use a separate variable for package_version

otherwise with querying the AIX rpm database does not work. we
have to use $package_name for that (ossec-hids).