API.md: add Users to table of contents