Markup filenames, urls, and menu labels