Update coffee-examples.md

Just links to the "Building the files object dynamically" section directly, but still leaves the link to the Configuring Tasks page.