Update README.md

Update order of training and test data subsections, and add see R script statement