modificando luis