Prezto: minor tweaks to directory module