Make readme slightly prettier and add SBT info.

This should syntax-highlight the Scala code snippets
on GitHub, and also adds the appropriate SBT line to make
the library easier to find.