opibuilder: UpgradeUtil converts const://x($(M)) into =$(M)

Fixes #412 as discussed there:

const://x($(M)) turns into =$(M), assuming that the macro value is numeric.

Existing tests, of which there were actually quite a few for const://, still pass.