BUG: Previous solution to #2076 in b13539b851 produced a strange effect when applying a hanging protocol, looking like it was applied twice. Now, instead of setting again the patient to the 2D viewer extension, a method of the extension to redo the layout is called.