Update networking-and-streams.rst

`read(stream, array)` is deprecated in favor of `read!()`