Update Navigation-and-menus.markdown

I'm going through the docs as I try to understand Orchard better. The English in the second sentence has always struck me a little weird, so I made the change to mean the same thing but to sound better grammatically.