[BUILD] Correct inplace build for examples

Correct build of only one example of lpc and tiva.

The LM3S/LM4F/lpcxx examples is in another directory depth, therefore they see the library in another placement.

Fix adds this less-deep directory to the search paths