Update Makefile: test now links against .so