Add feature to run UI in headless mode

By configuring virtual_display=1 in properties file, robottelo will use
a virtual display to run UI tests using PyVirtualDisplay package and
Xvfb.