Update TODO.pm for the upgrade to CodeMirror 4.2
Add 'make', 'make test', and 'make clean' to Build menu