XD-1950 Fix filejdbc module dataSource

- Use different bean name for `filejdbc` module's datasource so that
single-step partition support context would use the underlying batch dataSource