Remove DataProtectionOptions from the service collection.

#111 
@lodejard @davidfowl 

This makes the entire Hosting repo no longer dependent on DataProtection so we'll want to update the CI.

I'll post a matching commit for Helios shortly.