[1.7.x] Fixed #23455 -- Forced related_name to be a unicode string during deconstruction.

Backport of 45bd7b3bd9 from master