updates readme to latest deploy output(correct slug size and ffmpeg version)