Remove references to state and substore.

Summary:
Change the docs for the upcoming schema changes.
Test Plan:
OK
Reviewers: salim

Maniphest Tasks: T100