CSS placement of buttons and data