application: add force-desktop action

This commit adds a "force-desktop" action to explicitly force the
desktop in the case nautilus is already running when

nautilus --force-desktop

is executed.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726114
Updated Ukrainian translation