Servatrice: install example ini and sql schema file

As requested by @woogerboy21 in #339 

Installation directories:
WIN: in the binary directory
OSX: in the app bundle’s Resources subdirectory
LINUX: in $PREFIX/share/servatrice