[TIMOB-18158] iOS: Volume of video player does not change when controlled by slider

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-18158

Test case in ticket