quassel: fix wrapper for all flag values