Update README.md

Add linter-clang in 'available linters' and remove it in 'coming soon'.