I'm still not convinced of this API. The user has to keep track of both the `Unit` instance and the scale. Furthermore no reference to seconds in the arg-tree of `q`, despite being relative to seconds.