connected the BeeSwarm client to the BeeSwarmWidget ... now gui actually uses the proper client when selected