readme: svg badges

Switched from png to svg badges. Looks really bad otherwise on hi-dpi displays.