[llvm-readobj] Print values of FLAGS and MIPS_FLAGS dynamic table tags
in a human readable form.