CConnection: remove an outdated comment