Create .coveragerc

Set to record branch and replace params currently configured via travis.yml