Fix issues with converting of Storable metadata, which lead to corrupted ext filenames