Document firstOrFail and collection methods.

Document the new method and the ability to use collection methods on query objects.

Refs #2079