Fetch user accounts when displaying members of a group