Use diff-highlight for git diffs