Revert "test: fix t7001 cp to use POSIX options"

This reverts commit 00764ca1, as our ancient version of "cp" has
problems about the "new" POSIX option "-P" (yields exit code 1).

Reported by @t-b on the msysgit list.