Bug 988457 - Removed loop shared dir; add instructions how to get one

This removes the existing share directory, adds a .gitignore so that git doesn't get confused by the symlink, and a README with instructions on what to do.

Note that this PR is expected to conflict with PR #6 so these two PRs should be merged carefully.