fixing some janky xml-docs
:lipstick: using statements, incorrect docs, deprecated Octokit.Response namespace
Merge pull request #429 from octokit/documentation-tidy-up

:lipstick: tidy up the clients