Unify the algorithms for (CAS SYMBOL-VALUE) and SET on x86-64.