Workaround: Run aptly in screen until 0.9 is released
Bugfix: Specify cookbook source for template
Bugfix: Use double quotes
Merge pull request #512 from fh/t/aptly-screen

Bugfix: Run aptly in screen until 0.9 is released