updated path/location of supervisor.d folder in readme