arreglo menor.