EClientSelector: Do not check connection for empty or "localhost" host

Related to bug 731585