refclock: fix compiler warning in SOCK error message
ntp: close socket when duplicating fails
test: require latest clknetsim
test: increase default time rms limit

This is improves testing reliability with new default corrtimeratio.
configure: remove ncurses_lib from first readline test
doc: fix small typo