xwayland: Add .gitignore