YARN-2869. CapacityScheduler should trim sub queue names when parse configuration. Contributed by Wangda Tan
(cherry picked from commit e69af836f34f16fba565ab112c9bf0d367675b16)