reordering tests for examples into subfolder

this should pave the way to a bunch of new and awesome tests for our examples :wink: