Refactored filter error display for GridView.