[FIX] sale: quote character in company name is converted to html entity

Avoid to get company names such as "L'abc" to be transformed as "L&#39;abc" opw 607221
Merge branch '7.0' of https://github.com/odoo/odoo into 7.0-win32