typecast namespace prefixes, element names and @-keywords