log bytecode analysis related information with debug level

To prevent polluting logs in case of incorrect bytecode (usual for tests)
bytecode analysis: assume that errors are due to incorrect bytecode

This prevents from indexing failures when incorrect bytecode results into runtime errors in asm Analyzers/ClassReader
Merge branch 'ik/faba' of github.com:ilya-klyuchnikov/intellij-community into ik/faba