Update readme instructions for installing and testing.