Run logrotate ourselves

Recent version of logrotate mandate that the config file is owned by the running user.
As we own the config file, we have to run it ourselves.