Update communicator.go

If block ends in a return statement.  Personal preference. It's less explicit, but more concise to drop the else and outdent the return.
Merge pull request #163 from desimone/patch-4

helper/ssh: style