Correct action icon names

In the edit action popup in the manage reactions page, most of the action icons were broken images. It turned out that the capitalization of some of the image names didn't match the actual file names, so I corrected them.

I also split that huge line into several shorter lines, to make working with the file much easier.