Slightly improved error message in UTF-16 exceptions.