Bug fix (figured bass): shorthand dictionary

Fixes the issue where the standalone modifier (implicitly representing '3') was not being read as a '3'. This was because the number associated with a standalone modifier is of 'None' type.
Cleanup (figured bass): miscellaneous comments