[AArch64 NEON] Custom lower conversion between vector integer and vector floating point if element bit-width doesn't match.