Another file name encoding fix