More graceful handling of no/empty results from movies spice

The deep triggers are exposing this. I guess any time it triggered before it would always return results? Or those cases where it didn't were rare enough that we didn't come across them.

@jagtalon @russellholt