Fix affichage du debarras