corrections init.d slave + swarm 1.10