modules: fix grep error on missing $device/uevent

A race at boot time may cause the removal of an USB device by the kernel
between enumerating all devices and individually accessing sysfs uevent
files. As a consequence, grep reports errors on missing files during
boot. Fix this.