make root & relativeTo options relative to source tree

previously the options were relative to the CWD