Remove install_deps from Travis config

This is not a package, and so has no notion of dependencies