Update README.md

Removed XNA mention as it is not supported.