updates production env for sendgrid mailers