Add tooz to devstack-vm-gate-wrap.sh

Fix for gate-tempest-dsvm-neutron-src-tooz job failures.

Change-Id: I9660a0af74e8b43942f99a6f889213b457cd85db
Merge "Add tooz to devstack-vm-gate-wrap.sh"