Add test for Load extension method

Check that the IEnumerable<T>.Load extension method do return the
collection of items returned by the destination.