Elavon: Add store and update support

Closes #1240.