Make accordion groups keyboard accessible