Split PrestoFunction into PrestoResolverFunction and PrestoFieldFunction.