Simplify the quest path selection dialog.