Add built-in syntax folding for various languages