Fix tests for node-facts, update readme with proper travis-ci build icon