Converts a banshee library to a subsonic library at the database level