Cleanup CLI

Moved everything to `bin/node-sass` since it makes most sense. Plus, some various tweaks.