Add method: elementByXPath(), for iOS tests with Tab Bars