Add script to generate stub README for docker-library repos

ping @tianon 
probably just `readme` to match the one in the previous paragraph