Added button bindings for turning the camera left/right and up/down while the view modifier is held down
Added a workaround so the throttle doesn't get advanced after startup if the left joystick's y axis hasn't been initialized yet
Updated README.md