Refactor options view using a template

Here I refactored the options view using Underscore templating system. I don't know yet how to rewrite cleanly the `save` function (to avoid using the Jquery selectors there).
What do you think @mcfarljw?