les endnotes peuvent compter dans les arguments de \edtext