iniciando função de buffer