doc: add installation instruction in the README