reditecting supervisord output to log files in/var/log/app
added docker-args to map /var/log/app volume to /var/log/dokku/$APP host volume