rename model-method for correct work with django-1.7