edited addStringToByteArray