updated translation resources
CC-5797: Install should give www-data permissions on stor

* chmod command was bugged due to extra 0 (read the docs)
Merge branch '2.5.x' of github.com:sourcefabric/Airtime into 2.5.x
CC-5588: Specific user can't see Library because ColReorder is null for
their account
CC-5867: Can't edit show instance
CC-5869: Changing a repeating show to non-repeating and changing start time does not work
CC-5833: Update airtime demo w/o o.p.s.
Fixed the unit tests and changed ops->zu
Merge branch '2.5.x' into cc-5709-airtime-analyzer

Conflicts:
	airtime_mvc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/airtime.po