Fix volume create --image

'volume create --image' should allow an image name to be used.

Closes-Bug: #1383333
Change-Id: I996d46db321eef2d75c3d19b480319f8a78c09b3
Merge "Fix volume create --image"