funcion llenarCitasDataTable()