Moved Tests to XUnit

Also removed dependency on RestSharp, moved the .net HttpClient