Support browserify via coffeeify.

The only other option seems to be using browserify's global transforms, which ends up breaking other stuff.