1401: allow relavine path for protected repository root when importing an ngc file