Make tests prettier and add String tests

Starting with the documentation examples. Found a bug already!