fix retina comment action icons