sceMp3 : use bswap32 for swapping endian

and also log channels/samplerate/bitrate for mp3 data