Add local web server and automatic recompilation to build process

I added grunt-contrib-connect so the project automatically starts a web server on port 8000 serving the `dist` directory. Additionally, I enabled grunt-contrib-watch so changes to the source trigger recompilation.