backend: Remove missing reports#show route

Fixes #4528