update the chart tooltips parameters