Fix link to Roomba site

Update URL to point to current location of iRobot Create description

NOTE: Based on a [similar pull request on the main artoo repo](https://github.com/hybridgroup/artoo/pull/146)

This current URL currently redirects to the proposed URL. This proposal updates the URL to avoid the redirect, and keep things consistent with the other artoo documentation.