refactoring and add bodystrings(eva's subtitles)