update hiredis to ruby master compat version

also fixes hiredis bugs