[llr] Add attributes to the llr-resource table node

I can't figure out how to read the extra attributes on the subnode in  LLRResourceAdd#performRuntim