Initialize _resumeSession in DebugSessionImpl.

This makes sure we don't have a non-null value when we expect nullptr in
that member.