Move scripts into bin directory

Fixes #807