updated lease add on position for french