[AE/CA/iOS] - fix CAUOutputDevice::EnableInputOuput() by checking the return value of AudioUnitGetProperty