refactor outbox tests for clarity

Signed-off-by: Abhijit Hiremagalur <abhi@pivotallabs.com>
Move guard into handler

To reduce code in select/case

Signed-off-by: Abhijit Hiremagalur <abhi@pivotallabs.com>