fcm make: build: fix Fortran interface use OMP mod

OMP dependencies were not filtered for Fortran extract interface tasks.
This fixes the problem.
t: fix sort logic
Merge pull request #118 from matthewrmshin/fcm-make-build-f-interface-use-omp-mod

fcm make: build: fix Fortran interface use OMP mod