A daily email app that sends “the right poem to the right person on the right day.”