Improve tax disc start page layout

Makes eligibility requirements a bit clearer to users as they are now on single lines.
Brings 'Apply Now' call to action up the page a little and slightly more content into view.