Fix Duplicate Class Names of weather-toggle

Two different elements had the class name of weather toggle which
resulted in weird styling bugs when attempting to customize how things
look in projects implementing KSL Weather Widget.