Add exuberant-ctags to bootstrapped dependencies so make tags works in Vagrant.