Update code highlighting configuration option for Jekyll 2.x

Reintroducing this pull request now because GitHub pages has upgraded Jekyll to 2.x as well.