bug fixes, commit voorwoord, commit index