CP-8636: Change gpumon build to use new NVIDIA GDK

Signed-off-by: John Else <john.else@citrix.com>