clang-format: Basic support for C++1y.

Before:
  int bi{1 '000' 000};
After:
  int bi{1'000'000};

This fixes llvm.org/PR19342.