reveal debugging buttons; fix Create button translation; improve diagnostic; compose URLs for create and calculate API and add dummy setTimeout in preparation for postDataToApi calls; add box2 div to lock the UI; fix iOS CSS