SIMULATOR: Circle-flying simulator with gaussian noise