More features for 0.4.0 release

- Moved further regular expressions into the utils module
- Improved check of "volumes"
- Renamed example files with extension yml to yaml
- Extended status report with CPU and memory information
- Implemented cgroup support
- Updated README due to the recent changes