Update client dependencies and remove browser REPL code.

This PR bumps all of our client dependencies. I also removed weasel and the browser REPL code because it isn't being used to my knowledge and had issues with the new version of ClojureScript.