trailing-whitespace: use warning face
gnus: color some quotes