Hard-code menu slug in add_submenu_page()

Using __FILE__ was causing issues when the plugin was installed
in a directory other than `enable-media-replace`. By hard-coding it,
directories such as `enable-media-replace-dev` can be used.
Merge pull request #4 from jeremyfelt/static/menu-slug

[PR] Hard-code menu slug in add_submenu_page()