OMEROFormat: use 'omero:' prefix instead of suffix
OMEROFormatTest: update suffixes test

Now we check the Checker, instead.