.travis.yml: make the job fail on errors