Start and stop eviction worker threads based on demand.

Refs #1116

Not yet ready for merge