readme: Updating todo checklist