Correct case of "CDTLogging.h" import in CloudantTests.m

Correct case of "CDTLogging.h" import in CloudantTests.m so it compiles
on case senstive file systems