implemented vertical scrolling on touch devices

works as follows:
if steps are movable, scrolling is only possibly by touching the content or container divs.
if steps are not movable the whole area may be used to scroll in y direction.

not implemented yet: scrolling in x direction.