This doesn't look correct. There will be no dot at the end:

> xx/xx/xxxx 以来、xx のチェックボックスはチェックを外されました。また xx 警告が表示されました

Perhaps it should be:

    IDS_MAINCTRL_STATS      "%s 以来、%u のチェックボックスはチェックを外されました。%s"
    IDS_MAINCTRL_STATS_WARNING "また %u 警告が表示されました。"