Issue #275: Fix asyncio for Python 3.4.2

Don't use asyncio submodule (asyncio.tasks), iscoroutine() is directly
exposed in the asyncio namespace. In Python 3.4.2, iscoroutine() was
moved from asyncio.tasks to asyncio.coroutines.