Caption update