Removed unused swmr-testapp.cpp

[ci skip]
Fixed source formatting

[ci skip]
New Frame class

The Frame class contains the test image data and has the comparison
functionality in the equal operator.

Removed the Image_t struct and replaced it everywhere with the use of 
this new Frame class.