Date/time fixes

- Remove bad fallback case
- Use Punic to determine 12/24 hours clock, so that translators don't have to translate this ugly string :wink: