Fix build status image & link in readme