Backlog: Center the status icons a little

Center the status icons a little more; they're
still not perfect, but that could be an issue
with Safari on iOS 5 that I'm seeing. It works
fine on Windows Chrome.