Fixed wrong admin_url in rjil::tempest

Removed version string from admin_url for keystone_config in rjil::tempest