'escaped' option fix