k3-sle: Fix metamodel build path