Update README with pubapi_example dependencies