en-GB only: correcting Hyphenation

We have previously standardised on frontend and backend
This PR removes the last few instances using two words or hyphenated