CORE-304 Remove 'Evidence Folder' path from Audit modal