Resize XAML elements dynamically C# Metro Apps Windows 10