Symphony: properly report patronLogin failure
Merge branch 'release-2.3'