Update documentation of debian source install