Support mutiply-nested belongsTo

- See @emk's PR emberjs/data/pull/1633