rosie go: fix appearance of new suite in local suites
Merge pull request #1340 from benfitzpatrick/rosie-go.fix-create-see-local-copy

rosie go: fix appearance of new suite in local suites