Moving to relative paths to fix issues when operating over a reverse proxy