MDL-43089, removing edit and duplicate icons from qbank view