nft netlink message decoding