[net-im/qtox] add dev-qt/linguist-tools:5 as dependency

Required for generating translation files