added gradebook for a specific course