poprawka transakcji generowania raportu, bledy