supression de trucs débiles... -_-'