Remove deprecated GeometryPipeline functions.

Remove deprecated GeometryPipeline.combine and GeometryPipeline.wrapLongitude.

For #2272 and #2273.