index: insert new .row after 3, 6 or 9 items