Mindre fixes

Et par småfeil og forslag til språklige forbedringer som jeg oppdaget ved gjennomlesing.