[FIX] crm: fixed bug in m2m between sales teams and stages introduced
when cleaning the models. The m2m table name is different when defined
in sales_team or in stages, leading to a quie strange behavior.