improved "skip registration" label (bnc#888561)

- 3.1.95