Fix ENOENT copying the env.sample file when present