Don't use geventconnpool.retry in sendmail code.

It doesn't play nice with structlog. Use our own retry decorator instead.