Multisite: Ensure disconnect shows only on Jetpack column in Network Admin > Sites