Scalable Learning of Agglomerated Supervoxel Hierarchies