Using configured build_dir instead of build/

Even though the build works, the printed messages are referring to `build/sitemap.xml` when the `build_dir` is set to something else.

This commit fixes it :)