Remove extraneous line in TachyonUtilImpl
Some docs for MemoryTable, updates based on review.