`NotificationsDetailListFragment` now listens for note changes.

List will refresh if the currently viewed note was changed. Detail view will pop back to list if the note was removed.

Also added a note changed listener, so that `CommentDetailFragment` can be notified when the note changes and update the comment and moderation buttons.