ISIS-823: reorganize todo app tests as nested static classes.