xrootd: Backport xrootd door and mover from dCache 2.9

Target: 2.8
Require-notes: yes
Require-book: no
Merge pull request #589 from gbehrmann/feature/2.8/xrootd-backport

Feature/2.8/xrootd backport