Fix test path on rake task setup.