Fix upgrade notes

In the same page (http://docs.mongodb.org/manual/release-notes/2.6-upgrade/#action-procedure) we say a different thing (https://github.com/mongodb/docs/blob/master/source/release-notes/2.6-upgrade.txt#L87).