another attempt to fix the broken img link on Heroku