Rails redirects stored in redis