window: Record human-readable names for numpad nav keys