#52 Support external subtitles - part 1
- Support external subtitle files  accessable via remote file access
- part 2 requires server to implement  GetSubtitleURL