Fix VWindow Vai-Aria roles for alertdialogs (#14289)

Change-Id: Ie33ef684f2177fe1807f95bf234031cc3a44f317