prise en compte du mode ajout de convoyeur