contrib: Fix libgnurx to use mingw's ar.

Thanks to KonaB1end for help connecting the dots!