expr: test behavior around fields with spaces