use sinatra/json 

便利ライブラリ sinatra-contrib の sinatra/json を使って JSON.dump を撲滅します。