More work on the win32 side

Based on the work I've done to get pvr.demo compiling as a binary addon I've extracted some additional win32 specific changes that mainly include
* C/CXX compiler flags that match the flags we use to compile XBMC itself
* the possibility to run make-addons.bat and/or make-addon-depends.bat to only build a single addon/dependency