implement uQuasarException, define standalone metrics for all uQasarAdapters