Added the function get_tags for Tag-tester

https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4724


this error is slightly off.  Since we aren't using `$this->post` in this function, it is not applicable.  Perhaps just "Cannot enrich empty content"?