version 3 of dino exercise

Indent `when` one step more than `case`.