More consise HTMLCollection to Array conversion