Spell errors 11

A prerequisite for merging https://github.com/ClusterHQ/build.clusterhq.com/pull/14, please merge that after merging this.

`tox -e sphinx` passes on this branch.