TaskBuilder: Make sure SQLTasks are updated when change state or set modification_date.
InboxOverview: Rework task boxes:

 - Queries the GlobalIndex for all boxes
 - Shows only task assigned to the current orgunit.
 - Use Task.query instead of the query utility.