CHANGELOG: Remove genome model reference-alignment downsample command.

Downsampling is now best done via genome instrument-data import basic. This removes the old way of doing this on a build which I think @jasonwalker80  found to be buggy.