[asynchat] fix unsafe del deque