[msan] Increase hash table size for chained origins.