Update stringtable.xml

added spanish translation for outdated variable..