[ci skip] Clarify Action Mailer/Active Job usage note
Merge pull request #16612 from loganhasson/master

[ci skip] Clarify Action Mailer/Active Job usage note