Add sendPlayerToServer utility method