Prepare for deployment

- Moved the SQLite3 gem
- Added rails_12factor gem 

Both to prepare the app for deployment to Heroku.