Add operator overloading section to Groovy specification.

Fortunately, I found a workaround that works since Asciidoctor 0.1.4. See my comment and recommendation in the linked issue.