Provide cluster API control messages

This patch includes the protobuf definitions of the methods offered by
the read only API that will expose the internal Midonet model.

Ref.: MN-2991
Signed-off-by: Galo Navarro <galo@midokura.com>

Change-Id: Ic0f9d97b821601f603a791f4daa344a9ba507646