CFB now propagates the "force fresh data" setting to the data requests
it makes.