Fixed server error bug

Fixed a bug that caused server errors when an annotation's MODS record had no mods:role.