adjusted main menu

the menu shows up while the application is running in „DockMode“