Refactor style for levels.

Fix positioning of warning symbol on messages.
Append messages individually.
Add checkmark to completed levels in level nav.
Merge branch 'level-css'