Update translation file, removed _t function and add phing task

_t function will cause cake extract task to ignore those strings. All
the strings has to use __() function in order to be scanned by cake i18n
task. Also added a phing task "extract" to update the translation file.
Fix a few failed tests