ENH: enable RatingScale scale='xyz' when using choices