[Xfire] Remove media and secure-media

secure-media doesn't exist, and media has a bad cert.