Update site title in config