Added updatebranch.sh script

This is for updating existing branches to the rebased master
now in nengo/nengo.