a deleted dataset

If the user's current scenario expects a dataset which no longer exists,
the user would be unable to use the admin UI instead receving a "no such
dataset" error.

Now we'll create a new default scenario, and redirect them.
Update Atlas and Refinery