Fix disassembler printing of RXY floating point instructions