error hatebu