Fix build.sh RegEx for strings.xml

Include closing tag (</string>) into the RegEx