BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit c7fa700bf08e79cae261fe8a4718a6c1988e1ec3)