Remove erroneous form/validation dev dependency

The test suite has an accidental dependency on the Form component. On recent versions of Symfony the Validation component is required, but isn't available. This should stop tests from breaking.