Include custom JavaDoc taglets

This drops our dependency on gl-common, implementing the JavaDoc taglets directly in the LensKit source tree.