Fix heading margin styles on overview page