atualização do view da lista duplamente emcadeada