Do not output indent_size = 'tab'.

`'tab'` is an invalid value for `indent_size` and breaks the .editorconfig parsing.

This fixes #35 by outputting `null` for `indent_size` when `indent_style` is `'tab'`.