Set plugins-install to install from GitHub via HTTPS rather than SSH

SSH requires Plushu to have a public key on a GitHub account,
which is unlikely.