textops: fix append_body_part

append was adding double '--' to the delimiter