Added TravisCI build icon to readme

We still need to activate TravisCI support from GitHub hooks and from TravisCI so that we get it up and running properly.