require plugins to export a storage_versrion symbol

which MUST match with the SHARDCACHE_STORAGE_API_VERSION (compiled-in symbol)
known to the shardcached daemon loading the plugin