commentaire et réinitialisation du package