Это не опечатка, так задумано. Одесский выговор :)