Add index for poll_id on choices table