Output of --help and --version have to go to stdout

To allow 'flowgrind -h | less' --help's and --version's output have to
go to stdout and not to stderr.