Enforce spec dirs (back to 0.18 behavior)

Oops, I missed this in the big code review - method spec files should be in subdirs (e.g. `class/method_spec.rb` not `class_method_spec.rb`).  Fix't!