Change the GUI vim font based on the OS