enhance(beer fetch): return a set instead of a list for beer URLs

Pierre noticed duplicates in the list, and since there is no information
to get from this (we can infer on type from the beer profile), better to
return a clean set.