Correctly show alternative amount in Send & History tab

Fixes #1904