Specify fk.reference.fields lining up w/ fk.fields

Explicitly specify that the structure of the `reference.fields` attribute of a foreign key must match the structure of the `fields` attribute of that foreign key.