Correct the puppet file references and add default account to README

The puppet mount point can be different each time so the puppet config needs to reference via the puppet path. This should always work.

Also added the default user to the README so people don't have to dig into the graphite puppet module.