devel: Minor variable renaming

ConstraintValues -> Constraint_s_Values
devel: Simplified calculation of mu0^2 - d
devel: Minor variable renaming (continued)
devel: Redesigned SPSO11 to allow ovverides for testing purposes
devel: Aligned parameter study to api changes in the SPSO11