consistent ordering of ref/sample arguments

* everyone else has sample then ref (i.e. from, to)
Add explicit checkboth and mustWork arguments
document and export bridging_sequence
update test to reflect new boundingbox class
depend on nat >=1.5.9 for xformpoints.cmtkreg

* since we have devolved handling of compound registrations to xformpoints.cmtkreg