workaround: make index is affected by the system's perl

make index should be executed under chroot environment.
this is a workaround for now.
Merge pull request #286 from reallyenglish/mitsuruy

workaround: make index is affected by the system's perl