Add syntax highlighting for Module#refine and Module#using