Update README.md

Updated the README to point people to the issues tab on the right.