Update notes for submitted changes

* PME load balancing now works with LJ-PME