Remove unnecessary download link

Update broken link in diagram_drawing.py