docs(guide/Forms): clarify ngModel behavior for validation

For #9861