Small writing errors

I made 'UM_LOG_ME_IN' the same as the original Dutch translation 

It's better to use mij instead of me
Merge pull request #428 from David-NF/patch-2

Small writing errors