hibernate+play2.3.x