Lookup plugin for iterating over hashes of arrays