Revert "Wrong queries in ConnectionPanel #31"

This reverts commit d7ab57f00d3cb4d9f752ce4d17535250d0378e1c.

- it quotes all parameters, not only strings
- it breaks Helpers::dumpSql()