misc fixes

fixed bug when regrouping to group 0
index bubble is now tied to thumbnail instead of list-button