update heros: celia&chorni