Windows: arduino_debug.exe

This is the backport of ad2ff73: launch4j will produce an arduino_debug.exe. It allows a Windows user to read error messages printed by the IDE
/cc @cmaglie