[vagrant] copy ssh key to guest