[TEST] Test a few payments http endpoints.

[CHORE] Add supertest.
[FIX] Return 500, not 200 on invalid address.