fix(test): making the memory_docker test pass

The memory_docker collector is a subclass of the memory_cgroups collector. This last one changed and broke memory_docker's test.

Not anymore.