xypenplottercontroller: switch to simplified version of mcc due to unknown bugs in previous implementation