Updated script reference to use pusher hosted js

Instead of serving up the pusher.min.js locally, use the publicly hosted version
from pusher.com.