Encoding issues, insertion and projection