change language breytingar, commentadi einnig ut thad sem var ad skila
villu a sqlitemanager