Adds chist creation context
Adds chists post route for API
Adds test for API chists route
Changes headers for API requests
Fixes test for public chists
Adjusts tests params and data cleanup