Agoraportal: Fixed error introduced when adding support for activation of services 'nodes'