Revert "Lösung für Redmine-#41"

Reverts bfpi/klarschiff-backend#2