relative path fix in preprocessors.js

I was poking through the code trying to figure out how ember-cli works its magic and I came across this. I'm guessing that this function is not supposed to be assuming the compiled css file is located in 'assets', but rather in outputPath. Sorry if I'm mistaken.