para ser revisado