Fix Bug 1102508: Link Syntax to Syntax Help Article

Prevent prism from styling syntaxbox and twopartysyntaxbox so that we can link the syntax to articles explaining it.

Update styles so they're still styled correctly without prism.