fixed a typo in deploy_to_docker and made step more explicit in Dockerfile