API method to save user extension settings