[ELFYAML] Group ELF section type flags to target specific blocks.
Recognize only flags which correspond to the current target.