fix for last commit as well #5965

* "new" sort order needs to be displayed properly

refs: #5965
Merge branch 'fix/sorting-of-status-data-in-status.cgi-5965' into next

fixe: #5965