Update mruby-head installed on Travis CI

This way other projects can test against it.