fix cpan testers links for -TRIAL dists, and link pass/fail/na counts

Fixes issue #886