Build a squid proxy image.