Ditch AAQ_LANGUAGES from settings

f?
Why are you casting this to a tuple here?