Kickoff editor via AJAX instead of inline

* JSON layout refactor
* Add AJAX endpoint to get Gistpen data
* Remove inline initiation
* Kick off editor in app.js