Move key generation to yadc.util
Allow manage.py to use local Django installation