Create dependencies.md

Added overview of third party dependencies and licences.