fix (final) test failure