remove branches from .travis.yml

Resend #828.

I cannot agree your poor DVCS and OpenSource experience.