Update cdn.sq-api.com to CloudFront URL