[installer] [target] use full path to parted; cosmetic fix in log