Do not start the UDP input plugin if it's disabled

Also print an INFO message when the input plugin is disabled.
Fix #731. Fix #733.