Update ProviderRole.hbm.xml

Changing the owner of the relationship type.