Gets the data files required by the Quake 3 Linux port from Steam.