[GEOS-6717] Improve store param hover labels