Fix resource leaks in StompSubframeDecoderTest