removed strange UTF-8 whitespace strangeness

Hoping that whatever that is was not some sort of strange unicode black magic...