Update CodeContext#getCode to prepend newlines by default

By default `lineNumber` newlines are now prepended to the output of `CodeContext#getCode`.