sys: rename lib to hash_string

That was the onyl remaining module in this folder.

Alternatively, we might remove this.