Fix code block rendering when lexer not known
Fix mathjax pass-through with mistune