Fix issues with win.disk metrics that use 100NS sample time

These match Perfmon when using CrystalDiskMark to put load on a disk.
I updated disk queue length to use metadata.Operation per conversation with Kyle.