Harden setuid binary for Tails torrc helper