Add support for USB LiveSync protocol version 3

Fixes #281626