dodany coordinates i dragonfly