editing persNames