Remove link to agenda tutorial
Updates #32380