CO2 dashboard item and better chart

Gqueries for the proposed improvement to CO2 chart (see https://github.com/quintel/etmodel/issues/1839)