Require gettext 3.0.9 or later