Generates Roman numerals from Arabic numbers