bump docker and jenkins versions