AQUA: Automated QUality Analysis improves code quality by surfacing actionable metrics