Update buildpack to build pgweb