Use the new Docker queue

and don't install Bundler, it's already installed