RAZ-3145: Hide thumbs for additional versions when not present
- Tweaked code to not show thumbs for additional renditions if not present