chat messages appear as floating text in the world