link players to player tab

These changes modify player links to go to the player tab instead of the unfinished player page.

The then-unused player page is then removed.