Translate news Ruby 1.9.3 will end on 2015 (pl)