correct filenaming of .ruby-version.template
Readme changes