providers/mailgun: clarify domain docs