updates location of erldis

git://github.com/inaka/erldis.git is not publicly accessible. Changed to git://github.com/japerk/erldis.git