test: update PHONY targets in two Makefiles