Simple media-storage server