Why do we increment the counter after the insert?

This patchs adds a comment explaining why the counter in the mongodb
driver is incremented *after* the insert happens.

Change-Id: I143c8e214736eec4261e09561824088775eb6ac1
Merge "Why do we increment the counter after the insert?"