adding constraints to the xtext editor
fixed: models must be packaged into the model folder
the xtext plugin can now be fully compiled using maven