am adaugat functia pentru exportul in formatele stabilite