Add examples for `from_utf8_owned`, `from_char`, `from_chars`, `from_byte` on str

It is somewhat of a convention to use `vec![...]` with [].