Add setSelection and SetCaretOffset overlay methods