Fix numeric underflow on calculating window size adjustment
Bugfix: make waypoints respect camera offset
Move message about missing normal maps to infostream instead of errorstream.