PLOTTING: small bug fix