display: Kill #if 0'd support for _NET_RESTACK_WINDOW requests

The code has been dead and broken for a long, long time now.