Make space-in-scheme-data URL test match spec.

See https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=24246