[i18n] Fix shadow builds with translations