Remove special styles for headings

After a chat with Stephen McCarthy, removing special larger styles for headings of opened sections.
Move section arrows to the left

Another design tweak from Stephen McCarthy.
Replace url(image-path with image-url

For internal consistency
Add href to self rather than an empty tag

(Rest of work to make these links mean sensible things as part of a future ticket)