car_crashes: Change some y-axis limits in scatterplots
car_crashes: Fix placement of lower scatterplots