Calculate AcoustID audio fingerprint