Code cleanup, change EngineController.HasPendingGraphSyncData to property

According to the comment in pull request https://github.com/DynamoDS/Dynamo/pull/1233