Execute prepOverlay only if it hasn't been done yet, this avoid to have a
pbo undefined error when you have recursive overlays.