remove erc-highlight-nickmes use erc-hl-nicks instead

Signed-off-by: coldnew <coldnew.tw@gmail.com>