CMS-3338 Live Edit - Adjustments to Image component input selection

- Made close button shadow black
- Centered X icon (works ok in chrome, appears to be firefox issue)
- Fixed the shortcuts and focus not going away