configuração hibernate e spring MVC com MySQL