add missing HTML codes for some sounds

also fixed odd spacing situation on certain characters