update _template
[test] use normal YouTube domain (respects user's HTML5 settings)