metadata: Populate CloudSigma's IPs properly

I don't want it named `UUID` since it doesn't actually contain a UUID. Why was it named `ip_v4_conf.ip.uuid` in the underlying JSON?