rework database linkage (use docker 0.11 feature - linked hostnames) - for now only mariadb and redis