corner case for unparseable from addresses