Add RuboCop
Fix RuboCop offenses
Enforce code coverage minimums