fix multilingual checkboxes (replaced hidden checkbox with hidden input)