map MathJax URLs to MathJax as bundled in 'rmarkdown'