take vxlan id as well in the key for the MAC to interface binding map