HPCC-11773 Regression test engine crash when ECL throws connection

failed exception

Implement connection error handling.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>