Backport the additional AsciiString/TextHeader changes from master

- Add useful static methods to AsciiString
- Add more getters in TextHeaders
- Remove unnecessary utility methods in SpdyHttpHeaders