feat(ui/table): more table styling for truncating content