fix(doc): add an exception chapter (refs #5227)