BAC-1193: use WikiaDataAccess::cacheWithLock method to return cached dat...

...a and rebuild cache if needed