Matches CSV datasets, generates visualizations, and finds the optimal matches.