Fix git URLs to https:// for homebrew spec