Fix datepicker popup position when displayed above its text field