correção no core lista.