Styling the song list

Various style changes to the list of songs for desktop and mobile view.
As well as some tweaks to the menu