updated xpath filters for new fcrepo combined ontology

Changing the fcrepo ontology breaks the integration tests for fcrepo-camel. This fixes that.