Mise à jour du journal de bord

YEAH!