Remove deprecated README section.

We have an dedicated section for Mutation Operators already.