Add a missing closedir() in nfs4_rm_revoked_handles()

Signed-off-by: Malahal Naineni <malahal@us.ibm.com>