Deprecate confusing attribute setter behaviors

Deprecate setting multiple attribute to scalar value
Deprecate setting unique attribute to enumerable value