add correct alt attributes for images in ByDevicePanel