better handling of the string constructs in variadic cobstructor of operation