KAZOO-1539: finalize listener_federator and update wh_nodes as well as ecallmgr_registrar to support it