[ticket/11959] Move phpbb_generate_string_list() to functions_content.php.

PHPBB3-11959