Add methods for localizing contents of elementIDs by using string files

as it says

Also changes when the window is brought to front.   Though we may want to add a few options for this.