Redirect nohup output