Rename lib directory in README