Clarify theme configuration file in README