added an API endpoint on the *Gateway* that returns the physical endpoint for a given set of service coordinates