set up redis cluster using docker