Polished keyboard shortcuts and associated tooltips for advanced playback controls.