agent-linux: fix config keyword for hostname
config: add hostname/fqdn examples