Command Line tool to link directories under OS X