fixed echipe