ignore virtualenv and hosts file