monitoring/process: was broken, fix it

Stumbled across two issues here:

* It's currently not possible to fetch all (*) columns from a DataView
* Backends are not able to tell their names

Worked around the first issue by naming all columns and implemented a
quick & dirty solution for the second one.