Keep files of failing tests around

(Arguably, such files should be stored in a workdir/CppunitTest/... directory
removed and freshly created before every test run, instead of in TMPDIR.)

Change-Id: I1e5928db399e6ed39143ebfd3844c7dd46820537