Could this be extracted into the I18n file?