add missing german translations

hi @hexorx,

I just added the three remaining german translations in the yaml. Nice that we now have an hash for the translated names!

cheers

:sparkling_heart: