XInput: Try a different mapping of circular stick values to square psp stick values. May help #6772 ?