Add some generated files to gitignore

These are generated when you run `python setup.py install` and should not be committed.