shortDescription in sightCard (dynamic frame)