Add stat name to es_api_search_index() calls

To track Elasticsearch usage on wpcom

Fixes #9