fix server.coffee path