updated theme localizer to include methods that involve translating the dynamic template content