Promise to read and parse a YAML file