Add flavors and volume types json files to setup

- Added the paths to the flavor list and volume-types json files to the data_files in setup file.