esto puede ser algo así:

    resources :facturas do
      collection do
        get 'cobros'
        get 'pagos'
      end
      resources :recibos
    end