Update to latest support API

This adds updated documentation and support case attachments. Existing integration tests continue to pass.

cc @jamesls, @kyleknap