minor update for Ruby syntax