Software for simulation and analysis of FCC experiments