change "trash icon" to "archive icon" in email detail view