Update README.md

Mention binaries and Windows compatibility