[IMP] Improved string OpenERP to Odoo