Move all test output to ./testsuite.out, show single line pass/fail