modif requete sql pour les sondages dispo