Asynchronous stream API in C with focus on 68k Mac OS