Update index mapping: add new properties, set `@type` to `not_analyzed`