Setup Mac and XamMac nuspec, update output directories