Add "format" field to Tunables to support numeric formatting.
Refs #2775