Améliorations mineurs