Updated FSharp.Compiler.Service nuget to 0.0.62

The version of FSharp.Formatting being used needs a newer (0.0.59+) version of FSharp.Compiler.Service.

The docs still fail, but they get a lot further than they did for me before.