Fix a class variable initialization bug in treediff.
Merge pull request #3331 from dart-lang/fix_bug_in_treediff

Fix a class variable initialization bug in treediff.