Updated to latest Azure SDK.

* Updated to Azure.Storage SDK 3.0.3
* Brings with it a number of packages
* Update to XUnit
* Slight changes to table management due to method name updates

Lot's of unfortunate XML guff due to the project files.