A simple experiment in the performance of an HTTP => Web Sockets => HTTP proxy system