Add single-assets-folder note to README