misc: install dynamic renderer in DEFAULT_MODDIR on unix