Fixed some translations.
Half translated.
Merge pull request #14 from ItangSanjana/master

03-templates.md.erb : Fixed some translations + 04-collections.md.erb : Half translated