Add Dotenv gem to manage configuration variables