Add item quantity controller action