@layout: fixed <title>