Added 'underscores_in_headers on;' to nginx_unicorn.erb template. This prevents nginx from stripping out headers with underscores.