[airplay] - add some handy helpers for using binary plists