Update repo URL for Travis badge

Switched to SVG version at the same time