[ticket/13228] Fix codebox "select all" font-size in UCP and MCP

I think I tested this will all the use-cases, including the post-notices.
https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13228

PHPBB3-13228