exposed endpoint for deleting nodes from spatial layer