Fix updating that palette buttons when selecting cell on grid on OSX