`yas--indirect-modes' should always return the given mode.