Update makebumpver for python-bugzilla 1.0.0

The new python-bugzilla changes the args for getBugzillaClassForURL,
breaking the existing script. But also provides a more transparent way
to pick the bugzilla class.