remove a translator comment