Improved styling of ampersands in headers