Hmm, I had not thought about the impact on YAML parsing... I thought that the it was essentially treated like a CDATA section :(