japanese and chinese right position