Unify syscall definitions across record*.cc and replay*.cc.

#74.  There are some syscalls that were modified here that don't have tests.  But the net simplification is a big win for future maintainability.  And there's more to come.