Rewrite FST content so that it includes changed and new properties