Update search-widget.md

Text and structure. Some simplifications compared to what's on the corresponding portal page.