Allowed disabling of adb logcat device logging with flag

Adds the command line flag -deviceLog, which can be set to "-deviceLog false" to avoid cluttering test output.