modification base de données (nouvelle table)