Switching to a single language file to reduce string dups.

As mentioned in PR #348, we can move from two language files to
one. This does that via moving the translation from en-US to en
and removing the fallback language. We were not using the
fallback language, but we were loading two files previously.

Answers or Fixes #350.