$._fixThumbnailPosition: Korjaus logiikkaan