simplify fcla_response_to_s() output
don't rely on content length for http://httpbin.org/