uppdaterade diagram