remove trailing whitespaces

found those while reading your cod.

Btw: I liked your FOSDEM talk ;)