Scala IDE: rename application link from 'Eclipse.app' to 'Scala IDE.app'

This is required to install the Scala IDE together with other Eclipse installations.