it's possible to update metrics from table, inline edit
it's possible to pass aggregation form over update ajax request in metric configuration controller