magit-insert-svn-{unpulled,unpushed}: remove noise

Two commits ago I forgot to adjust these used of `unique' log too.