fix space2plus for fonts with > 2 words

space2plus does not handle font names with > 2 words (e.g. Open Sans Condensed). this commit fixes this error by using gsub in place of sub.