Update installation.md

pids and sockets directories don't exists during install.

I think the note is unecessary since during first login the user is redirected to change password page on this version