Properly parse the lobby update event

This will properly give you a very nice `SODOTALobby` object when it updates. This gives you the member lists, teams, slot arrangement, spectators, lobby settings, and status of the lobby.