Fix EvalTagTests with locales other than english

Fix testPrintFormattedScopedAttributeResult test in org.springframework.web.servlet.tags.EvalTagTests class by making an assertion which is not locale dependent.

Issue: SPR-11392