KAZOO-2317: fix compatibility between port_request and porting_manager