Adds 'payments' section to homeowner guide