Set the operand size of relative jmps to the disassembly mode size, not the number of bytes in the immediate. This way the operand prints correctly.