Remove outdated TODO from url_for test, this test was fixed in 900a2d30