expose btree_kv_get_ku32_vu64

For accessing _cmp_uint32_t which is inline to bree_kv.
the other constructor uses _cmp_binary32

Change-Id: Id53c0d4fd0c5b6060ca47553fd5551e95726af65