Update notes for submitted changes

* Rename/update common/tftp.py to common/pxe_utils.py