Injects a fake HTTP request/response into your node server logic