Update FeedbackOverlay.xaml.cs

Add the Background DependencyProperty