Add options for generating xUnit reports

CasperJS's built-in command doesn't work well when running a suite of
tests.

This makes it work more effectively.