Add WithRequestHeader macro, to copy a header from a request to the response.