Fix issue when parsing quoted multi word parameters #4

Fixes https://github.com/resin-io/capitano/issues/4.