[SPARK-2111] Print SPARK_PRINT_LAUNCH_COMMAND to stderr

Printing to stdout breaks the contract with java_gateway.py that
stdout should only be a port number.