Bypass the require cache when requiring a module – works with both node and browserify