corregido un error de visualización