Prepare for release: Update RELEASE-NOTES