Add support for more sections on SceneAccess

Add (hopfully fully functioning) support for non-scene and foreign sections
for SceneAccess provider. Seems to work just fine so far at least.