ajout des fichiers transmis par Raissa