storymap3 and 4: fixing multilignes in infobox (fix #136)