Upgrade ElasticUtils to version 0.10.1

Erm this commit doesn't exist because we checkout wrong repo :P See https://github.com/mozilla/mozillians/pull/1102/files#r19136574