update minibuf highlight