fix retweet crashing on unicode escapes
Merge ../../follower