Update action-menu styles