Display filename instead of full path when track title is not available.