chore(project): add .gitignore file
chore(pom): correct export package
improve(template-engine): exception handling

- throw ScriptExceptions when evaluation fails

related to CAM-2447