Fix bug where commit lists do not use ref name lut