i18n editor: Show a label message if no match or if wrapped around; minor javadocs