Update advanced setup docs, since we're keeping Que.connection= after all.