Menu text update