Don't always index data frames with symbols. (Fixes #179)

This may need to be reverted when a new version of DataFrames is tagged.