Get the top 5 values from the selected facet.