Update 2013-04-09-asset-compilation.md

Trying to show all the steps on how to use bootstrap.css. I think this asset compilation is a good place to show this example.
add a space and use `{% highlight javascript lineos %}` and `{% endhighlight %}`