[sgen] Add memory governor allocated size counter
[sgen] Add GC max collection time counter