Fix bad translation (careless copy/paste)
Remove unneeded customer's createdAt _simulation_
Fix alternates in projections