work in progress: rake task to update hashtag counts