Replace server-develop with manage.py

Flask-Script provides a nice abstraction for running server locally for
development using a control script (i.e., manage.py). This is nice clean
way to do local deployment, so switching example over to this.