Update OTRSCodePolicy.xml

xml cleanup. It appears that there was data outside markup.