Minor edits to space jams challenge.

* Include a dependency so that it appears after earlier Ruby
  challenges.
* Change header size so that they are rendered as <h3> tags instead
  of <h1> (the title is rendered as <h1>).