AdsManager volume now syncs with player volume on ad start

Fixes issue #6

https://github.com/googleads/videojs-ima/issues/6