improve the looks of the add/edit project dialog
i need the collate nocase for the sorting to be case-insensitive...