Fixed issue with zoom combo box jumping to 1%

Was broken by c6bc0a1e4061cf788342b120e8abcad43064c929. Thanks to
@obeea for finding this.

Fixes #665