elliptics: use new AddRemotes() method to add array of remote addresses in parallel