Add puppet server to container hosts file