text-to-screen with coffee script