License update + slogan correction

A french guy told me that for this kind of pipe, it should be "UN pipe,
and not "UNE pipe".  Thanks Laurent.