Plane: improve the short and long failsafe docs

thanks to Mark Jacobsen for the analysis!