Jade template render helper for connect