Tweaks to the `#saved_tools` helper method and the Warden sign-in feature step as per PR suggestions.
Fix to acceptance test when asserting for the tool title.