Run RuboCop in travis

@tchandy if you don't enforce it, you may as well not have it :)