Remove submodule commands from fabfile / install docs, now that we're not using submodules