Fix (sort of?) attachment buttons in email detail view