[Connection Endpoints] Declare as RotatableDecoration type

* Also, provide 3 alternate types of endpoint for Assignment connection