Remove monitored beacon from visible beacons when region is exited.