Stop XAPI running if we're not in dom0.

Fixes issue 438 (original issue) by preventing XAPI from running
if we're not in dom0, i.e. we're in a nested Xen environment and
we have not yet rebooted.