fix illegal chars in titles