Update identity.yaml with Roboform

Added Roboform Online, I hope I am doing this right since it is my very first work on github