Add fetch_summary to client routes

This fixes an inconsistency between the first instantiation of page views on the client and any subsequent ones. fetch_summary should be available in both cases.

cc: @c089 @lo1tuma @zeussolo