UI changes : compare button location, highlight popover title, highlight...

... selected employee