Move Niflheim code for CodeMirror in dedicated repo