docs(LICENSE): update copyright notices for 2014

Updates Deis LICENSE files to be consistent about copyright assertion years, ping @JoshuaSchnell.

`deisctl` and `store` LICENSE files' dates were not updated, since neither module existed in 2013, they were left asserting 2014.

Closes #2338.