Improved DecoratedFrame-Buttons

All the three standard window buttons (minimize, maximize and close) are
now part of the toolbarButtons, so you can modify and disable them using
the function getToolbarButton(...).

You can now disable the possibility to double-click the toolbar in order
to normalize or maximize the frame if you need it.