Fix auto-scrolling on applets