Improve league table logo styling
Use gettext filter to modify fronted text