fix a spatial layer index error

review at:
https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/1020/