Update dependencies
Merge pull request #1 from sul-dlss/update-dependencies

Update Rails, Nokogiri, and lyberteam-capistrano-devel dependencies