Correctly handle redirection when requesting manifests.