funciones del cliente terminadas