Use Lens more in Yi.Buffer.Misc

See commit messages for details. I've added Raw variants of a few functions for markPointA, and changed the BufferM versions to use the Raw versions. Maybe we should remove the BufferM versions?