Revert "Allow to remove `node['grafana']['datasources']` defaults via roles (fixes #27)"

This reverts commit 846d47eaffb2f36b609ad2d896781dff85f19a44.