[ModalCloseButton] Rework ModalCloseButton to be Ajax based

While testing with wicket-7.0.0-M1 branch I've noticed that ModalCloseButton refreshes the page.
With this PR I suggest to rework it to be Ajax based.