upgrade jquery to 2.1

fixes annoying source map exceptions in dev console
only show type-and-translate in top frame

to preven it from also coming up in facebook buttons,
g+ buttons and so forth