_s: Remove author data shim.

Immediate set up of author data in author archives was added in
WordPress 3.7, so it’s safe to remove.

See https://core.trac.wordpress.org/ticket/14408.
See a156f2cbaba0077e73a424ea4e84590e670a5221.