Bz1097788: Clarify h2-console deployment path instructions