release process typo fixes

A couple of small typo fixes to release-process.txt