doc: add doc for proxy

Fix #1605
Why isn't this `proxy=readwrite` to match the modes described above?