[tmp] slash as path separator - fix