Add `editors_note` field to edition model

Content editors need to be able to add a note of importance to an edition (e.g. don't publish until xx/yy/zz date, publish after another edition is publised, etc).

The note added doesn't get passed on to future editions.