update markup for the gem install command

this is not org-mode