vendor/bin/dbup is not available in case of Composer installation

The following two problems causes missing available vendor/bin/dbup in case of Composer installation.

* composer.json is not pointed a valid path to `dbup` script file (fixed in a48e95f)
* `dbup` doesn't consider autoload file path in case of Composer installation (fixed in e6962de)