Add contributing.md to the repository and update the readme accordingly.
Update contributing.md

Minor tweak on list formatting so it is picked up by parsers.
Merge pull request #124 from Garbee/contributing

Add contributing.md to the repository and update the readme accordingly.