Add a minimum suggested size note to the automatic upload.

Minimum suggested size comes from the largest max_width and max_height.

As well, move all dimension note building to the build phase, and clean up a folding bug, and a mistake on the `max_height` only message on individual dimension notes.