updating README with replacement of bash/heat cli with Python and heatclient module