Use a common callback for volume and mute change notifications
Protection against out-of-range volume settings
Check volume at start up
Cleanup