Hierarchy tree is sorted by $orderColumn

Calling `toHierarchy()` now returns a tree with nodes sorted by $orderColumn

Fixes #71