update fertig