Revert "Heads up: option to disable in lockscreen (1/2)"

This reverts commit 8ea82b34052d0d9cacba435ee6d3e9418cbdb04f.
Revert "Launch Heads Up in floating window [1/2]"

This reverts commit a2963381863713a61845866456d29b9f3238f4de.