Fix deprecated GtkHBox, GtkVBox and GtkStock since GTK+ 3.10.

Review URL: https://codereview.appspot.com/63750043