Test notifier for minitest via libnotify.