Add test case for the fix to issue #74

I already verified before merging the change for #74 that this new
test case did cause a :suspicious-expression warning, and as expected
that it does not with the change.