turn question flags into participation flags, update user participation on vote up