fix mail generation w/o greeting text