add sphinx spelling extension. enforce en_US

correct spelling per sphinx spelling extension, using lang en_US.

@kiorky, this impacts the arguments in a couple of the lxc module's functions, but since those changes are isolated to the develop branch, we should be okay.
Man, we are hell bent on getting that u in there! Thanks for these fixes :)