Convert raw values according to the types specified in the data set.