Run ejabberd without the shell under Fig

Fixes #1
Fixes https://github.com/docker/fig/issues/480