Fixed server and client bugs when assigning usernames to seat. Closes #118.