Static page and feature options in new PSM

closes #4109
- Add featured option
- Move static page/featured to other place
- Change wording on static page