ofagent: Enable local arp responder for TYPE_FLAT and TYPE_LOCAL