Fixes a wrong :through reference of product_extras association in Order model as described in error #9