Retrieve all versions from a module with helper to get the latestRelease and latestPreRelease