[FIX] stock: moves link on product form opening wrong view

Fixes #2008
[IMP] doc/howtos/backend: add section on wizards