Check $wmgUseRC2UDP for RCStream, too

Change-Id: I60c3d9a5289d3878ea3082f5aa1b306047954ec0