i18n tools integration

Added i18n tools to the requirements
Extract strings and generate dummy strings
Compiled messages

Still TODO: clean up extracted strings.

We'll also need to update edx-platform so our JS strings are served.

@stephensanchez