re-bootstrap routing table on config change

have to do this as well because we may reconfigure actor port on any
instance at any time