Add tab completion for `workon` and `rmvirtualenv`. Closes #23.