use generate_rsa_parameters_supported in the tests

Unfortunately at the moment we need to add an invalid set of parameters to preserve 100% coverage. Once the CC backend lands this contortion can be removed though.

Anybody have a better idea (other than a skip pragma) for structuring this test to preserve coverage?