Fix use of native_pcc_method_t

Native pcc methods always take two arguments, INTERP and SELF, so they
must be called with two arguments.