Fauxton: Fix rename view shows in sidebar