Create a new buffer if the current one if !&modifiable

Fixes the following error when using `:QTInit` in a non-writable buffer:

    Error detected while processing function QTInit:
    line   13:
    line   14:
    E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off
    E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off