[FIX] don't mess with the dataset's ids

https://code.launchpad.net/~therp-nl/ocb-web/lp1303829/+merge/214542