BoardConfig: replace custom flag with CM's one

libm optimizations are already present in cm bionic repo and odroid xu libc stuff is older than cm's one

thx @intervigil for the hint