Updates gems to github versions; sets garbage excerpt_separator to avoid dying on line breaks during liquid stage