Correct vignette statements about data.table