user mgmt: hide group rename function because it’s not supported in the backend yet