correção xhtml, inserção item menu