Require Travis tests pass when installing dependencies from pip under CPython 3.4

The necessary wheels for CPython 3.4 have apparently become available.

Coverage reporting is left unchanged.