Compute Date Text in the case where an event spans multiple days