Implement basic getattr/readdir