Reformatted README, added Gratipay and fixed typos

As part of http://24pullrequests.com/