Update README.md with specific instructions
Remove unneeded things from Brewfile