Merge pull request #2313 from ngokevin/feedindexserializers

feed es view serializers (bug 1036216)
allow es _source to be an attr instead of key
move esappserializer to webapps/serializers
fix ESTranslationSerializerField attr check
remove iarc waffle (bug 932019)