processImage binary: Report the failing command line when a filter emits an error.