Make text visible for popover in grid toolbar header