gmsh: update to 2.8.5

Closes #1052.