HDFS-7106: remove redundant assertion