Issue #871: Entering phenotypes or diseases in the export filters sometimes causes 0 results to be returned.
Fixed the second part of the issue: unable to select items in export dialog that have been selected in the filter.