fixed remote filename bug
Merge pull request #376 from micheldumontier/bioportal

fixed remote filename bug