Update README with detailed information on routes