i18n for metadata editor adding inspire theme keys.