Fix manageTab issue when changing language - refs #7272
[Fix] Custom tab titles are now translated. Translations must be in trad4all - refs #7272