[AArch64] Custom lower concat_vector patterns with v4i16, v4i32, v8i8, v8i16, v16i8 types.