Because selenium2 (or mink extension for selenium2) won't take hidden buttons very well
so it was needed to make an extra check [here](https://github.com/ezsystems/ezpublish-community/pull/119/files#diff-acf796fe6ce946af669aeb1ded87b067R676) for the hidden part