Add localised table headings