Revert "Changed join link in the email sent to new instructors"

This reverts commit 93e068fe2c27fc5a0e86199e91d5748db1b5e44c.
Reverting to remove the first attempt of 'admin can send join link'
Reapplying a previous commit left out due to reverting