Network chat : client side (Swing)