Fix typo on CSV ingest

Fixes geosolutions-it/crop-information-portal#41