Remove confusing "keep tabs on" idiom from README.