Menu: Increased z-index of open sub-menus from 100 to 500 (fixes #4315)