xsd-fu: Generalise index_string to add base type information
xsd-fu: Add doxygen comments to MetadataStore