building working locally + externally