Introduce edd_gateway_supports filter