libreadline.so.5 is not available.  Closes GH-93

The new Trusty container doesn't include libreadline.so.5 which is required by the PHP buildpack and a few others.  This patch updates the Dockerfile to include libreadline5 in the base buildstep image.