[missio] copy performance tests to perf folder after build