Updated wordfishMCMC documentation