Add a minetest_game API documentation

This time a clean one ;)