Fix pod formatting

See the current rendering at https://metacpan.org/pod/Plack::Request#cookies