libstagefright: Return EOS after buffers are released

Return EOS from SurfaceMediaSource after buffers
have been released, due to disconnect from producer..

CRs-Fixed: 550868
Change-Id: I4b2f3ef1c2895f155260baa0c58d90df4b4210d9