More realistic coverage numbers for tox -e coverage

Travis and coveralls continue to run check-manifest itself and include
its coverage.