add clarification to documentation about modals

Make it obvious in the example what you have to do with query params to get basic example to work.
cleanup previous documentation edit