rajout du model proprietaire.rb