JBIDE-17524 BrowserSim: not all source is shown for external URL

fixed
Add missing $NON-NLS-1$