aggiunto controllo su registrazione