[FastISel] Add support for the stackmap intrinsic.

This implements target-independent FastISel lowering for the stackmap intrinsic.
[x86] Improve frameaddress test from r210709.