perbaikan layout