Add modal boxes for service data when clicking on nodes in aggregate view