README: Mention RBTools

Change-Id: 5e37bf2783