fix bug in vote system db table creation
Merge branch '2.2' of https://github.com/EcosistemaUrbano/whatif-w into 2.2