t6-common: Remove unneeded DRM library