Corrections et ajout methodes d'affichage