small updates

Yes, I know where you copied it _from_; I mean I don't see it _used_ in the Cartesian code.
`grep -IRl srcdir specfem3d` only returns `configure(.ac)`, some tests (which set `srcdir` themselves), and some adjoint tomography files (which have their own `configure` script).