Allow NGHTTP2_ERR_TEMPORAL_CALLBACK_FAILURE return from on_headers_callback
nghttpx: Limit the maximum header block size (again)