return verschönert und ggf. aktiv gesetzt