Update README.md

Describe check_pattern.awk.
Mention that autotest is part of autoconf.
Provide Examples.