Ractive renderHTML is deprecated

starting with Ractive 0.3.8
> `ractive.toHTML()` replaces `ractive.renderHTML()`