nav controller updater checks the correct object when its nav controller's delegate changes