Add median to stacked graph legend

Addresses Feature Request anchor/machiavelli#61