nohup: fix for latest Rust using terrible hacks
Merge pull request #448 from Arcterus/nohup-hacks

nohup: fix for latest Rust using terrible hacks