Update scroll bars.