Allow skipping package build in packages.targets

Introduced a property 'SkipBuildPackages' that allows to skip
creating NuGet packages (similar to 'SkipTests' and 'SkipSigning').

This helps on Mono/Linux where getting the correct libgit2 version
is a bit cumbersome and I'm not interested in the packages atm.