addendum to 7096cd407b556893feeac528d3bc391fa768ad26