Include NDK_PROJECT_PATH in env

This seems necessary for ndkBuild with jni sources under src/main.