sass and asset pipeline friendly background image url.

Asset pipeline needs image-url helper so it can resolve the hashes appended to the image references in production mode.