Add documentation for command add_user_to_usergroup