訳註についての提案

修正訳はとても良い感じです。訳註の出し方ですが、reSTだとこういう風に書いたりするんですが、いかがでしょうか？