[FEATURE] Rename files and folders in project

Change-Id: Ib894740d4602cb7ee1250077bec66a8a9ec485a3
Resolves: #57691
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29219
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers