Add documentation about error handling in Assembly.Upload