scrapper_vtuner: Handle more stream URL quirks