And perhaps "objects lying in the memory must be persisted in the file system" could simply be "objects in memory must be persisted to the file system"