Update OrmLite NuGet dependencies, add version constraints for db provider impls