Internal: adjusted internal requests visibility from public to package private (redo)

was just reverted by mistake in the failed attempt of isolating the change and taking it out of #7319