add delete link to special:listfiles entries
fix link, change to delete link to lowercase
some changes per code review
Xml -> Linker
Switch to Title::userCan check
Merge pull request #3859 from WikiaVolDev/VOLDEV-65

VOLDEV-65 - Add delete link to Special:ListFiles entries