Added unit tests section to README