Bug #1, Fix to JuxtaLearn Quiz scaffolding - PHP/ HTML

* Create a tree-like structure, reduce repetition of taxonomy texts