[refs #33 #50] Changing the pylint output formatter slightly so that the output format is still handled correctly by the Jenkins violations plugin