[issues-9] Removes $nth-child-separator in favor of $selector-separator

$nth-child-separator was not being used in the code. $selector-separator
is the perferred variable to use.