Deleted the copy and move constructors

The default ones simply won't work due to the std::list<std::unique_ptr>
can't be moved, nor copied.