ハッカソン時の判明したon/off連打時に発生する不具合を修正
Merge pull request #1 from vinclus/tfuru-update

とりこみます！！＼＼\\└('ω')」//／／