Check for sox and mpg123 only if the soundfile is not cached.