Update README.md

At least on Debian / Ubuntu and PostgreSQL 9.1, the values for encoding and locale should look like this example.