nine: don't spread colors more than we must

This is probably misterious bug of bash(?).
When is endline "\n" before color reset,
sometimes few messages after gets also colored.

Signed-off-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>