wpView: use `data-mce-selected` instead of adding a class to mark a view as selected. This prevents adding an unneeded undo level. Props avryl, fixes #28313
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@28684


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@28502 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd