src/modulemgr: sceKernelQueryModuleInfo(): Improved documentation