Add zoomable map based on tiles