add link to getting and building the app to README [skip ci]