Fix back button + hash urls

Fixes this sequence: page1.html -> page1.html#foo -> page2.html -> (back button). Turbolinks wasn't updating the page contents after pressing the back button.