Fix: avoid crashing when displaying articles

On environments created before including =spam_comments_count=, the visualization
of number of comments was crashing because it was nil

Fixes #31