Add the original filename to sendFile for Content-Disposition

The Content-Dispositions filename is not customizable at the moment. Using the original filename sendFile will use answer with the requested filename or plugins (like siteexport) can make use of it and return a proper filename instead of a cryptic cache file name.