Update bytearrays-and-bytestrings.ipynb

Line 18, instruction 3 - changed word from 'it' to 'test'

Line 42 removed an extra 'h' in 'this'