Make the RESOURCE_REGISTRY_PATH customizable.

In order to use alternate software config implementations
with the overcloud templates end users may want to swap in
their own heat resource registry environment files.

Change-Id: Id1bac08bbd851a006c8038f85a6e38d6ada7953d