[CHEF-4562] Remove leading underscore

Fix problem with leading underscore in cookbook name.