Prepare power level display in room members list