bugfix - brak tresci postow w bazie