Update InfileDataBuffer to skip adding rows that have an empty buffer