Provides more configuration of side nav

Adds a few more variables to configure headings and link hover background
Merge pull request #5033 from clyates/patch-5

Provides more configuration of side nav