Updated Brazilian portuguese translation

More messages were translated.
Finished translating messages from the source root directory.
Fixed an english typo on `builtin_set.cpp`.
Started translating command completions.
There are messages from `*.fish` completion descriptions which aren't being extracted with xgettext. I have been adding/uncommenting some of these.