Remove redundant locks

There is internal mutex in WaitGroup.