[Documentation] Update documentation on dependencies_to_lock_pod_named