Ensure isHelper is coerced to a boolean

This change would allow simplifying tests that compare two sexprs with deepEqual as in tildeio/htmlbars#23.