Abbreviate large analytics numbers for readability [MJ-851]