OSRA-300 split `father_name`: update views

OSRA305
Given I have no true understanding of what these names mean in their cultural context I would wait until the client clarifies before we change anything.