Fix EZP-23116: Change SPI Content Search Handler to return ContentInfo

Does not affect API, idea is to avoid having to return the full objects for:
- faster internal use
- avoid performance degradation with manay languages