Poprawione kodowanie na UTF-8