Automatically adjust point/mark on insert/delete.

There may be other places where I need to remove manual point management code,
but it's not the end of the world if I miss it because it should just noop.