Add one more setup step to readmes.

It was identified while running tests for #4443.
`bower install` was not listed as a required setup step.