docs: fix nodejs.org link

closes #2222