ajout explication sur saisie du prénom des enfants