Add players to steam group