Update preview when app is changed.

Previews are not currently updating on Featured App create/edit forms because of some changes I made during the first UX sweep pass. This fixes that.
Oh, I missed that second point. In that case, then the `use_stub` is worthless, I'll remove. It's always returning the mock data right now, though.