Avoid crash when multiple token fields causes a crash due to the constraint manager's layout references to the other token field instance