[Serilog.Sinks.Seq] Use "minimum accepted level" indicator to filter outbound events

Seq 1.5 indicates the minimum level being accepted under an API key. This patch uses the last seen value to filter events before transmission, saving bandwidth.

This method only allows the level to be turned _down_ from whatever level the logger was configured with.