Fix an offset problem on iOS 8: when a toolbar is not a subview of the root view, it lacks a 16 pt horizontal offset.