Add technologies field to app serializer