エンコードを修正