feedmail: re-add --silent option

Useful when running feedmail in cron, to avoid emails due to temporary network
issues and such.