update zh-ch yml file