Modification des modules List et Array