Fix issue #245

Ubuntu 13.10 build failure. Added libsndfile1-dev dependency as well as missing libraries
https://github.com/diydrones/apm_planner/issues/245