[la.container.common] removed dune-pymor forwards and friends
[functions.default] fixed strange character occurence