Making salt.modules.yumpkg python3 compatible

these lists are bad too, boy it is tricky!