Update vi.coffee

I just try editting 1 sentence "For beginners" into Vietnamese