cleanup on layout and adding Turkish locale