Better translation README.ja.md

I found the README.md written in Japanese 
but it was hard to read a few, so I rewrite it a little.
I'm glad to merge this PR.
Thank you.