set-up redis add-on for heroku