Rectificatif d'affichage dans la gestion des catégories

Rectification de la hierarchie des éléments dans l'affichage de la liste déroulante
Merge branch 'dev-nico'