Create a RecordStore when opening an existing collection.