OS-181 Add IP address for existing DNS record

Fixes OS-181.

Updates host record object with new IP address when hostname being created already exists on NIOS. Deletes IP address from host record object on instance/port deletion.