tweaking sub-list formatting again