Load from address with byte offset