Updates autoplayer help text.