Server/Admin: fatal errors should go to stderr

If an error occurs, that leads to an termination of the process,
this error should be printed to stderr.