correct dll name generation on windows