Add header install flag to OS X GNUMakefile; thanks to Stephan Houben for patch