doc/rpc_list: regenerated rpc commands lists