Warrior UI: Rename "Help & about" to just "About"

The tab label looks a bit off since the existing tabs are not title
cased.
Warrior UI: Increase the about tab content font size