Movies list - genres list and synchronisation