schrijfsel decoders v1