Eliminate the isForceClose member, and set bagEntry.evicted instead.  We still use
a local isForceClose to avoid a race (where we might fail to log a broken connection).