Fixed incorrect return argument documentation in run_tleap

The return value docstring had been mistakenly copied from `run_antechamber`