Update README

Use strong where needed and missing, use consistent language and wrap some stuff in tags