modificado a iniciação, para verificar se tem a ver com static content