Update errors, return ErrorUnknown on request fail