Migrated p/c queries from id cache to field data. Changed p/c queries to use paging data structures (BytesRefHash, BigFloatArray, BigIntArray) instead of hppc maps / sets.
Also removed the id cache.

Closes #4930