Rename utf8proc_data.c to utf8proc_data.h