Fixes #264: Simpler referenceTable Generation
Just pull out all keyword-like matches from the source file. This'll help us significantly reduce the number of generated methods and properties, and thus class dependencies. Of course, if the dev tries to do something tricky, like Colors["Whi" + "te"], this will fail. But they deserve it at that point, right? ;)