add vSphere DRS instructions to troubleshooting