classes de integração