Fix EZP-20809: ezuser: allow user to log in even when userinfocache is corrupted