slcc: Message handling in symbol tables