[MISC] Clean up CONTRIBUTING.md and do minor rephrase in .travis.yml