перевели кнопки