BUGFIX: addressees of a pm was in a tiny box