【Proxyの外に出れない僕達のために】Proxy 環境下で sudo add-apt-repository する方法【と、sudoとhttp_proxyのなんやかんや】 ref: http://qiita.com/aKenjiKato/items/18f9b8553f8ad4117d79