Bump ruby version in travis config, too