uppdaterat handledningstider