Fix crash when computing convex hull of a rectangular element.

A missing "out" parameter caused getCornersInPageCoordinates to crash whenever computing the corners of a regular rectangular element without a turtleHull.