Fix headers skipping from h1 -> h3 in latest sections on pages

• update h3's to h2's so they follow h1's correctly

https://www.pivotaltracker.com/story/show/63447620