ToolForm: Improve form update and job submission