Make a slime entrance vault correctly place the Jiyva altar

(cherry picked from commit 6404e95ffb17782c4fd97b35054f7d1ef50d7259)
Spell icon stragglers
(cherry picked from commit e4c7fa75514984d85d45f1121f6af9c9f5e1c042)