Ajoute un tableau.