Add pal_navigation to REEM sim

It contains a first draft of `follow_planner`