fix header markup in README