[readme] Add Appveyor badge.
Merge pull request #283 from opensim-org/appveyor-badge

[readme] Add Appveyor badge.