Update medex readme.txt

Fixed a typo, converted

UNICODE result = MedTag('The patient recieved 4mg of coumadin','1');

to

UNICODE result := MedTag('The patient recieved 4mg of coumadin','1');