Camera2: Fix WB onScreenIndicator when some are settings filtered out.

Change-Id: I983d25cb2b80d14a8e3eed47b8f12c2fe77420f7