config: always use SKYLINES_MAP_TILE_URL, no implicit default

And add the mapproxy mount point to it, so it can be changed easily.