Add a fix for helper_popcnt.

Thanks to Gunnar Ruthenberg for pointing this out.