Unregister the commands when the plugin disables.