Skip v6 addresses in fb303 unittest for python 2.6

We know this case is broken, so skip it.

This should finally fix the build.