Update players when second player joins