[AVIATORAPI-31] List user roles on a tenant