The intention is that REPLICA_SET should not be set by the user when creating their spec. It is set by `MongoDBReplicaSetImpl` instead. It's a bit confusing but I wasn't sure how else to communicate the configuration between the replica set and the server entities.

I'll make the switch to an isEnabled method and get rid of the ENABLED key. Feels much cleaner.