bump travis and tox for Python 3.4