update praat to 5.3.64

previous link was broken. use conditionals to install
hardware-appropriate binaries instead of `caveats`.