GCW Zero: Allow Start+Select to enter the menu as well as Power.

This implements the unified emulator menu buttons requested by the community at Dingoonity. It also disables the prior Menu hotkeys set by users in the interface.

The manuals in English and French are updated. The manual in Spanish is not.
Release version 1.45.4.