#32 Transluscent Shadow Mapping : some more tiny work

- tiny sample point offset prevents severe self shadowing