Update implicit highlighting tests

The format of the string representation has changed and the test need to
be updated accordingly.