Field population und world population wird nun an die clients übertragen