Updated testing framework doc to use service registration/discovery
Merge pull request #135 from spotify/rculbertson/testing-doc-update

Updated testing framework doc to use service registration/discovery