bin/Darwin/imenu-ctags: clean imenu-ctags temp file

Signed-off-by: Bao Haojun <baohaojun@gmail.com>