msm: vidc: Fix possible memory corruption

This change fix the possible memory corruption
by increasing the local array sizes in video
encoder.

Change-Id: If03cee2f428c3cef863178da70bc083159f203f5
Signed-off-by: Maheshwar Ajja <majja@codeaurora.org>