pipe rsync error stream