Minor edits and embellishments on the README