Attempt to fix localize title covers issue with titles not hosted on libsyn.