do not autocapitalize fields on mobile, fix user name input

This fixes the issue that on mobile the username field capitalizes the first letter of the username. Since most usernames do not start with a capital letter – and it would fail because of wrong case – this should be disabled.

* also disable autocorrect
* and specify autocomplete for fields

Please review @owncloud/designers @DeepDiver1975