revue des coordonnées Vertex